Manuals, Tutorials, and More

Home > User Guides > Translated Guides > русский > педагогов > Краткое руководство для педагогов

Краткое руководство для педагогов

Введение

 

Данное краткое руководство поможет вам начать работу с Turnitin. Для начала, вам нужно зарегистрироваться в Turnitin и создать профиль пользователя.

 

Если вы получили электронное письмо от Turnitin, содержащее временный пароль, то для вас уже создан профиль пользователя. Чтобы начать работу, войдите в Turnitin, используя адрес своей электронной почты и пароль, и перейдите на Шаг 2 данного краткого руководства.

Шаг 1 – Создание профиля пользователя

 

Для того, чтобы зарегистрироваться и создать профиль пользователя, перейдите на www.turnitin.com и выберите свой язык из раскрывающегося списка.

 

Нажмите на ссылку "Создать аккаунт" на главной странице, после чего откроется страница "Создание профиля пользователя".

 

Нажмите на ссылку "Педагог". Введите требующуюся информацию в форму нового профиля пользователя. Чтобы завершить создание профиля, вам необходим идентификатор аккаунта и ключ доступа к аккаунту. Вы можете получить эти данные у администратора аккаунта вашего образовательного учреждения.

 

После создания вашего профиля, нажмите кнопку "Я согласен/согласна", чтобы войти в Turnitin.

Шаг 2 – Добавление курса

 

Добро пожаловать на вашу Главную страницу педагога! Если вы пока не хотите создавать новый курс, перейдите на следующий шаг.

 

Нажмите кнопку "Добавить курс", чтобы создать курс.

 

Введите название курса и ключ для записи на курс на странице "Создание нового курса".

 

 

ключ для записи на курс – это ключ, который ваши студенты будут использовать, чтобы записаться на курс. Выберите ключ, который ваши студенты смогут запомнить. Он должен состоять только из строчных букв.

 

Дата завершения – это день, когда ваш курс будет завершен. После завершения курса, студенты больше не смогут представлять свои работы или записываться на курс. Продолжительность курсов по умолчанию составляет 6 месяцев. Если вы хотите увеличить или сократить продолжительность курса, вы можете изменить дату завершения.

 

Нажмите "Отправить", чтобы добавить курс на свою главную страницу.

Шаг 3 – Информация о курсе

 

Данный курс теперь появится в списке курсов под вашим аккаунтом. Номер, указанный слева от названия вашего курса, является идентификатором курса. Студенты будут использовать этот идентификатор и ключ для записи на курс, чтобы записаться на ваш курс. Вы можете в любое время просмотреть ключ для записи на курс, нажав значок редактирования справа от курса.

 

Вам необходимо раздать идентификатор курса и ключ для записи на курс своим студентам, чтобы они могли записаться на ваш курс и сдавать свои работы. Пожалуйста, приложите данную ссылку на наше быстрое руководство для студентов: 

 

https://guides.turnitin.com/Translations/русский/Краткое_руководство_для_студентов

 

Изучив это руководство, ваши студенты узнают все, что нужно для начала работы с Turnitin.

 

Нажмите название вашего курса, чтобы открыть его главную страницу.
 

Шаг 4 – Создание нового задания

 

Если вы пока не хотите создавать новое задание, вы можете перейти на следующий шаг.

 

Чтобы создать новое задание, нажмите кнопку "Новое задание" на главной странице вашего курса.

 

Введите название задания и выберите дату начала и сдачи задания. Студенты смогут представлять свои работы по заданию начиная со дня начала и до истечения срока сдачи.

 

По умолчанию установлена опция сдачи работ "Разрешить только те типы файлов, оригинальность которых может быть проверена Turnitin", но для неписьменных заданий педагоги могут выбрать "Разрешить все типы файлов". Если выбрана опция "Разрешить все типы файлов", педагоги могут оставлять свои предложения и комментарии по сданным файлам, а также скачивать такие файлы. Однако возможно, что Turnitin не сможет создать отчеты об оригинальности для таких файлов или отобразить их в Средстве просмотра документов.

 

Отчеты об оригинальности могут создаваться для следующих типов файлов:

 

Microsoft Word, PowerPoint, WordPerfect, PostScript, PDF, HTML, RTF, OpenOffice (ODT), Hangul (HWP), Google Docs (при сдаче посредством опции "сдать" в Google Drive ), файлы неформатированного текста

 

Нажмите "Отправить", чтобы добавить задание на главную страницу вашего курса.

Шаг 5 – Сдача работы в качестве педагога

 

Если вы хотите сдать работы сами, нажмите на ссылку "Просмотр" справа от задания, чтобы открыть папку входящих заданий, и нажмите кнопку "Сдать работу".

 

На странице сдачи работ, введите название работы и выберите имя автора из раскрывающегося меню, содержащего имена записавшихся студентов.

 

Чтобы выбрать работу для сдачи, нажмите кнопку "Обзор" и укажите письменную работу на своем компьютере.

 

В случаях с заданиями, которые разрешают сдачу только тех типов файлов, по которым можно составить отчет об оригинальности, поддерживаются следующие форматы:

 

Microsoft Word, PowerPoint, WordPerfect, PostScript, PDF, HTML, RTF, OpenOffice (ODT), Hangul (HWP), Google Docs (при сдаче посредством опции "сдать" в Google Drive ), файлы неформатированного текста

 

Как закончите, нажмите на кнопку "Загрузить", чтобы загрузить работу.

Шаг 6 – Подтверждение сдачи работы

 

На этой странице вы можете осуществить предварительный просмотр работы, которую вы хотите сдать. Просмотрите всю информацию и проверьте ее правильность. Чтобы подтвердить сдачу, нажмите кнопку "Сдать".

Шаг 7 – Открытие папки входящих заданий

 

После сдачи письменной работы, наша система начнет его обрабатывать и создаст отчет об оригинальности в течение нескольких минут.

 

Чтобы просмотреть отчет, нажмите на кнопку "Входящие задания" на странице подтверждения сдачи. Откроется папка входящих заданий.

 

Следует отметить, что вы также можете открыть папку входящих заданий с главной страницы вашего курса, нажав кнопку "Просмотр" в колонке "Действия" рядом с заданием.

Шаг 8 – Просмотр отчетов об оригинальности

 

Папка входящих заданий содержит сданные работы и их отчеты об оригинальности. Чтобы открыть отчет об оригинальности только что сданной вами письменной работы, нажмите на значок отчета. Примечание: Серый значок отчет означает, что отчет еще не составлен. Подождите немного и нажмите кнопку "Обновить" в вашем браузере.

 

Отчет об оригинальности откроется в новом окне под названием Средство просмотра документов. Средство просмотра документов дает возможность педагогам использовать каждый из продуктов Turnitin из одного окна и просматривать все продукты одновременно в виде слоев.

 

Все наиболее подходящие источники, которые совпали с представленным заданием, отображаются в боковой панели справа от содержания письменной работы. Наиболее подходящие источники – это источники, которые имеют наибольшее сходство (наибольшее количество неизмененных совпадающих слов) с текстом документа.

 

Чтобы просмотреть все источники, лежащие в основе одного из наиболее подходящих источников, наведите курсор мыши на источник и нажмите на значок в виде стрелки. Комбинированные источники приводятся под наиболее совпадающими источниками.

 

Чтобы исключить какой-либо источник из списка разбивки совпадений, нажмите на кнопку "Выбрать источники для исключения" внизу списка источников.

 

Поставьте флажок рядом со всеми источниками, которые вы хотите исключить.

 

После того, как вы выберите все источники, которые хотите исключить, нажмите кнопку "Исключить (кол-во)" внизу списка разбивки совпадений. Если исключенные источники влияют на Индекс сходства, будет произведен перерасчет и представлен новый процент совпадающего содержания.

Шаг 9

 

В папке входящих заданий нажмите на синий значок с карандашом рядом с названием письменной работы, чтобы открыть ее в GradeMark и оценить сданную работу студента в режиме онлайн. Система GradeMark имеет несколько инструментов и видов оценок, которыми педагоги могут пользоваться при оценивании и выставлении оценок по письменным работам.

 

Данные инструменты включают:
 

  • комментарии
  • ​строчные комментарии
     
  • комментарии QuickMark
  • оценочные карточки по рубрике
  • общие комментарии
     
  • голосовые комментарии
You must to post a comment.
Last modified
13:37, 3 May 2017

Tags

Classifications

(not set)