How can we help?

Home > User Guides > Translated Guides > Français > Administrateurs > Kit de réussite Turnitin Feedback Studio > FAQ de Turnitin Feedback Studio

FAQ de Turnitin Feedback Studio

Qu’est-ce que Turnitin Feedback Studio?

 

Turnitin Feedback Studio propose une refonte de Turnitin destinée aux salles de classe modernes. Toutes les fonctionnalités de commentaire (Originality Check, GradeMark, QuickMarks, commentaires vocaux, rubriques, etc.) ont été améliorées pour plus de simplicité et d’intuitivité. Avec Turnitin Feedback Studio, nous aidons plus efficacement les enseignants et les étudiants à se focaliser sur les commentaires qui favorise l’apprentissage. Turnitin Feedback Studio reste le principal service proposé par Turnitin. Par ailleurs, nous avons commercialisé les nouveaux produits Turnitin Revision Assistant et Turnitin Scoring Engine.

Quelles sont les nouveautés de Feedback Studio?

 

Grâce à une conception plus moderne et réactive, Feedback Studio offre une expérience utilisateur simplifiée et plus intuitive qui rassemble des fonctionnalités d’évaluation, de commentaire et de comparaison des similarités. Nous avons, en outre, intégré la

fonctionnalité d’annotation contextuelle de notre application pour iPad. Cette dernière permet aux enseignants de cliquer n’importe où sur le document et de laisser un commentaire, un commentaire Quickmark ou un commentaire sous forme de texte à tout moment.

 

Feedback Studio est disponible sur tous les types d’appareils. Nous avons respecté les normes d’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.0 AA afin de continuer à garantir l’accessibilité intégrale de l’interface.

Qu’est-ce que le mode bêta de Feedback Studio?

 

Nous offrons la possibilité aux écoles et aux institutions d’essayer Turnitin Feedback Studio grâce au mode bêta. Les administrateurs Turnitin peuvent utiliser ce dernier pour permettre à l’intégralité de leur campus ou à certains utilisateurs d’essayer Feedback Studio.

Quelle est la configuration requise pour utiliser Feedback Studio?

 

Feedback Studio fonctionne sur tous les navigateurs modernes. Les navigateurs Chrome, Safari, Firefox, Internet Explorer 11 et Edge sont pris en charge.

 

Les utilisateurs de Turnitin qui utilisent actuellement le service par le biais de l’intégration d’un système de gestion d’apprentissage (learning management system, LMS) ne doivent pas installer un nouveau module complémentaire pour pouvoir utiliser le mode bêta, à moins que votre institution n’utilise l’ancien module complémentaire Direct V1 pour Moodle ou Blackboard.

 

Si votre institution est un utilisateur Blackboard ou Moodle Direct V1, l’équipe des intégrations de Turnitin facilitera votre migration en vous fournissant un module complémentaire comprenant les dernières fonctionnalités de Feedback Studio. Nous contacterons votre

institution au cours du printemps ou de l’été 2016 pour vous fournir de plus amples informations.

Comment activer le mode bêta de Feedback Studio pour mon (mes) compte(s)?

 

Le mode bêta de Turnitin Feedback Studio peut être activé à partir de votre compte. Ce paramètre est contrôlé par l’administrateur de compte sur l’écran de modification du compte. Si vous souhaitez fournir une version d’essai de la bêta auprès d’un sous-ensemble d’enseignants ou d’étudiants, nous vous recommandons de consulter le document Comment procéder à un essai de Turnitin Feedback Studio au sein de votre institution.

 

Lorsque le mode bêta est activé pour votre compte, tous les enseignants et les étudiants inscrits verront par défaut les travaux d’étudiants au sein de la nouvelle interface de Feedback Studio. Dans Feedback Studio, les utilisateurs ont la possibilité de basculer entre l’interface classique de Turnitin et la nouvelle interface de Feedback Studio. La désactivation du mode bêta pour le compte fait basculer par défaut tous les utilisateurs du compte sur la vue classique de Turnitin.

 

Comment activer le mode bêta pour votre compte:

1. Connectez-vous à Turnitin en tant qu’administrateur de compte.

2. Cliquez sur l’icône d’activation du mode bêta de Feedback Studio afin d’activer le mode bêta pour votre compte.

 

 

3. Un message d’invite s’affiche. Cliquez sur le bouton « Turn on » (Activer) afin d’activer le mode bêta pour votre compte.

 

Notez qu’après l’activation du mode bêta pour votre compte, tous les utilisateurs de Turnitin de votre compte utiliseront Feedback Studio par défaut. Les utilisateurs du compte auront également la possibilité de revenir à l’ancienne version sous Feedback Studio. Si vous décidez de désactiver le mode bêta de Feedback Studio pour votre compte, tous vos utilisateurs rebasculeront vers la version classique de Turnitin.

Pendant combien de temps le mode bêta sera-t-il disponible?

 

À compter du 18 avril 2016, tous les comptes Turnitin et TurnitinUK pourront activer le mode bêta au niveau administrateur. Vous aurez dès lors la possibilité de mettre à jour vos supports de formation, de préparer des séances de formation pour votre personnel et d’informer les principales parties prenantes de votre institution.

 

Feedback Studio deviendra en définitive le service par défaut de Turnitin à la fin de la période bêta. La date de transition coïncidera avec le calendrier de l’année universitaire propre à chaque pays. En juillet 2016, Feedback Studio passera à la phase de disponibilité générale et sera activé par défaut sur l’ensemble des comptes de l’hémisphère nord. Les administrateurs qui ne se sentent pas prêts à prendre intégralement en charge Feedback Studio peuvent décider de refuser la migration et de continuer à utiliser l’ancienne version de Turnitin jusqu’à la fin de l’année 2016.

 

L’utilisation de Feedback Studio restera facultative pour les institutions d’Australie, de Nouvelle-Zélande et de certains autres pays de l’hémisphère sud jusqu’en décembre 2016. Début 2017, Feedback Studio remplacera entièrement Turnitin. Par la suite, les comptes ne pourront continuer à utiliser l’ancienne version de Turnitin que dans des circonstances spécifiques.

 

Comment procéder à un essai de Feedback Studio auprès d’un groupe restreint d’enseignants ou d’étudiants?

 

Nous vous invitons à consulter l’article suivant pour plus d’informations sur la marche à suivre pour procéder à un essai auprès d’un groupe restreint d’enseignants ou d’étudiants.

 

Puis-je continuer à utiliser la version classique de Turnitin en cas d’impossibilité de prendre en charge Feedback Studio d’ici au mois d’avril 2016 pour mon compte?

 

Feedback Studio deviendra en définitive le service par défaut de Turnitin à la fin de la période bêta. La date de transition coïncidera avec le calendrier de l’année universitaire propre à chaque pays. En juillet 2016, Feedback Studio passera à la phase de disponibilité générale et sera activé par défaut sur l’ensemble des comptes de l’hémisphère nord. Les administrateurs qui ne se sentent pas prêts à prendre intégralement en charge Feedback Studio peuvent décider de refuser la migration et de continuer à utiliser l’ancienne version de Turnitin jusqu’à la fin de l’année 2016.

 

L’utilisation de Feedback Studio restera facultative pour les institutions d’Australie, de Nouvelle-Zélande et de certains autres pays de l’hémisphère sud jusqu’en décembre 2016. Début 2017, Feedback Studio remplacera entièrement Turnitin. Par la suite, les comptes ne pourront continuer à utiliser l’ancienne version de Turnitin que dans des circonstances spécifiques.

Dans quelle mesure Feedback Studio est-il accessible?

 

En tant qu’entreprise, notre objectif est de garantir l’accessibilité optimale de nos produits, fondée sur les normes d’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.0 AA. Nous avons procédé à de nombreuses améliorations afin d’assurer la prise en charge des flux de travail accessibles. Par exemple, Feedback Studio prend désormais en charge la navigation au clavier dans l’interface. En outre, nous prenons en charge les couleurs et les taux de contraste accessibles répondant aux normes WCAG 2.0. Feedback Studio fournit un rapport de similarité (Similarity Report) accessible par un lecteur d’écran.

 

Notre objectif est de poursuivre notre collaboration avec nos clients et nos consultants en accessibilité afin d’optimiser l’accessibilité de Feedback Studio.

You must to post a comment.
Last modified

Tags

This page has no custom tags.

Classifications

(not set)