Saltar al contenido principal

Descripción general de la nueva experiencia del Informe de similitud

En esta guía encontrará información sobre:

Las coincidencias resaltadas son casos de similitud textual; no siempre indican plagio. La coincidencia podría ser una cita o material citado que se enumere en una bibliografía. Nuestro objetivo es brindar la mayor cantidad de información posible para cada coincidencia para ayudarle a evaluar su legitimidad.

La similitud general

La similitud general es un porcentaje que muestra cuánto texto del envío coincide con las fuentes en nuestra base de datos. Calculamos dicho porcentaje al dividir el número de palabras que coinciden por el número total de palabras del documento. El texto que coincide se resalta en el envío. 

¿Con qué se comparan los envíos?

Un envío (con al menos 20 palabras o más) de un ejercicio genera un Informe de similitud. El Informe de similitud es el resultado de la comparación entre el texto del envío y los objetivos de búsqueda o las bases de datos seleccionados para el ejercicio.

Según su configuración, estas bases de datos pueden incluir:

  • Miles de millones de páginas de información activa (y archivada) de Internet y trabajos enviados con anterioridad.
  • Decenas de miles de boletines, revistas y publicaciones.
  • Cualquier texto descubierto que coincida o que sea muy similar se detalla en el Informe de similitud.

Los grupos de coincidencias

La vista Grupos de coincidencias (Match Groups) divide la similitud general en cuatro categorías según el uso de las citas en el texto y las comillas. Ver las instancias de similitud agrupadas por características comunes puede ayudarle a identificar más rápido los problemas (así como los asuntos no relevantes y los momentos de enseñanza). 

Resaltar colores y criterios

Cada coincidencia (una cadena de texto en un envío que coincide con una fuente) se resalta con el color del grupo de coincidencias que le corresponde. El color y los criterios para cada grupo de coincidencias son los siguientes:

  • No citado ni entre comillas: el número de coincidencias textuales que no están escritas entre comillas ni citadas con una fuente original.
  • Comillas faltantes: el texto está citado, pero la coincidencia es tan exacta que también puede que se requiera el uso de comillas.
  • Citas faltantes: el texto está escrito entre comillas, pero no se cita su fuente original.
  • Citado y entre comillas: el texto está entre comillas y se cita su fuente. Es posible que quiera revisarlos para determinar el formato que prefiera.

Número de fuente

Cada parte resaltada en el documento tiene un número de fuente adjunto, que se indica en la fila superior de su tarjeta de fuente correspondiente. Al seleccionar una parte resaltada en el documento, aparecerá su tarjeta de fuente correspondiente en el panel del lado derecho.

Seleccionar un grupo de coincidencias

Para revisar las coincidencias de un grupo en particular, seleccione uno de los cuatro grupos de coincidencias para que aparezcan las coincidencias con dicho criterio en el panel del lado derecho.

Visualización de coincidencias con tarjetas de fuente

Las tarjetas de fuente contienen detalles sobre la coincidencia resaltada y su material de origen. Expanda una tarjeta de fuente para obtener más opciones.

La fila superior indica el número de clasificación de la fuente principal coincidente (dicho número también aparece junto a la coincidencia resaltada correspondiente en el documento), el tipo de base de datos y los criterios del grupo de coincidencias.

La segunda fila contiene el nombre de la fuente principal coincidente y el porcentaje que coincide con el documento.

La tercera fila indica el número de bloques de texto que coinciden con ese grupo de fuente y coincidencias, así como un recuento total de las palabras para todas las coincidencias con los mismos criterios.

Exploración de una tarjeta de fuente

Para ver la URL completa de la fuente y realizar otras acciones, expanda la tarjeta de fuente al seleccionar:

  • una coincidencia resaltada en el documento, o
  • una tarjeta de fuente en el panel del lado derecho.

Navegación por múltiples coincidencias en una tarjeta de fuente

Cuando hay más de una coincidencia con una sola fuente dentro de un grupo de coincidencias, puede dirigirse a cada una en el documento usando las flechas < y > dentro de la tarjeta de fuente.

Las fuentes

La vista Fuentes (Sources) proporciona una lista de fuentes organizadas en orden descendente según el porcentaje de similitud total más alto. (Estas fuentes son las mismas que las que se detallan en las tarjetas de fuente en la pestaña Grupos de coincidencias [Match Groups]).

¿Qué son las fuentes superpuestas?

Es posible que se pueda encontrar textos similares en múltiples fuentes. Cuando el texto es similar a más de una fuente, la fuente que tenga la mayor cantidad de palabras que coincidan se mostrará primero.

Cuando se encuentren varias fuentes que coincidan con las mismas palabras exactas, el informe priorizará las que tengan mejor coincidencia o sean las fuentes principales en el siguiente orden:

  1. Internet
  2. Publicaciones
  3. Tareas enviadas (trabajos de los estudiantes)

Visualización de otras fuentes que coinciden con el mismo texto

  1. Cuando haya fuentes superpuestas que coincidan con el mismo texto, tendrá la opción Ver otras fuentes (View other sources) en la parte inferior de la tarjeta de fuente para dicha coincidencia.
  2. Al seleccionar Ver otras fuentes (View other sources) se expandirá una lista de todas las fuentes superpuestas que coincidan con el mismo texto en el envío, con la fuente principal actual en la parte superior de la lista. Para cerrar la lista, seleccione Ocultar otras fuentes (Hide other sources).
  1. Al seleccionar otra fuente de dicha lista, se mostrará un fragmento del texto de esa fuente donde se encontró la coincidencia y el número de palabras coincidentes.
  1. Si una fuente superpuesta coincide con más texto en el envío, use las flechas sobre el fragmento para obtener una vista previa del resto de las coincidencias de esa fuente en particular.

Mostrar la lista de fuentes superpuestas

  1. Para mostrar las tarjetas de fuente individuales para cada coincidencia, incluidas las fuentes que coinciden con el mismo texto, vaya a la pestaña Fuentes (Sources). 
  2. Seleccione la opción Mostrar fuentes superpuestas (Show overlapping sources) en la parte superior de la lista Fuente (Source). Al seleccionar una tarjeta de fuente, se resaltará el texto que coincide en el envío.

Exclusión de la fuente principal actual

  1. Al seleccionar el botón Excluir fuente (Exclude Source) en la esquina superior derecha de la tarjeta de fuente, se excluirá la fuente principal que coincida con dicho texto. 

  1. Cuando se hacen coincidir varias fuentes con el mismo texto, la siguiente fuente en la lista Ver otras fuentes (View other sources) reemplazará la fuente que acaba de sacar. 
  2. La fuente principal anterior aparecerá en la lista Exclusiones (Exclusions).

Cómo mejorar un informe: filtros y exclusiones

Utilice los filtros y las exclusiones para mejorar un Informe de similitud y ocultar cualquier coincidencia que le resulte irrelevante.

Filtros

Aplicación de los filtros

Utilice los filtros para personalizar el informe y así mostrar u ocultar ciertas coincidencias y fuentes, según su relevancia para su revisión. Por ejemplo, al marcar el filtro Excluir bibliografía (Exclude bibliography), se ocultarán todas las coincidencias que se encuentren en la bibliografía o en la lista de referencias que normalmente están al final de un envío. 

  1. Para ver las opciones de filtrado, seleccione el botón Filtros (Filters) ubicado junto a la similitud general.
    Screenshot 2024-03-15 at 10.05.11 AM.png
  2. Utilice las casillas para cambiar la configuración del filtro. Todos los criterios de coincidencias y las bases de datos se incluyen de forma predeterminada, a menos que se especifique lo contrario en la configuración del ejercicio.
    Screenshot 2024-03-15 at 9.27.52 AM.png
  3. Seleccione Volver al Informe de similitud (Back to Similarity Report) para ver el panel de similitudes generales con los filtros aplicados.

Exclusiones

Excluya coincidencias o fuentes específicas para que se eliminen del informe.

Exclusión de una coincidencia

  1. Mientras esté en la lista Grupos de coincidencias, seleccione una coincidencia resaltada en el envío o una tarjeta de fuente de la lista.
  2. Elija el botón Excluir (Exclude) que aparece junto al texto seleccionado en el envío o en la tarjeta de fuente.

Exclusión de una fuente

  1. Vaya a la lista Fuentes (Sources).
  2. Seleccione una parte resaltada del documento para que aparezca dicha fuente en el panel del lado derecho o elija una tarjeta de fuente de la lista en el panel del lado derecho.
    Exclude Source.png
  3. Elija el ícono Excluir (Exclude) en la tarjeta de fuente para excluir todas las coincidencias con dicha fuente en particular del informe.

Visualización y modificación de exclusiones

Siempre que se apliquen exclusiones, la cantidad aparecerá directamente debajo de la similitud general.
Screenshot 2024-03-15 at 11.19.03 AM.png

  1. Al seleccionar este enlace, se mostrará la lista completa de elementos excluidos.
    Exclusions_Include Source.png
  2. En esta lista, puede elegir restaurar una coincidencia o una fuente individual al seleccionar el ícono Incluir (Include) o puede restaurar una categoría completa de exclusiones al elegir el botón Incluir todo (Include All) para dicha categoría.

La aplicación de filtros y exclusiones puede o no cambiar el porcentaje general del puntaje de similitud según varios factores, como la superposición de fuentes para una coincidencia.

¿Fue útil este artículo?
Usuarios a los que les pareció útil: 5 de 5

Artículos en esta sección

Tecnología de Zendesk