Los algoritmos de Turnitin analizan en profundidad un documento para detectar cualquier inconsistencia que lo diferencie de una entrega normal. Si notamos algo extraño, le colocamos una bandera para que lo revise.
Por ejemplo, las empresas de redacción académica y los usuarios que buscan evitar la comparación de similitudes abusan de las técnicas de manipulación de texto al intentar hacer pasar contenido plagiado como genuino. Estas técnicas, que se describen a continuación, se suelen encontrar en YouTube y en las plataformas de las redes sociales como formas de eludir las verificaciones de similitudes.
Una bandera no es necesariamente un indicador de un problema. Sin embargo, le recomendamos que centre su atención allí para una revisión más detallada.
En esta guía, encontrará la siguiente información:
Pestaña Banderas (Flags) y panel lateral
Si se detectan banderas indicadoras, aparecerá un número junto a la pestaña Banderas (Flags) de la parte superior del reporte, encima de la entrega. El número 1 se mostrará cuando se detecte un tipo de bandera y el número 2 se mostrará cuando se detecten ambos tipos de banderas.
- Seleccione la pestaña Banderas (Flags) de la parte superior del reporte para abrir el panel Banderas indicadoras de integridad para revisión (Integrity Flags for Review) en el lado derecho de la pantalla.
- En el panel lateral Banderas indicadoras de integridad para revisión (Integrity Flags for Review) encontrará una descripción general rápida de cualquier instancia de texto oculto, caracteres reemplazados u otras manipulaciones de texto encontradas en un documento.
- Al seleccionar una tarjeta de bandera del panel lateral, esta se expandirá para mostrar más detalles. En la entrega, verá una bandera roja con un número adentro que indica el tipo de bandera y cuadros rojos alrededor de todo el texto sospechoso relacionado con esa bandera.
Texto oculto
Las empresas de redacción académica y los autores que buscan obstaculizar la comparación de similitudes abusan de las técnicas de manipulación de texto al intentar hacer pasar contenido plagiado como genuino. Estas técnicas se suelen encontrar en YouTube y en las plataformas de las redes sociales como formas de “engañar a Turnitin”.
Por ejemplo, las comillas ocultas podrían influir en la cantidad de material citado que se reconoce en un documento. Cuando un usuario excluya las coincidencias bien referenciadas utilizando la función Excluir citas (Exclude Quotes) en un documento manipulado, esto también ocultaría el contenido plagiado.
Como alternativa, un usuario puede establecer el color de un bloque de texto en blanco para volverlo invisible sobre el fondo blanco del trabajo. Esto puede hacerse para manipular el recuento de palabras o dividir un texto plagiado con caracteres ocultos.
Caracteres reemplazados
Algunos caracteres de diferentes alfabetos pueden parecer tan similares que a simple vista resulta difícil, si no imposible, distinguirlos.
Turnitin intercambia de forma automática estos caracteres al escanear una entrega para que no afecten el reporte de similitud. Sin embargo, cuando se reemplazan caracteres, la intención es intentar interrumpir una coincidencia de similitud.