يساعد هذا الدليل المعلمين على فهم عدد نقاط تشابه Turnitin، وتحديد السيناريوهات الشائعة، واستخدام التقارير بشكل فعّال في عملية المراجعة الأكاديمية الخاصة بهم.
في هذا الدليل:
- تقرير التشابه
- نطاقات النسبة المئوية لعدد نقاط التشابه
- سيناريوهات عدد النقاط
- كيف يكتشف Turnitin تواطؤ الطلبة؟
تقرير التشابه
لا يتحقق Turnitin من السرقة الفكرية في الكتابة. نحن نتحقق من كافة التسليمات مقابل قاعدة بياناتنا. إذا كان أي نص في التسليم مشابهًا لأحد مصادرنا، فسيتم تظليل هذه المطابقات حتى تتمكن من مراجعتها.
تعرف على المزيد حول Turnitin والسرقة الفكرية.
من الطبيعي تمامًا مطابقة أحد التسليمات مع بعض ما تحتوي عليه قاعدة بياناتنا. تشمل قاعدة بياناتنا مليارات من صفحات الويب تضم: محتوى حاليًا ومؤرشفًا من الإنترنت، ومخزن أعمال سلمها طلاب إلى Turnitin في الماضي، ومجموعة من الوثائق تتألف من آلاف الدوريات والصحف والمطبوعات.
حتى عندما يحتوي التسليم على علامات اقتباس ومراجع، فإن النص المقتبس بشكل مباشر سيظهر كمطابقة. يعتبر عدد نقاط التشابه ببساطة هو النسبة المئوية للنص في التسليم الذي يتطابق مع مصادر أخرى. استخدم هذه كأداة ضمن عملية المراجعة لتحديد ما إذا كان هناك أي سوء سلوك أكاديمي.
نطاقات النسبة المئوية لعدد نقاط التشابه
عندما يتوفر تقرير التشابه للعرض، سيتم توفير النسبة المئوية لعدد نقاط التشابه في صندوق المهام الواردة.
يشير لون أيقونة التقرير إلى نتيجة تشابه التسليم، استنادًا إلى كمية النص المطابق الذي تم العثور عليه. تتراوح النسبة المئوية ما بين 0% و100%. الألوان المستخدمة في نطاقات التشابه هي:
- الأزرق: لا يوجد نص مطابق
- الأخضر: كلمة واحدة إلى 24% نص مطابق
- الأصفر: 25-49% نص مطابق
- البرتقالي: 50-74% نص مطابق
- الأحمر: 75-100% نص مطابق
قد يختلف نظام الألوان المستخدم في حساب عدد نقاط التشابه تبعًا لعملية التكامل. هذا أمر متوقع ولا يؤثر على النتائج.
يشير لون أيقونة التقرير إلى نتيجة تشابه التسليم، استنادًا إلى كمية النص المطابق الذي تم العثور عليه. تتراوح النسبة المئوية ما بين 0% و100%. الألوان المستخدمة في نطاقات التشابه هي:
| الأخضر: 0% نص مطابق | |
| الأزرق: 1-24% نص مطابق | |
| الأصفر: 25-49% نص مطابق | |
| البرتقالي: 50-74% نص مطابق | |
| الأحمر: 75-100% نص مطابق |
قد يختلف نظام الألوان المستخدم في حساب عدد نقاط التشابه تبعًا لعملية التكامل. هذا أمر متوقع ولا يؤثر على النتائج.
سيناريوهات عدد النقاط
مثال 1:
ربما سلّم طالب مستندًا إلى Turnitin في الماضي. إذا كان اسمه موجودًا في هذا التسليم، فمن الوارد جدًا أن يتم تظليل اسمه في تقرير التشابه الخاص به، إذا لم تستبعد التطابقات الصغيرة.
يمكن للمعلم تصحيح هذه المشكلة عن طريق الاستبعاد حسب عدد الكلمات. في معظم الحالات، يجب أن يؤدي استبعاد التطابق المكون من 10 كلمات إلى استبعاد اسم الطالب بأمان من تظليله في تقرير التشابه.
مثال 2:
قد يكون الطالب قام باستخدم Turnitin لتسليم مسودات من نفس المستند، مما يعني أن مسودته النهائية قد أسفرت عن درجة تطابق 100%.
وعندما يَرجح لدى المعلم أن الطالب قد سلّم عدة مرات، يمكنه تدارك هذه المشكلة عن طريق استبعاد عمليات التسليم السابقة للطالب من تقرير التشابه.
مثال 3:
نسخ أحد الطلاب جزءًا من النص ولصقه في مستنده، بسبب نقص المعرفة بالموضوع الذي يقوم بتغطيته. يبلغ عدد نقاط التشابه لديه 20%. وبالمقارنة، فإن طالبًا آخر يمتلك أساسًا راسخًا من المعرفة في نفس المهمة بالإضافة إلى معرفة كافية لجمع المعلومات من عدة مصادر للاقتباس والإشارة بشكل صحيح لديه عدد نقاط تشابه تبلغ 22%. فسيظهر أن الطالبين كليهما لديهما مطابقات مقابل قاعدة بياناتنا. ولكن أحد هذين الطالبين نسخ من موقع ويب مباشرة، بينما قدَّم الثاني اقتباسات مع ذكر مصدرها بشكل صحيح.
يمكن للمعلمين اختيار استبعاد الاقتباسات من تقرير التشابه لتقليل عدد نقاط التشابه عند الضرورة.
مثال 4:
سلّم أحد الطلاب دراسة نوعية إلى Turnitin، تضمنت عددًا كبيرًا من الاقتباسات وقائمة مراجع شاملة، على النحو المطلوب لموضوع الورقة البحثية. بلغ عدد نقاط تشابه الطالب 53%، ويتجاوز هذا عدد النقاط المقبول الذي حددته مؤسسته.
كان يمكن تجنب هذه المشكلة إذا تم استبعاد الاقتباسات والمراجع من تقرير التشابه.
كيف يكتشف Turnitin تواطؤ الطلبة؟
يتم التعرف على التواطؤ عادةً عندما يتطابق عمل الطالب مع تسليم طالب آخر لنفس المهمة الدراسية أو تسليمات سابقة. خذ بعين الاعتبار السيناريو التالي:
حصل "إريك" على نسخة من ورقة زميلته "جين" البحثية في الفصل الدراسي. يسلم "إريك" الورقة البحثية الخاصة بـ "جين" على أنه ورقته البحثية ويحصل على عدد نقاط تشابه تبلغ 25%. "جين"، التي كتبت الورقة البحثية الأصلية، تسلم عملها بعد بضعة أيام وتحصل على عدد نقاط تشابه 100%. يمكن لـ Turnitin تحديد أن التواطؤ قد حدث في هذا السيناريو من خلال تشغيل فحص التشابه النهائي لجميع المهام المرسلة بعد آخر موعد للتسليم، وبالتالي ضمان خضوع كل طالب لنفس مستوى التدقيق، بغض النظر عن موعد تسليمهم لمهامهم.
لتفعيل التحقق من التواطؤ، يجب ضبط الأوراق البحثية بحيث تتم إضافتها إلى مخزن الأوراق البحثية القياسي أو مخزن الأوراق البحثية الخاص بمؤسستك، ويجب ضبط إنشاء تقارير التشابه "على الفور (يمكن استبدال التقارير حتى آخر موعد للتسليم)" أو "في آخر موعد للتسليم".