En esta guía:
- Configuración inicial en Turnitin
- Configuración inicial en Canvas
- Continuación de la configuración en Turnitin
- Adición de la aplicación Turnitin en Canvas
- Creación de un ejercicio ficticio
Configuración inicial en Turnitin
- Si formas parte de una institución global, inicia sesión en tu cuenta de Turnitin a través de turnitin.com. Alternativamente, inicia sesión en turnitinuk.com si eres parte de una institución del Reino Unido.
- Asegúrate de que la opción Vista de administrador (Administrator view) esté habilitada en el menú desplegable de la parte superior de la pantalla. Si se ha seleccionado Instructor o Estudiante (Student), cámbialo a Administrador (Administrator).
- El botón No configurado (Unconfigured) o Configurado (Configured) aparecerá en la columna Integraciones (Integrations) de la página de inicio del administrador. Es posible que este botón mantenga el estado “no configurado” incluso después de una configuración exitosa.
Si estás realizando una migración de LTI 1.1 a LTI 1.3 y ya tienes una integración LTI 1.1 configurada en tu entorno de prueba de Canvas, crea una nueva subcuenta de Turnitin para probar el funcionamiento de la integración LTI 1.3. No utilices la misma cuenta que se utiliza en tu entorno de producción para realizar pruebas aquí.
Si no sabes qué cuenta está vinculada a tu entorno de prueba o producción, como administrador de Canvas, dirígete a Configuración (Settings) y luego selecciona la pestaña Aplicaciones (Apps). Selecciona Ver configuraciones de la aplicación (View App Configurations). Selecciona el ícono del engranaje junto a tu integración de Turnitin LTI 1.1 y elige Editar (Edit). El valor de Clave de consumidor (Consumer key) que aparece allí es el número de cuenta de Turnitin.
- Selecciona el botón LTI 1.3 para abrir la página de configuración.
Las integraciones no configuradas tendrán un botón de estado apagado. Sin embargo, las integraciones de LTI 1.3 permanecerán apagadas permanentemente, incluso después de una integración exitosa.
- Si es la primera vez que te registras en LTI 1.3, consulta la página de introducción para tener una idea de lo que vas a hacer. Cuando te resulte conveniente, pulsa el botón Comenzar (Get Started).
- Para los entornos de prueba de Canvas, selecciona Otro (Other).
- Según tu selección, la página se completará automáticamente con la información que debes ingresar en Canvas para completar la integración.
- Mantén esta página abierta y abre una nueva pestaña en tu entorno de prueba de Canvas.
Configuración inicial en Canvas
- Ve a la página de Administración (Admin) de tu entorno de Canvas y luego abre la sección Claves de desarrollador (Developer Keys).
- En la pestaña Cuenta (Account), pulsa el botón Agregar clave de desarrollador (+ Developer Key).
Desde el submenú, selecciona la opción Agregar clave LTI (+ LTI Key).
Aparecerá una pantalla de configuración. Utiliza la siguiente información para rellenar los campos:
| Campo | Cambiar a |
| Método (Method) | Utiliza el menú desplegable para seleccionar Entrada manual (Manual entry). |
| Nombre de la clave (Key Name) | Crea un nombre identificable que se utilizará en la lista de claves de desarrollador para tu cuenta, por ejemplo, Turnitin. |
| URL de redireccionamiento (Redirect URLs) |
https://lti.int.turnitin.com/launch https://api.turnitin.com/api/lti/1p3 |
| Título (Title) | Asigna un nombre a la integración que los instructores usarán para crear un nuevo ejercicio, por ejemplo, Turnitin. |
| Descripción | Agrega cualquier información o notas que quieras registrar sobre la integración. |
| URL del enlace de destino (Target Link URL) | https://lti.int.turnitin.com/launch/tfs |
| Método JWK (JWK Method) | Usa el menú desplegable para seleccionar la opción URL pública de JWK (Public JWK URL). |
- Cambia a la pestaña de Turnitin y copia los siguientes campos. Pégalos en los campos de Canvas apropiados.
| Lenguaje de Canvas | Lenguaje de Turnitin |
| URL de iniciación de OpenID Connect (OpenID Connect Initiation URL) | URL de inicio de sesión (Login Initiation URL) |
| URL de Public JWK (Public JWK URL) | URL del conjunto de herramientas de clave pública (Tool Public Key set URL) |
Mantén abierta la página de Turnitin una vez que hayas configurado estos campos. La necesitarás durante el siguiente paso para agregar información a Turnitin y completar la conexión.
- De regreso en Canvas, expande la sección Servicios LTI Advantage (LTI Advantage Services). Aquí se deben configurar ciertos valores predeterminados para que la conexión a Turnitin pase correctamente los datos. Selecciona las primeras siete opciones y utiliza la siguiente tabla para asegurarte de haber seleccionado las correctas.
| Opción alternativa | Estado de alternancia correcto |
| Poder crear y ver datos de ejercicios en el boletín de calificaciones asociado con la herramienta (Can create and view assignment data in the gradebook associated with the tool) | Activo |
| Poder ver los datos de los ejercicios en el boletín de calificaciones asociado con la herramienta (Can view assignment data in the gradebook associated with the tool) | Activo |
| Poder ver los datos de entrega de los ejercicios asociados con la herramienta (Can view submission data for assignments associated with the tool) | Activo |
| Poder crear y actualizar los resultados de entrega de ejercicios asociados con la herramienta (Can create and update submission results for assignments associated with the tool) | Activo |
| Poder recuperar datos de usuario asociados con el contexto en el que está instalado la herramienta (Can retrieve user data associated with the context the tool is installed in) | Activo |
| Poder actualizar JWK público para servicios LTI (Can update public jwk for LTI services) | Activo |
| Poder buscar información de la cuenta (Can lookup Account information) | Activo |
| Poder crear una suscripción a los datos del servicio de datos (Can create subscription to data service data) | Desactivado |
| Poder mostrar la suscripción a los datos del servicio de datos (Can show subscription to data service data) | Desactivado |
| Poder actualizar la suscripción a los datos del servicio de datos (Can update subscription to data service data) | Desactivado |
| Poder enumerar suscripciones a datos de servicios de datos (Can list subscriptions to data service data) | Desactivado |
| Poder destruir la suscripción a los datos del servicio de datos (Can destroy subscription to data service data) | Desactivado |
| Poder enumerar tipos de eventos categorizados (Can list categorized event types) | Desactivado |
| Poder ver las marcas de alerta de características (Can view feature flags) | Desactivado |
| Poder ver los registros de progreso asociados con el contexto en el que está instalada la herramienta (Can view Progress records associated with the context the tool is installed in) | Desactivado |
Ahora has terminado con la sección Servicios LTI Advantage (LTI Advantage Service) y puedes contraerla.
- Abre la sección Configuración adicional (Additional Settings). En el campo Dominio (Domain), ingresa turnitin.com. Luego, cambia la opción Nivel de privacidad (Privacy Level) de Privado (Private) a Público (Public).
En la sección Ubicaciones (Placements), elimina las opciones predeterminadas seleccionando el ícono X en cada una de las píldoras.
Selecciona el campo Ubicación (Placement), que ahora está vacío, y elige la opción Menú de ejercicios del curso (Course Assignments Menu).
Una vez configurada correctamente la ubicación, aparecerá una nueva sección llamada Menú de ejercicios del curso (Course Assignments Menu). Expande esta sección.
Desde la sección Menú de ejercicios del curso (Course Assignments Menu), selecciona la opción LTIDeepLinkingRequest. Todos los demás campos pueden dejarse en blanco.
Selecciona Guardar (Save) y regresa a la página Claves de desarrollador (Developer Keys).
Si no está abierta, cambia a la pestaña Cuenta (Account).
- Navega hasta la clave LTI que acabas de crear. Esto debería identificarse por la opción Nombre clave (Key Name) que proporcionaste.
Mueve el interruptor de tu clave LTI de Desactivado (OFF) a Activado (ON).
Se te pedirá que confirmes el cambio del estado de la clave de desarrollador. Selecciona Aceptar (OK) para continuar.
Desde la columna Detalles (Details), copia la clave de desarrollador de quince dígitos que acabas de activar.
No es necesario utilizar el botón Mostrar clave (Show Key) para hacer esto. Simplemente hay que copiar la clave de quince dígitos.
- Mantén abierta la pestaña Prueba de Canvas (Canvas test).
Continuación de la configuración en Turnitin
Sólo puedes completar esta sección si has mantenido abierta la misma página de Turnitin que utilizaste en la sección Configuración inicial de Canvas anterior. Si no mantuviste abierta esta página, tendrás que volver a iniciar el proceso.
- Regresa a la página de configuración de Turnitin que aún deberías tener abierta.
- Navega a la sección Detalles del LMS (LMS Details) de la página de configuración de Turnitin y agrega los siguientes datos. Ten en cuenta que el entorno de prueba de Canvas utiliza URL ligeramente diferentes, como se describe a continuación.
| Campo de Turnitin | Cambiar a |
| Identificador de cliente (Client ID) | Pega la clave LTI de quince dígitos que copiaste anteriormente. |
| URL de configuración de la clave pública de la plataforma (Platform public key set URL) | https://sso.test.canvaslms.com/api/lti/security/jwks |
| Emisor (Issuer) | https://canvas.test.instructure.com |
| URL del token de acceso (Access token URL) | https://sso.test.canvaslms.com/login/oauth2/token |
| Punto de conexión para el inicio de sesión en OpenID Connect (OpenID connect login endpoint) | https://sso.test.canvaslms.com/api/lti/authorize_redirect |
| Proveedor de autorización de la plataforma (Platform authorisation provider) | Déjalo en blanco. |
- Utiliza el botón Guardar (Save) para completar el proceso de la configuración. Luego, agregarás la aplicación Turnitin para que esté disponible para los instructores en tu entorno.
Adición de la aplicación Turnitin en Canvas
Regresa a la pestaña de prueba de Canvas y pasa a la sección Configuración (Settings) de la página de administración. Luego, selecciona la pestaña Aplicaciones (Apps).
-
Pulsa el botón Ver configuración de la aplicación (View App Configurations).
- Pulsa el botón Agregar (+ Add).
Cambia el Tipo de configuración (Configuration Type) a Por identificador de cliente (By Client ID).
Pega la clave de desarrollador que copiaste en el campo de identificador del cliente.
Pulsa el botón Enviar (Submit).
Se te pedirá que confirmes la instalación de la aplicación. Pulsa el botón Instalar (Install) para continuar.
Creación de un ejercicio ficticio
Una vez que hayas agregado la aplicación Turnitin, deberás crear un ejercicio ficticio para inicializarlo con la cuenta de Turnitin que creaste para probar LTI 1.3.
No te preocupes, este proceso sólo tendrás que hacerlo una vez para tu cuenta, y esto la preinicializará para tus instructores y estudiantes.
- Navega hasta el curso donde quieras agregar Turnitin.
- Selecciona el ícono del menú de puntos suspensivos verticales ⋮ y elige Turnitin.
- En la nueva ventana habrá una opción para conectar tu cuenta a Turnitin. Elige Global si utilizas Turnitin a través de turnitin.com y selecciona RU (UK) si utilizas Turnitin a través de turnitinuk.com.
- Pídele al administrador de Turnitin que ingrese la dirección de correo electrónico y la contraseña que usa para acceder a turnitin.com. Necesitamos esto para autenticar inicialmente el registro como genuino.
- Selecciona la cuenta o subcuenta relevante para este registro utilizando los botones de opción. Utiliza el botón Siguiente (Next) para continuar.
Si estás realizando una migración de LTI 1.1 a LTI 1.3 y quieres probar la integración de LTI 1.3 en tu entorno de prueba, te recomendamos que crees una nueva subcuenta para esto. Además, debido a que creaste una nueva subcuenta para pruebas, los ejercicios LTI 1.1 anteriores en la prueba se tratarán como ejercicios LTI 1.3 “nuevos” y las entregas anteriores no aparecerán. Este problema NO ocurrirá en tu entorno de producción. Las entregas anteriores de LTI 1.1 seguirán siendo accesibles con la integración de LTI 1.3.
- Revisa el contenido de la pantalla de confirmación. Si todo está correcto, selecciona el botón Confirmar y completar (Confirm and Complete) para finalizar la configuración.
- Una vez que hayas vinculado tu cuenta y hayas terminado de crear tu ejercicio, podrás eliminar el ejercicio ficticio. Tu registro se ha inicializado.
Si estás realizando una migración de LTI 1.1 a LTI 1.3, cuando hayas terminado con las pruebas y ya puedas instalar LTI 1.3 en producción, utilizarás la misma cuenta que usaste para la integración de LTI 1.1 en producción. Esto te permitirá seguir teniendo acceso a ejercicios y entregas anteriores de LTI 1.1 con la integración de LTI 1.3.