- Navega hasta el curso de Moodle al que deseas agregarle un ejercicio.
- En la parte superior derecha de la pantalla, activa el Modo de edición (Edit mode).
- En la sección General, pulsa el botón Agregar una actividad o un recurso (+ Add an activity or resource).
- Selecciona la pestaña Actividades (Activities). Elige la actividad que deseas utilizar con Turnitin. Dependiendo de lo que haya permitido el administrador de Moodle, Turnitin se puede habilitar para ejercicios, así como para los siguientes tipos de actividades:
Utiliza los enlaces de arriba para ver información sobre cómo crear cada tipo de actividad.
En los cuestionarios, Turnitin sólo funciona con preguntas de ensayo (al menos 20 palabras).
- En la sección General , proporciona un nombre, una descripción, instrucciones y archivos adicionales para la actividad.
- En la sección Disponibilidad (Availability), establece fechas para las opciones de configuración Permitir entregas desde (Allow submissions from) y Fecha de vencimiento (Due date). Estas fechas actúan como fechas de inicio y vencimiento de Turnitin.
- En la sección Tipos de entrega (Submission types), puedes establecer los tipos y tamaños de entrega aceptados para el ejercicio.
Aunque Moodle permite enviar archivos mayores a 100 MB, el límite para Turnitin es de 100 MB. Por este motivo, se recomienda limitar el tamaño de archivo de los ejercicios de Moodle a 100 MB o menos en esta área. Consulta nuestra guía sobre tipos y tamaños de archivos para obtener más información.
- Desplázate hacia abajo y expande la opción Configuración del Plugin Turnitin Plagiarism (Turnitin Plagiarism plugin settings).
¿Ve aquí en su lugar Configuración del Plugin Turnitin Integrity (Turnitin Integrity plugin settings)? Si es así, puedes encontrar opciones de configuración de ejercicios relevantes en nuestro artículo asociado para usuarios del Plugin Moodle Integrity.
- Es posible que la primera opción de configuración Habilitar Turnitin (Enable Turnitin) ya esté habilitada, en función de cómo el administrador haya configurado la integración. Si deseas utilizar Turnitin con el ejercicio, asegúrate de que este campo esté marcado.
Hay varias opciones adicionales dentro de la configuración del Plugin Turnitin Plagiarism que puedes personalizar para cada ejercicio. Los valores predeterminados los establece el administrador, pero puedes cambiar las opciones que necesites.
Para obtener más información sobre la configuración del Plugin y lo que hacen las opciones, abre el acordeón a continuación.
Configuración del Plugin Moodle Plagiarism
Configuración del Plugin Moodle Plagiarism
- Mostrar Reportes de Similitud a los estudiantes (Display Similarity Reports to Students) permite a los estudiantes ver sus Reportes de Similitud para las entregas al ejercicio.
- ¿Permitir entregas de cualquier tipo de archivo? (Allow submissions of any file type?) permitirá todos los tipos de archivos, incluso los que no se admiten, para generar un Reporte de Similitud.
-
Almacenar trabajos de estudiantes (Store student papers) determina los repositorios de Turnitin que almacenarán las entregas.
- Repositorio estándar: Las entregas se almacenan en el repositorio de trabajos global.
- Repositorio institucional: Las entregas se almacenan en un repositorio al que sólo puede acceder tu institución.
- Sin repositorio: Se generará un Reporte de Similitud para las entregas, pero estos no se almacenarán en el repositorio estándar ni en el de la institución para futuras comparaciones.
Si descubres que estas opciones de configuración no están disponibles para ti, comunícate con el administrador para solicitar que se habiliten en la configuración de la cuenta. Si el administrador descubre que tampoco cuenta con la configuración, se recomienda que hable con su gerente de cuenta de Turnitin.
- Las opciones Verificar contra/comparar (Check against/compare) te permiten seleccionar los repositorios con los que se compararán las entregas al procesar los Reportes de Similitud. El Porcentaje de Similitud puede disminuir si dejas de seleccionar una opción del repositorio.
-
Comparar con trabajos almacenados de estudiantes (Check against stored student papers)
- Esta opción compara las entregas actuales con las anteriores en clases y ejercicios en Turnitin en todas las instituciones.
-
Comparación con contenido en Internet (Check against internet)
- Esta opción compara las entregas actuales con un repositorio de páginas de Internet archivadas y activas, disponibles públicamente, que contienen miles de millones de páginas de contenido existente y decenas de miles de páginas nuevas que se agregan a diario.
-
Comparación con revistas, periódicos y publicaciones (Check against journals, periodicals and publications)
- Esta opción compara las entregas actuales con contenido de publicaciones, periódicos y revistas de terceros, incluyendo una gran cantidad de las revistas profesionales, los periódicos y las publicaciones comerciales principales.
-
Compara los archivos entregados con los trabajos entregados dentro de esta institución (Compare submitted files with papers submitted within this institution)
- Esta opción compara las entregas actuales con el repositorio de entregas exclusivas de la institución.
-
Comparar con trabajos almacenados de estudiantes (Check against stored student papers)
-
Velocidad de generación de reportes (Report generation speed) determina el tiempo entre una carga y el momento en que se generará un Reporte de Similitud.
- Generar reportes de inmediato (los estudiantes no pueden reentregar) (Generate reports immediately [students cannot resubmit])
- Generar reportes de inmediato (los estudiantes pueden volver a entregar los trabajos antes de la fecha de vencimiento) (Generate reports immediately [students can resubmit until due date]) Después de tres reentregas, los reportes se generarán después de 24 horas.
-
Generar reportes en la fecha de vencimiento (los estudiantes pueden volver a entregar los trabajos antes de la fecha de vencimiento) (Generate reports on due date [students can resubmit until due date])
Sin embargo, cuando se trata de usar Turnitin en evaluaciones Moodle, la velocidad de generación de reportes es lo único que Turnitin controla, ya que Moodle controla completamente las reentregas. Esas opciones de generación son inmediatas o en la fecha de vencimiento.
Se recomienda generar los reportes inmediatamente cuando los instructores desean utilizar el Reporte de Similitud como retroalimentación formativa. Los Reportes de Similitud se generarán de inmediato para la entrega inicial de este ejercicio por parte de cada estudiante. Los estudiantes pueden revisar su trabajo, realizar cambios según sea necesario y volver a entregar la mejor versión de su trabajo al ejercicio.- Los estudiantes pueden volver a entregar el ejercicio tantas veces como deseen hasta la fecha de vencimiento.
- En el caso de las reentregas, todos los reportes generados se mostrarán tanto a los instructores como al estudiante.
- La verificación de colusión por lo general se realizará dentro de una hora después de la fecha y la hora de vencimiento. Esto significa que los Reportes de Similitud se regenerarán para comparar los trabajos de los estudiantes entre sí dentro del mismo ejercicio. Además, es posible que el puntaje del reporte cambie después de que se haya realizado la verificación de colusión.
- Excluir bibliografía (Exclude bibliography) excluye automáticamente las bibliografías de los Reportes de Similitud. Puedes sobrescribir esta configuración en los Reportes de Similitud individuales.
- Excluir material citado (Exclude quoted material) excluye las citas de la verificación de coincidencias al generar los Reportes de Similitud. Puedes sobrescribir esta configuración en los Reportes de Similitud individuales.
- Excluir coincidencias pequeñas (Exclude small matches) excluye las coincidencias que no tengan la longitud suficiente (determinada por ti) para que no se consideren al generar los Reportes de Similitud. Una vez que se marque esta opción de configuración, aparecerás un cuadro donde podrás excluir las coincidencias por recuento de palabras o por porcentaje. Puedes sobrescribir esta configuración en los Reportes de Similitud individuales.
- Adjuntar una rúbrica a este ejercicio (Attach a rubric to this assignment) permite adjuntar una rúbrica para calificar las entregas. Puedes utilizar el menú desplegable de la lista de rúbricas para seleccionar una rúbrica creada o importada previamente, o puedes iniciar el administrador de rúbricas mediante el botón Iniciar administrador de rúbricas (Launch Rubric Manager) para crear una nueva rúbrica y adjuntarla al ejercicio.
El uso de rúbricas de Turnitin no es una opción para los foros, ya que se espera que toda la calificación se realice a través de Moodle.
- Habilitar coincidencias traducidas (Enable Translated Matching) permite la creación de un Reporte de Similitud independiente basado en una traducción al inglés de un trabajo entregado por un estudiante en un idioma que no sea el inglés. Consulta nuestra guía de coincidencias traducidas para obtener más información.
Si esta opción de configuración no está disponible, comunícate con tu administrador de Turnitin.
- Una vez que hayas completado todo, selecciona Guardar (Save) y vuelve al curso o elige Guardar y mostrar (Save and display). El ejercicio de Turnitin aparecerá en la lista de ejercicios.
Al utilizar Feedback Studio para calificar y proporcionar retroalimentación, ten en cuenta que no hay una fecha de publicación de retroalimentación. Si inician el visor, los estudiantes podrán ver sus calificaciones y su retroalimentación tan pronto como el instructor los proporcione. El instructor puede ocultar la columna de calificación en el boletín de calificaciones de Moodle, pero eso no impide que el estudiante vea la calificación si inicia el visor.