Consulta nuestra página de problemas conocidos para obtener información sobre los problemas que conocemos con esta integración.
En esta guía:
- ¿Qué productos Turnitin son compatibles actualmente con esta integración?
- ¿Qué funcionalidad está incluida con la integración?
- Estoy teniendo algunos problemas al configurar la nueva ubicación, ¿cuál podría ser el motivo?
- ¿Es posible limitar el acceso de integración sólo a ciertos departamentos o cursos?
- ¿Se pueden utilizar Turnitin y SafeAssign en simultáneo?
- ¿Cómo se muestra la vista de reportes a los instructores?
- ¿Puedo utilizar esta integración junto con la de la herramienta externa LTI 1.3 existente?
- ¿Qué funciones planificadas no están disponibles actualmente?
- ¿La integración actualmente admite la verificación de colusión?
- ¿Qué debo hacer si tengo una entrega que necesita eliminarse de Turnitin?
- ¿La integración está disponible en todos los idiomas compatibles con Turnitin?
- ¿La integración está disponible para usarse con otros tipos de evaluaciones de Blackboard Ultra?
- ¿Se admiten entregas de entradas de texto?
- Mi institución no está lista para comenzar a utilizar esta integración. ¿Cómo puedo desactivarla?
¿Qué productos Turnitin son compatibles actualmente con esta integración?
En este momento, sólo las instituciones que utilizan Turnitin Feedback Studio pueden acceder a esta integración. Se espera que a finales de este año se brinde apoyo a las instituciones que utilizan Originality y Similarity.
¿Qué funcionalidad está incluida con la integración?
En la actualidad, esta integración sólo está disponible para fines de verificación de integridad para usar junto con el flujo de trabajo de los ejercicios de Ultra. Se están explorando opciones para determinar si también se podrían ofrecer capacidades de retroalimentación adicionales.
Estoy teniendo algunos problemas al configurar la nueva ubicación, ¿cuál podría ser el motivo?
Algunas instituciones con registros más antiguos de Turnitin Feedback Studio LTI 1.3 pueden tener problemas con el proceso de configuración estándar. Si este es el caso, revisa nuestra guía de configuración de Blackboard Ultra.
¿Es posible limitar el acceso de integración sólo a ciertos departamentos o cursos?
Sí. Es posible limitar el acceso a nodos individuales a través de una jerarquía institucional configurada dentro de tu entorno de Blackboard Learn. Para obtener más información sobre cómo hacerlo, consulta la guía de jerarquía institucional de Blackboard.
¿Se pueden utilizar Turnitin y SafeAssign en simultáneo?
De manera similar a limitar la integración a ciertos departamentos/cursos, es posible hacer lo mismo con Turnitin y SafeAssign. No es posible habilitar ambas integraciones en los mismos cursos, sin embargo, ambas pueden estar disponibles para usarse con diferentes departamentos/cursos, según la configuración de la jerarquía institucional.
¿Cómo se muestra la vista de reportes a los instructores?
Los instructores verán la nueva experiencia del Reporte de Similitud de Turnitin al iniciar la vista de reportes. Consulta nuestra nueva guía sobre Reportes de Similitud para obtener más información.
¿Puedo utilizar esta integración junto con la de la herramienta externa LTI 1.3 existente?
Sí. Esta integración brinda una opción de flujo de trabajo adicional para los instructores, lo que les permite elegir según el tipo de configuración de ejercicio requerida. Ambas integraciones funcionan por separado y tienen flujos de trabajo diferentes, por lo que el instructor debe elegir qué integración desea utilizar para su ejercicio particular.
Vale la pena señalar que los ejercicios se compararán entre sí. Por ejemplo, si un instructor crea el mismo ejercicio en ambas integraciones del mismo curso, uno como borrador y otro como ejercicio final calificado, y los estudiantes envían un documento parecido a cada uno, estas entregas aparecerán como coincidencias en el reporte.
¿Qué funciones planificadas no están disponibles actualmente?
- Configuración predeterminada en el nivel de instructor: los instructores deberán seleccionar su configuración de Turnitin al crear cada nuevo ejercicio.
- Visibilidad de coincidencias (Match visibility): actualmente, las coincidencias de los estudiantes siempre se mostrarán como contenido privado, independientemente de si son de la misma institución o no.
- Anonimato como configuración (Anonymity as a setting): actualmente, todos los reportes de Turnitin son anónimos de forma predeterminada.
- Detalles del documento (Document Details): aunque esta función está disponible en el reporte para las instituciones que tienen acceso a ella, actualmente no se visualiza toda la información.
- Exclusión de plantillas
- Coincidencias traducidas
¿La integración actualmente admite la verificación de colusión?
Si un instructor selecciona una fecha de vencimiento de un ejercicio y elige que las entregas se realicen en el repositorio estándar o institucional, se realizará una verificación de colusión en la fecha de vencimiento. Esto significa que todos los reportes existentes se volverán a ejecutar y actualizarán si sus coincidencias o Porcentajes de Similitud cambian.
¿Qué debo hacer si tengo una entrega que necesita eliminarse de Turnitin?
Los administradores cuentan con una herramienta de administración de entregas donde pueden buscar un envío y eliminarlo de manera permanente de Turnitin. Obtén una copia de la identificación de la entrega del instructor y utiliza la función de búsqueda de la herramienta para realizar la eliminación. La identificación de la entrega se encuentra dentro del área Detalles de la entrega (Submission Details) del Reporte de Similitud.
¿La integración está disponible en todos los idiomas compatibles con Turnitin?
Aunque el flujo de trabajo está actualmente disponible en todos los idiomas compatibles con Turnitin según el navegador, sólo es posible mostrar el EULA en inglés. Por este motivo, todavía no admitimos oficialmente ningún otro idioma que no sea el inglés. En la actualidad, estamos trabajando en un flujo de trabajo del EULA mejorado que hará que el EULA esté disponible en todos los idiomas admitidos.
¿La integración está disponible para usarse con otros tipos de evaluaciones de Blackboard Ultra?
En este momento, sólo se admite el flujo de trabajo de los ejercicios. Sin embargo, hay planes para además ofrecer soporte para preguntas y debates de ensayo de prueba en el futuro cercano.
¿Se admiten entregas de entradas de texto?
La integración admite entregas basadas en archivos y texto en Blackboard Ultra. Sin embargo, existe un problema conocido en el que <p>las etiquetas se muestran entre párrafos en el reporte de Turnitin en el caso de las entregas basadas en texto. Se está investigando este problema.
Mi institución no está lista para comenzar a utilizar esta integración. ¿Cómo puedo desactivarla?
Si encuentras que esta integración está disponible dentro de la configuración de ejercicios para tus instructores, puedes desactivar la disponibilidad de la ubicación siguiendo los pasos a continuación.
- En Blackboard, ve al Panel de administrador (Administrator Panel), busca la sección Integraciones (Integrations) y selecciona Proveedores de herramientas LTI (LTI Tool Providers).
- Localiza tu herramienta de Turnitin y selecciona la flecha hacia abajo para expandir el menú contextual. Selecciona la opción Administrar ubicaciones (Manage Placements).
- Localiza el elemento Procesador de activos Turnitin (Turnitin Asset Processor) y selecciona la flecha hacia abajo para expandir el menú contextual. Elige la opción Editar (Edit).
- Junto a Disponibilidad (Availability), selecciona No.
- Para guardar los cambios, elige Entregar (Submit) de la parte inferior derecha de la pantalla.