Cette FAQ destinée aux étudiants répond aux questions les plus courantes sur les exercices de rédaction des étudiants Turnitin Clarity.
Pour toute question relative à votre travail ou à votre copie, veuillez contacter directement votre enseignant.
Ce guide aborde les sujets suivants :
- Général
- Configuration requise
- Conversation assistée par l’IA et autres outils
- Langues prises en charge
Général
En quoi l’outil de rédaction par l’étudiant m’aide-t-il ?
Les étudiants peuvent s’appuyer sur l’outil de rédaction pour démontrer qu’ils ont réalisé leur exercice de manière authentique. Des fonctionnalités telles que la lecture et la chronologie du document aident les enseignants à visualiser l’évolution du contenu au cours du processus rédactionnel.
Quelles sont les données et actions de l’étudiant recueillies lors d’un exercice de rédaction ?
L’espace de rédaction recueille différents types de données, notamment la façon dont vous modifiez le document et l’utilisez, dans le but de générer un historique des versions et d’offrir une vue d’ensemble du processus rédactionnel.
Ce rapport est visible par les enseignants lors de l’envoi de l’exercice.
Les modifications apportées au texte suivantes sont enregistrées :
- Insertion, suppression et révision de textes et d’autres contenus
- Actions de collage dans le presse-papiers
- Actions de copier-coller
Votre niveau d’activité est également recueilli afin d’établir un rapport sur l’historique des versions. Le temps passé à modifier activement le document, à le consulter et à rester inactif est enregistré et agrégé. D’autres actions relatives à l’activité et à l’utilisation sont également enregistrées :
- Changement d’onglet (notez que votre activité en dehors de l’environnement d’écriture lui-même n’est pas enregistrée)
- Fenêtre de navigateur active, ouverte et fermée
- Des instantanés de votre travail en cours sont enregistrés automatiquement et à intervalles réguliers afin d’établir un rapport sur l’historique des versions.
Quelles sont les données et les actions de l’étudiant qui ne sont pas enregistrées lors d’un exercice de rédaction ?
L’espace de rédaction n’est pas un environnement de contrôle et n’enregistre pas les données sur le processus rédactionnel en temps réel. Votre exercice ne fait pas l’objet d’un suivi actif, d’une supervision ou d’un enregistrement vidéo par le biais d’un environnement en ligne ou numérique, ou par une personne.
À quelle fréquence mon travail est-il enregistré ?
Votre progression est automatiquement enregistrée au fur et à mesure que vous rédigez et modifiez le document.
Chaque fois que vous apportez une modification à votre document, un compte à rebours démarre pour enregistrer votre travail. Si vous continuez à écrire ou à modifier ce dernier, le compte à rebours revient à zéro. Lorsque vous écrivez d’une traite, votre travail est enregistré toutes les 5 secondes. Si vous cessez d’apporter des modifications, le document sera enregistré peu de temps après votre dernière action.
Un indicateur « Enregistrement en cours... » ou « Enregistré » s’affichera, avec la date et l’heure du dernier enregistrement en haut à gauche de l’éditeur.
Où puis-je trouver le contrat de licence utilisateur final (CLUF) et la Politique de confidentialité de l’outil de rédaction par l’étudiant ?
La politique de confidentialité de Turnitin est accessible ici. Pour utiliser le nouvel outil lors de l’exercice, les étudiants et les enseignants devront accepter un CLUF spécifique à ce nouvel outil.
Configuration requise
Est-il possible d’utiliser Turnitin Clarity en mode « hors connexion » ?
Aucune modification hors connexion n’est disponible. Si vous vous déconnectez pendant que vous modifiez le document, l’éditeur se fige et empêche toute modification, de sorte qu’aucun travail n’est perdu. L’accès à Internet est également nécessaire pour utiliser l’assistant IA.
Quels sont les navigateurs pris en charge par Turnitin Clarity ?
Nous prenons en charge la dernière version et une version antérieure des navigateurs suivants :
- Chrome
- Firefox
- Safari
- Microsoft Edge
Pour en savoir plus, consultez le guide de Turnitin sur la configuration requise.
Puis-je travailler dans plusieurs onglets ou fenêtres ?
Nous vous recommandons de travailler dans un seul onglet ou une seule fenêtre active de votre navigateur.
Cependant, si vous ouvrez l’outil de rédaction par l’étudiant dans plusieurs onglets, la synchronisation de l’espace d’écriture peut prendre quelques instants. Si vous avez plusieurs onglets ou fenêtres ouverts sur le même appareil, vous ne devriez pas subir de perte de données.
Puis-je travailler sur plusieurs appareils en même temps ?
Si l’espace d’écriture est ouvert sur plusieurs appareils en même temps, il se peut que vous rencontriez des problèmes de synchronisation avec votre document, ce qui pourrait entraîner une perte de données. Cette utilisation n’est pas recommandée.
Puis-je utiliser un Mac ou un PC ?
Oui. L’outil de rédaction par l’étudiant est compatible avec les ordinateurs Mac et PC.
Puis-je utiliser un appareil mobile pour accéder à mon exercice de rédaction ?
L’espace d’écriture n’est disponible que sur tablette, ordinateur portable ou de bureau. Il n’est pas recommandé d’essayer d’accéder à l’exercice de rédaction des étudiants sur un téléphone portable.
Prenez-vous en charge les appareils Chromebook et Microsoft Surface (appareils 2-en-1) ?
Si vous travaillez sur une tablette ou un appareil deux-en-un (tel qu’un Microsoft Surface), nous vous recommandons d’utiliser un clavier séparé plutôt que le clavier à l’écran, de type tablette.
Conversation assistée par l’IA et autres outils
L’assistant IA de Turnitin peut-il rédiger l’exercice à ma place ?
Non. L’assistant IA de Turnitin ne rédigera pas l’intégralité de l’exercice à votre place. L’assistant IA de Turnitin peut vous accompagner dans la réalisation d’un travail original, en vous aidant à le peaufiner, à développer votre esprit critique et à explorer de nouvelles pistes de réflexion. Il a été conçu pour vous aider à progresser en tant qu’apprenant, et à renforcer vos capacités d’analyse et d’expression écrite. Si vous copiez du contenu de l’assistant IA, nous vous recommandons de citer la source. Consultez toujours les instructions de votre enseignant ou les politiques de votre établissement relatives à l’utilisation de l’IA lors des exercices et celles relatives aux modalités de citation.
Dans quelle mesure puis-je utiliser l’IA pour modifier mon travail ?
L’accès à l’assistant IA de Turnitin dans le cadre de votre exercice dépend de son activation préalable par votre enseignant. Cependant, même si cette option est activée, nous vous recommandons de vérifier auprès de votre enseignant les instructions spécifiques au cours ou les politiques de l’établissement relatives à l’utilisation de l’IA lors de vos exercices. Faites preuve d’honnêteté quand vous mentionnez l’utilisation d’outils d’IA dans vos exercices et communiquez clairement sur l’utilisation de l’IA à des fins de recherche conformément aux politiques de votre cours ou de votre établissement.
Puis-je utiliser d’autres outils d’IA lors de mon exercice ?
Les politiques relatives à l’utilisation d’autres outils d’IA au cours de votre exercice varient selon les établissements et les cours. Chaque fois que vous souhaitez utiliser des outils d’IA lors d’un exercice, y compris ceux de Turnitin, nous vous recommandons les bonnes pratiques suivantes :
- Examinez la politique de votre établissement en matière d’IA, le programme du cours et les instructions spécifiques relatives aux exercices.
- Discutez directement avec votre enseignant de l’aide et de l’utilisation acceptables de l’IA.
- Citez toujours les outils d’IA que vous utilisez.
- Veillez à ce que la majeure partie du travail soit le fruit d’une pensée originale.
Le contenu créé à l’aide de l’IA en dehors de l’espace d’écriture de Turnitin peut augmenter le risque de plagiat involontaire. Si vous intégrez du contenu généré par une IA externe, assurez-vous de le faire de manière responsable et transparente, en respectant les règles de votre établissement et les consignes propres à chaque cours.
Langues prises en charge
L’espace d’écriture de Turnitin Clarity vous permet de rédiger et de remettre votre travail dans la langue de votre choix.
Fonctionnalités disponibles uniquement en anglais :
- Les fonctionnalités de vérification grammaticale, orthographique, de citations et d’assistance IA sont disponibles uniquement en anglais, avec prise en charge de l’anglais américain et britannique. Ces fonctionnalités sont réservées aux travaux soumis en anglais, notamment les suggestions d’invites par l’IA et le résumé IA figurant dans le rapport de rédaction.