Revisione del Report di scrittura

In questa guida, i docenti scopriranno il Report di scrittura e le relative caratteristiche che aiutano a comprendere come uno studente ha sviluppato l'elaborato scritto.

Contenuto della presente guida:

• Visualizzazione della consegna
• Segnalazioni
• Osservazioni
• Attività della Chat di IA
• Riproduzione del processo di scrittura

Visualizzazione della consegna

Informazioni su come visualizzare la consegna di uno studente nel suo contesto.

Visualizzare le note a piè di pagina nel Report di scrittura

Le note a piè di pagina appaiono nel Report di scrittura per aiutare a capire quando gli studenti hanno aggiunto contenuti, incollato testo o apportato altre modifiche durante il processo di stesura.

1. Selezionare Passa al Report di scrittura (Go to Writing Report) nella parte superiore della pagina. Il Report di scrittura si apre e mostra la consegna dello studente.
   
2. Cercare gli indicatori delle note a piè di pagina all'interno del testo. Gli indicatori delle note a piè di pagina sono apici di forma quadrata di colore verde che contrassegnano momenti specifici del processo di scrittura.
   
3. Scorrere fino in fondo al documento per visualizzare il contenuto completo delle note a piè di pagina.
   
4. Per continuare a esaminare il lavoro in Feedback Studio, selezionare il pulsante Passa ai report e al feedback (Go to reports and feedback). Le note a piè di pagina create in Clarity appaiono anche in Feedback Studio per garantire coerenza durante la revisione.

Segnalazioni

Le segnalazioni fanno emergere potenziali problemi di integrità nel contesto della scrittura degli studenti, aiutando a identificare rapidamente i punti in cui potrebbe essere necessaria una revisione più attenta.

Processo di scrittura

• Le segnalazioni del processo di scrittura evidenziano modelli insoliti nel tempo di scrittura o nell'attività di revisione.
  • Tempo di scrittura: Un tempo di scrittura più veloce della media rispetto alla lunghezza del documento
  • Tempo di scrittura più breve rispetto alle altre persone del gruppo: il tempo dedicato alla scrittura è stato anomalo rispetto agli altri studenti del gruppo.
  • Revisione minima: Sono state apportate poche modifiche al documento in base al rapporto tra le parole digitate e il conteggio delle parole finale.

Affidamento al testo incollato

• Le segnalazioni relative all'uso di testo incollato mostrano quanto lo studente si sia affidato a contenuti incollati.
  • Testo incollato nel documento finale: Le parole incollate costituiscono più del 50% del conteggio finale delle parole.
  • Azione Incolla utilizzata frequentemente durante il processo di scrittura: Le parole incollate costituiscono più del 40% delle parole totali aggiunte al documento durante il processo di scrittura.

1. Aprire il Report di scrittura.
   1. Per ulteriori informazioni su come accedere al Report di scrittura, consultare Accesso al Report di scrittura.
2. Per visualizzare ulteriori informazioni su ciascuna segnalazione, selezionare il cursore espandi/comprimi nell'angolo in alto a destra della scheda della segnalazione.
   1. Una volta espansa la segnalazione, vengono visualizzate le metriche specifiche.  
      
3. Se si verifica una segnalazione Affidamento al testo incollato (Reliance on pasted text), ciascuna scheda di ricerca espansa include un link a Visualizza tutto il testo incollato (See all pasted text). Selezionando questo link, si viene reindirizzati alla sezione Testo incollato (Pasted Text) della scheda Osservazioni(Observations) per maggiori dettagli.
   

Osservazioni

La scheda Osservazioni (Observations) aiuta a capire rapidamente come lo studente ha elaborato la consegna.

Informazioni sul processo di scrittura 

Questa sezione fornisce una panoramica delle metriche di scrittura con dettagli su come lo studente ha sviluppato il documento finale.

• Conteggio finale delle parole: numero finale di parole della consegna, calcolato sommando il numero totale di parole incollate e il numero totale di parole digitate o inserite manualmente, meno il numero di parole rimosse durante il processo.
• Tempo di scrittura dello studente: riflette solo il tempo in cui lo studente si è impegnato attivamente sul documento facendo clic o digitando, non attraverso azioni passive come lo scorrimento o il tempo di inattività.
• Numero di sessioni di scrittura: numero di volte in cui lo studente ha iniziato e interrotto l'attività nel documento entrando e uscendo dallo spazio di scrittura o rimanendo inattivo per un periodo prolungato.
• Tempo medio del gruppo: il tempo medio di scrittura di un compito viene calcolato quando ci sono almeno tre studenti che hanno consegnato il compito.

  • La media del gruppo viene fornita nel Report di scrittura del docente solo quando tre o più studenti hanno inviato delle consegne.

Risultati del testo incollato 

Questa sezione identifica i casi in cui il contenuto è stato incollato nel documento dall'esterno dello spazio di scrittura.

Risultati del testo incollato

• Sono elencati in ordine cronologico per mostrare come il contenuto incollato ha dato forma al documento.
• Vengono inclusi solo i contenuti incollati dall'esterno del documento.
• Sono abbinati a punti della timeline e la vista del documento viene aggiornata di conseguenza quando viene selezionata l'azione incolla.
• Sono inclusi quando il testo viene incollato come nota a piè di pagina.
  

Schede di testo incollate

• Mostrano i dettagli chiave di ciascuna azione incolla, con fonti corrispondenti tratte dai database Turnitin.
• Selezionando una scheda di testo incollata, lo stato del documento viene aggiornato automaticamente in modo da riflettere il risultato e passa direttamente a quel momento della timeline.
  • Invariato: testo rimasto invariato dopo l'azione incolla iniziale fino alla consegna del documento.
  • Modificato: il testo è stato modificato dopo essere stato incollato nello spazio di scrittura.

1. Per analizzare un evento di testo incollato, selezionare la freccia di ricerca nella sezione Fonte (Source) della scheda.
   
   1. Esempi di fonti che si possono vedere nella sezione Fonte (Source) della scheda di testo incollata:

      • Fonte: Nessuna fonte rilevata (No source detected) (senza il componente aggiuntivo Originality): Non è stata trovata alcuna fonte, oppure il blocco di testo era troppo piccolo per il rilevamento o la corrispondenza.
        

        Anche qualsiasi testo incollato da un'IA esterna apparirà come Nessuna fonte rilevata (No source detected) se l'istituto non dispone del componente aggiuntivo Originality con rilevamento della scrittura con IA.

      • Fonte: Nessuna fonte rilevata (No source detected) (con il componente aggiuntivo Originality):Se l'istituto dispone del componente aggiuntivo Originality con rilevamento della scrittura con IA, qualsiasi testo incollato da un'IA esterna verrà visualizzato anche in una seconda riga della fonte, come percentuale di questo testo incollato che è stata rilevata come IA.

        • Se l'istituto dispone del componente aggiuntivo Originality con il rilevamento della scrittura con IA abilitato, le schede di testo incollate mostreranno i risultati relativi all'IA quando è probabile che un blocco di testo incollato di oltre 300 parole sia stato scritto o alterato dall'IA.

          

        • Se si verifica un errore, ricaricare la pagina.
          
      • Fonte: IA di Turnitin: Indica il contenuto incollato dalla scheda Chat di IA.
        
2. Una volta aperto il pannello a scorrimento laterale, utilizzare le frecce di navigazione per spostarsi tra le corrispondenze e confrontarle con la fonte originale.
   • È possibile spostarsi e interpretare i risultati del testo incollato visualizzando i dettagli chiave della fonte, come il tipo di fonte, gli autori e conteggio di parole corrispondenti.

   • Usare le frecce per spostarsi tra i risultati ed esplorare come il contenuto incollato dallo studente si allinea con la fonte originale.

     
     

     Il contenuto della fonte rispecchia quello disponibile nel Report di similitudine.

3. Durante la visualizzazione di una fonte probabilmente generata dall'IA, potranno essere visualizzati i seguenti elementi:
   • La percentuale complessiva di testo stimato come generato dall'IA, aggirato o parafrasato
   • Una suddivisione della percentuale per ciascuna categoria
   • Evidenziazioni che mostrano il testo probabilmente scritto o modificato dall'IA
     
     

• Le schede di scrittura con IA riflettono ciò che il sistema rileva durante il processo di scrittura, non la consegna finale. Ad esempio, se uno studente incolla 500 parole generate dall'IA, la scheda mostrerà quella parte incollata come "probabilmente generata dall'IA" in quel preciso momento. Se lo studente modifica o sostituisce successivamente il contenuto prima della consegna, il report finale di scrittura con IA potrebbe non mostrare la stessa sezione come "probabilmente generata dall'IA". Le differenze tra i due rispecchiano le revisioni apportate dopo aver incollato il testo.

4. Per visualizzare i risultati completi della scrittura con IA per la consegna, aprire la scheda Scrittura con IA (AI Writing).

Attività della Chat di IA

Questa scheda mostra come lo studente ha interagito con l'Assistente IA durante il processo di scrittura. Questa scheda è visibile solo se l'assistente è abilitato. Se è abilitato ma non utilizzato dallo studente, la scheda mostra "Nessuna attività relativa alla chat di IA per questa consegna".

• Sezione Ecco come lo studente ha utilizzato l'IA (Here’s how the student used AI): fornisce un riassunto olistico dell'intera conversazione dello studente con l'assistente e come è collegata al processo di scrittura.
• Pulsante Cronologia completa della chat (Full Chat History): apre una trascrizione completa di ciascuna richiesta dello studente e della risposta dell'assistente IA, ordinata dalla più recente alla meno recente.
• Sezione Temi della chat (Chat Themes): organizza e riassume la chat dello studente in base alla fase corrispondente del processo di scrittura. 

• Scheda Tema della chat (Chat Theme): fornisce il tema, il numero di richieste relative al tema e un riepilogo puntato di tali richieste. Espandere o ridurre la scheda per visualizzare i dettagli del tema.

1. Per espandere la scheda dei temi della chat, selezionare il cursore nell'angolo in alto a destra della scheda.
   
2. Una volta espanse, le richieste specifiche nella scheda Tema della chat (Chat Theme) vengono mostrate con una categoria, una data e un'ora, un'anteprima della richiesta dello studente e una freccia di accesso alla chat.
   
3. Selezionando la freccia di accesso alla chat viene aperto un pannello a scorrimento laterale che mostra l'intera chat alla data e all'ora esatta della richiesta dello studente con la risposta dell'Assistente IA.
   1. Richiesta dello studente (Student request): visualizzata in un riquadro blu
   2. Risposta dell'assistente (Assistant response): contrassegnata dall'icona viola dell'IA
      

Per maggiori informazioni, consultare la guida Strumenti di IA con Turnitin Clarity.

Riproduzione del processo di scrittura

La riproduzione del processo di scrittura ricrea l'attività di scrittura ed evidenzia i momenti chiave, come l'azione incolla.

1. Durante la riproduzione, viene visualizzato il documento contrassegnato in tempo reale.
2. Contrassegni diversi indicano aggiunte, azioni incolla ed eliminazioni.
   1. Le aggiunte vengono evidenziate in verde sul testo aggiunto di recente.
      
   2. Le eliminazioni sono barrate in verde al centro della parola o delle parole rimosse dal documento.
      
   3. Una sottolineatura viola indica il testo incollato.
      1. La riproduzione includerà anche un numero di risultato sulla timeline e una scheda dei risultati di testo incollato nella scheda Osservazioni (Observations) del pannello laterale.

• In questo esempio, lo studente ha rimosso "[URL]" e ha incollato "https://www.aquariumcoop.com[...]" nel documento.
  

Timeline

Usare la timeline per esplorare come la scrittura si è sviluppata nel tempo.

• Pulsante Riproduci/Pausa (Play/Pause): avvia o arresta la riproduzione.
• Pulsante Velocità di riproduzione (Playback speed): regola la velocità di riproduzione e offre la possibilità di spostarsi nel processo di scrittura a proprio piacimento.
  
• Numero di risultato del testo incollato (Pasted text finding number): individua i momenti salienti del processo di scrittura.
  • Selezionare le bolle di testo dei risultati della timeline per passare direttamente a quel momento e visualizzare il documento in quello stato.
    
  • Durante la riproduzione, la timeline si interrompe automaticamente in corrispondenza di ciascun risultato, offrendo la possibilità di visualizzare come ciascun risultato si inserisce nel contesto originale durante il processo di scrittura.
• Numero della sessione (Session number): identifica ciascuna sessione di scrittura (ad esempio, Sessione 1, Sessione 2, ecc.).

  • Se lo studente ha scritto l'intera consegna in una sola sessione, la timeline mostrerà solo "Sessione 1".

    

Ulteriori informazioni

• Strumenti basati su IA con Turnitin Clarity

Risorse per gli studenti

Le risorse per gli studenti integrano questa guida per il docente e possono aiutarli a utilizzare Turnitin Clarity.

• Revisione della consegna di Clarity e del Report di scrittura