You are allowed three resubmission attempts where the Similarity Report will generate immediately. After three attempts, you'll have to wait 24 hours before a new Similarity Report can be generated.
Resubmission attempts are shared between you and your instructor. One of your attempts will be used if they resubmit on your behalf.