Turnitin Draft Coach le brinda la posibilidad de utilizar las herramientas de Turnitin mientras redacta su tarea.
¿Necesita instalar Draft Coach primero? Consulte nuestra guía sobre cómo agregar Draft Coach a su documento.
Verificación de similitudes
Si se encuentran casos en los que la escritura de un usuario es similar o coincide con una fuente en nuestra base de datos, esto se marcará para que lo revise en el panel lateral de Turnitin Draft Coach.
La base de datos incluye miles de millones de páginas web: contenido actual y archivado de Internet, una base de datos de trabajos de estudiantes que se enviaron a Turnitin y una colección de documentos, que consta de miles de periódicos, revistas y publicaciones.
Interpretación de los resultados
El porcentaje del puntaje de similitud se basa en la cantidad de texto que coincide en un documento. Es perfectamente natural que una tarea coincida con algunas de nuestras bases de datos. Si utilizó citas y referencias correctamente, habrá casos en los que encontraremos una coincidencia, ¡y eso está totalmente bien! El puntaje de similitud solo resalta cualquier área que coincida en su trabajo para que su profesor pueda usarlo como una herramienta de investigación y así determinar si la coincidencia es aceptable o no. Cada fuente que coincida está codificada por color y tiene un número para que sea más fácil distinguir entre varias coincidencias.
La verificación de similitudes consta de dos partes:
-
Coincidencias: se trata de un texto que es muy similar o igual a algún texto que tiene en su trabajo. Las coincidencias se resaltarán en su documento de Word y los colores se correlacionarán con las fuentes enumeradas en su panel de información.
-
Fuentes: la fuente es donde se encuentra una coincidencia en particular. Puede ser una página web, un trabajo de un estudiante o una revista publicada. Las fuentes llevan un número que figura en su panel de información y es posible tener varias coincidencias para cada fuente. Al seleccionar una de sus fuentes, se revelará información, como por ejemplo, cuántas coincidencias se encontraron para esa fuente en particular y dónde se encontró cada coincidencia en esa página web, trabajo estudiantil o revista.
¿Qué puedo hacer con la información incluida en mis verificaciones?
La información de su verificación de similitudes de Turnitin debería ayudarle a tomar decisiones sobre cómo mejorar su redacción, ya sea en borradores posteriores de la misma tarea o en tareas futuras de diferente naturaleza. Si tiene la oportunidad de revisar su redacción en función de su puntaje de similitud, considere lo siguiente:
-
Elija solo las citas más significativas para incluir de sus fuentes.
-
Resuma, parafrasee o explique una idea con sus propias palabras en lugar de citarla directamente.
-
Cite toda su evidencia utilizando el estilo de cita apropiado.
¿Qué es un puntaje de similitud “bueno” o “malo”?
Turnitin no establece un porcentaje de similitud que deba intentar evitar o alcanzar. Sin embargo, es posible que su escuela o profesor haya asignado un número determinado como umbral aceptable para las tareas en su escuela. Consulte a su profesor para obtener detalles sobre este umbral. Por lo general, se espera cierta similitud y su existencia puede significar simplemente que ha incluido evidencia de las fuentes, lo cual es un requisito para algunas tareas. Si tiene inquietudes o preguntas respecto a cualquier aspecto de su puntaje de similitud, su profesor podrá asesorarle.
No olvide que tiene un total de tres reportes que puede ejecutar para su borrador. Si su puntaje de similitud es más alto de lo que desearía, observe las coincidencias resaltadas y vea dónde puede mejorar, y luego ejecute su reporte de nuevo cuando haya terminado de revisar su primer borrador.
Verificación de citas
La verificación de citas se utiliza para ayudarle a identificar las citas que carecen de referencias o las referencias que carecen de citas. Esta verificación se centra en identificar pares coincidentes de citas y referencias que incluye en su texto.
Interpretación de los resultados
La verificación de citas detectará la cantidad de citas y referencias y el estilo de cita que se utilizó en su borrador. El número de citas debe ser siempre igual o mayor que el número de referencias.
Podemos detectar los siguientes estilos de cita:
- MLA
- APA
Hay dos problemas que una verificación de citas enumerará en caso de que se encuentren:
-
Cita sin referencia (Citation with no reference): cada cita debe tener una referencia correspondiente incluida en la bibliografía.
-
Referencia sin cita(Reference with no citation): cada referencia de la bibliografía debe tener al menos una cita correspondiente dentro de su borrador de tarea.
La verificación de citas no detectará ninguna fuente que no tenga ni una cita ni una referencia. Probablemente, esto se mostraría en el reporte de similitud como una coincidencia en nuestra base de datos.
Todas las referencias (All References) le proporcionará una lista de las referencias dentro de la bibliografía. Con cada referencia, se mostrará el número de citas que están vinculadas a ella. Si el número de citas es 0, aparecerá una insignia de Problema (Issue) de color morado en la referencia para llamar su atención. Las citas que no tengan una referencia correspondiente también se enumerarán aquí, junto con el número de página donde se encuentran y una insignia de problema.
¿Cuál es la diferencia entre una cita y una referencia?
Las citas y las referencias están estrechamente relacionadas, pero se refieren a dos piezas de información diferentes que deben aparecer en su trabajo.
-
Una cita es una mención de una fuente dentro de su texto. Las citas por lo general se incluyen entre paréntesis y corchetes con información de notas como, por ejemplo, el autor, la fecha de publicación o el número de página donde se puede encontrar la información. La información dentro de las citas difiere según el estilo de cita que esté utilizando.
-
Una referencia es una descripción de cada fuente que utiliza dentro del texto. Las referencias se enumeran al final del documento en orden alfabético e incluyen información como, por ejemplo, el autor, el título de la fuente, el editor, la fecha de publicación, etc. La información dentro de las referencias difiere según el estilo de cita que esté utilizando.
¿Qué puedo hacer con la información incluida en mis verificaciones?
Utilice la información en su verificación de citas para saber sobre los cambios que debe realizar en su borrador. Tenga en cuenta lo siguiente al ver los resultados de la verificación de citas:
-
Toda evidencia debe citarse utilizando el estilo de cita apropiado. Consulte con su profesor para determinar qué estilo se prefiere.
-
Cada referencia enumerada en la bibliografía debe tener citas que coincidan dentro del texto.
-
Asimismo, cada cita dentro del texto debe tener una referencia correspondiente incluida en la bibliografía.
Guía gramatical
La guía gramatical busca en su borrador errores gramaticales utilizando reglas gramaticales del inglés de EE. UU. Cualquier error potencial se resaltará, categorizará y enumerará con sugerencias sobre cómo podría corregirse.
Interpretación de los resultados
La guía gramatical detectará cualquier posible problema gramatical en el texto. Se mostrará un resumen y aparecerá una lista de todos los problemas debajo.
Seleccione Mostrar detalles (Show Details) para revelar un resumen de los problemas encontrados. Las cuatro categorías de problemas que la guía gramatical utiliza para buscar son las siguientes:
-
Gramática: la estructura básica del idioma, en este caso, el inglés de EE. UU.
-
Mecánica: las reglas del lenguaje sobre el uso de puntuación, mayúsculas y espaciado.
-
Uso: cómo y cuándo usar las palabras y sus variaciones según el contexto. Se centra más en el significado de la palabra que en la mecánica.
-
Estructura: la disposición de las palabras, frases y cláusulas para formar una oración.
No buscamos errores ortográficos (normalmente entran en la categoría de mecánica), pero podemos detectar algunos posibles errores tipográficos.
¿Qué información me dará la guía gramatical?
A continuación se muestra un desglose de los detalles que la guía gramatical le proporcionará para que pueda realizar correcciones en su texto con confianza.
| Si se detecta el mismo error gramatical más de una vez, reuniremos cada instancia y le permitiremos que explore cada una. Hemos encontrado tres casos en los que falta la coma en este ejemplo. | .png) |
|
Seleccione la tarjeta del problema para expandirla. Aquí, la guía gramatical explicará por qué se destacó el problema y se incluirá una descripción de la regla gramatical debajo.
Se le proporcionará un fragmento del texto para ayudarle a localizar dónde se detectó el problema específico. La guía gramatical también señalará en negrita exactamente dónde encontró el problema. Utilice las flechas proporcionadas para navegar al siguiente problema de este tipo. |
 |
|
Seleccione Mostrar ejemplos (Show Examples) para revelar ejemplos de la regla gramatical que se utiliza correctamente. Utilice estos conocimientos para que le ayuden a corregir su propia redacción. |
|
|
|
|
|
Seleccione Ocultar ejemplos (Hide Examples) (Hide Examples) para eliminar los ejemplos de la vista. |
¿Qué puedo hacer con la información incluida en mis verificaciones?
Utilice la información de la guía gramatical para saber sobre los cambios que debe realizar en su borrador. Tenga en cuenta lo siguiente al ver los resultados de la guía gramatical:
-
Elija un tema específico para revisar a la vez. Utilice las flechas dentro del mosaico del problema para desplazarse entre cada instancia de ese problema específico que se encuentre dentro de su borrador.
-
Lea con atención la descripción de cada problema y téngala en cuenta cuando elabore el resto de su borrador o cuando realice modificaciones.
-
Puede determinar que no es necesario realizar revisiones para un problema en particular. Utilice las reglas del inglés y su mejor criterio al evaluar el texto.
-
Realice tantas verificaciones como desee hasta que esté seguro del borrador final.