Navegación por el Reporte de Similitud

Feedback Studio • Feedback Studio con Originality • OC

En esta guía:

• Uso de la descripción general y el desglose de coincidencias
• Visualización de todas las fuentes
• Desplazamiento entre entregas
• Uso de capas
• Uso de miniaturas

Uso de la descripción general y el desglose de coincidencias

Una coincidencia es una cadena de texto que es muy similar o igual a algún texto que existe en el trabajo. Las coincidencias se resaltarán en el documento y los colores se correlacionarán con las fuentes enumeradas en el panel de información.

La sección Descripción general de coincidencias (Match Overview) muestra el porcentaje de similitud y los detalles de todas las coincidencias que se han encontrado en un documento, ordenadas desde la mayor hasta la menor coincidencia.

El porcentaje de similitud varía de 0 a 100, donde 0 representa que no se encontraron coincidencias y 100 por ciento significa que toda la entrega coincidió con otras fuentes. Las coincidencias están numeradas y codificadas por colores para indicar su respectiva fuente en el panel de información.

1. Para ver la descripción general de la coincidencia, selecciona el Porcentaje de Similitud numérico rojo de la barra de herramientas de similitud. Si la capa de similitud estaba inactiva, ahora se activará, resaltando todas las coincidencias en el trabajo.
   
2. Se mostrará una lista de coincidencias y el porcentaje correspondiente de la entrega que coincide con esa fuente en orden descendente.
   
3. Para acceder a cada coincidencia con más detalle, selecciona la flecha a la derecha de cada porcentaje de similitud.
4. La sección Desglose de coincidencias (Match Breakdown) mostrará todas las fuentes identificadas para cada coincidencia, incluidos los duplicados. Para ver las fuentes incluidas en esta entrega, simplemente selecciona una fuente.
   
   
5. Aparecerá un cuadro de fuente en el trabajo, que revelará en qué parte de la fuente se ha identificado el texto. Si quieres leer la fuente completa, elige el ícono de libro de la esquina superior derecha del cuadro. También puedes acceder a este cuadro de fuente seleccionando la bandera de coincidencia numerada a la izquierda del texto resaltado.
   
6. Selecciona la flecha izquierda o derecha en el cuadro de fuente para desplazarte entre las fuentes. El texto completo de la fuente ahora se puede ver en el panel lateral Texto completo de la fuente (Full Source Text), y todo el texto coincidente se muestra en rojo.
   

Visualización de todas las fuentes

La fuente es donde se ha encontrado una coincidencia específica. Es posible tener varias coincidencias para cada fuente. 

En el panel lateral Todas las fuentes (All Sources), se muestran todas las fuentes encontradas, incluidas las superpuestas, y se ordenan según el mayor porcentaje de coincidencia. Al seleccionar una de las fuentes, se revelará información como, por ejemplo, cuántas coincidencias se encontraron para esa fuente en particular y dónde se encontró cada coincidencia.

1. Para ver todas las fuentes, selecciona el ícono rojo Todas las fuentes (All sources) de la barra de herramientas de similitud. Si la capa de similitud estaba inactiva, ahora se activará y resaltará todas las coincidencias en el trabajo.
   
2. Todas las fuentes se muestran en el panel lateral Todas las fuentes (All Sources). Se mostrará una lista de fuentes en orden descendente. Al elegir una fuente, cambiará la barra de navegación en la parte superior de la página. Esto revela el número de veces que el texto de esta única fuente coincide en la entrega.
   
3. Para ver cada coincidencia dentro de la fuente seleccionada, simplemente usa las flechas de navegación en la parte superior del panel lateral Todas las fuentes (All Sources). A medida que navegues, aparecerá un nuevo cuadro de fuente en el trabajo. Cuando seleccionas una fuente, se desplazará hasta el área de la entrega donde aparece esa fuente.
   

Por ejemplo, la captura de pantalla anterior indica que, en ocho instancias de esta entrega, el texto coincide con esta única fuente.

Desplazamiento entre entregas

Puedes navegar por las entregas a un ejercicio mirando en la esquina superior derecha del marco de navegación. Aquí encontrarás flechas para desplazarte entre las entregas. Un menú desplegable también te permite elegir de una lista de todas las entregas a un ejercicio.

Uso de las flechas de navegación:

1. Busca las flechas de navegación de la esquina superior derecha de Turnitin Feedback Studio.
   
2. La flecha izquierda te llevará a la entrega anterior y la flecha derecha, a la entrega siguiente. Las entregas se ordenan por la fecha en que se realizaron.
   

Uso del menú desplegable:

1. Busca el recuento de entregas en la esquina superior derecha de la página. Esto muestra la entrega que estás calificando actualmente. Selecciona la flecha para ver todos los trabajos que se han entregado al ejercicio, junto con los nombres de los estudiantes.
   
2. Esta lista desplegable indica todas las entregas para un ejercicio hasta el momento. Muestra el nombre del estudiante a la izquierda y el título del trabajo a la derecha. Selecciona cualquiera de las entregas para cambiar Turnitin Feedback Studio a ese trabajo.

Uso de capas

¿Qué son las capas?

Las capas permiten ver más de un servicio al mismo tiempo. Con capas, puedes ver el Reporte de Similitud y utilizar las funciones de calificación y retroalimentación al mismo tiempo. Activa y desactiva las capas mediante la barra de herramientas o el panel lateral de capas activas.

Uso de capas en la barra de herramientas del producto

La barra de herramientas de servicio permite alternar con más facilidad entre diferentes capas, y puedes hacerlo desde el ícono de capas de la parte superior de cada sección de servicio.

1. Busca el interruptor de capas correspondiente al servicio que quieras alternar. Si el interruptor de capas es azul o rojo, significa que la capa de servicio está activa.
   Calificación en línea (Online grading)
   
   
   Similitud (Similarity)
   
   
2. Si la capa es negra, la superposición está inactiva. Selecciona el ícono de la capa negra sobre cada servicio para activarlo.
   
3. En el siguiente ejemplo, la sección de similitud está activa, pero la calificación en línea están inactiva.
   

Uso del panel lateral de capas activas

1. De forma alternativa, puedes seleccionar el ícono de capa de la parte superior de la barra de herramientas, que abrirá el panel lateral de capas activas.
   
2. En el panel lateral de capas activas, los servicios disponibles se mostrarán junto a una casilla. Selecciona las casillas correspondientes para activar o desactivar los servicios elegidos. Esto cambiará el estado del color del ícono de la capa para cada servicio.
   
   
   
   
3. Si la capa es negra, la superposición está inactiva. Selecciona el ícono de la capa negra encima de cada servicio para activarlo.

¿No puedes ver una capa?

Si una capa no está visible, puede deberse a la configuración de tu navegador, el tamaño de la pantalla o los permisos. Intenta actualizar la página, borrar la memoria caché o alejar la vista para asegurarte de que todos los elementos de la interfaz estén a la vista. Si aún no puedes ver la capa que crees que deberías ver, comunícate con el administrador de tu cuenta.  

Uso de miniaturas

La barra de miniaturas ofrece una vista rápida de todo el documento que estás visualizando actualmente.

1. Selecciona la pestaña negra de la esquina izquierda para acceder a la barra de miniaturas.
2. Elige una de las miniaturas para saltar a la página correspondiente dentro de la entrega.
   
3. Para cambiar el tamaño del documento para que se ajuste a la vista actual, utiliza el ícono del candado de la esquina superior izquierda de la barra de miniaturas. Si se bloquea la barra de miniaturas, no se podrá cerrar.
   
   
4. Para cerrar la barra de miniaturas, es necesario desbloquearla. Para ello, selecciona el ícono del candado bloqueado y luego elige la pestaña negra que se usó originalmente para abrirla.