Saltar al contenido principal

Problemas conocidos de las integraciones

Esperamos que tu experiencia con Turnitin transcurra sin problemas, pero en ocasiones puede suceder algo inesperado. Si tu problema aparece en la lista, estamos al tanto de la situación y actualmente la estamos investigando.

¿Encontraste algo nuevo? Ponte en contacto con nuestro equipo de soporte en el centro de ayuda de Turnitin.

LTIBlackboardCanvasD2LMoodleMS TeamsTCA (Otro)Resuelto

Problemas conocidos de LTI

Error al usar “Expandir en una nueva pestaña” (Expand in new tab) en la pestaña Grupos (Groups) mediante la integración LTI

Versiones de integración: todas las LTI 1.3

Licencias de Turnitin: Similarity, SimCheck

Estamos investigando un problema que afecta a los usuarios que acceden a Turnitin Similarity o SimCheck a través de nuestra integración LTI. Al intentar utilizar la opción “Expandir en una nueva pestaña” (Expand in new tab) dentro de la pestaña Grupos (Groups), los usuarios encuentran el siguiente error: “¡Vaya! Algo salió mal. Comunícate con tu administrador con el siguiente código de error: FJD792”. (¡Ups! Something went wrong. Contact your administrator with error code: FJD792).

Estamos trabajando para implementar una resolución lo antes posible.


Es posible que los mensajes de generación de reportes a los estudiantes no coincidan con la configuración de ejercicios

Versiones de integración: todas las LTI 1.3

Licencias de Turnitin: Feedback Studio, Originality Check

Cuando un ejercicio está configurado para no generar un Reporte de Similitud, la información que se muestra a los estudiantes en la bandeja de entrada de ejercicios puede sugerirles que se podría generar un reporte.


No se puede descargar el reporte de calificaciones de un ejercicio

Versiones de integración: todas las LTI 1.3

En la actualidad, los instructores no pueden descargar reportes de calificaciones de sus ejercicios si una entrega contiene un símbolo igual (=) en el título.

Estamos trabajando para implementar una resolución lo antes posible.


Los puntajes de la rúbrica no se muestran en el panel de análisis de aprendizaje como se esperaba

Versiones de integración: LTI 1.3

Licencias de Turnitin: Feedback Studio, Originality Check, Similarity, SimCheck

Actualmente, estamos investigando un problema que impide que los puntajes de la rúbrica personalizada se muestren en la tabla de puntuación numérica en el panel de Análisis de aprendizaje (Learning Analytics). Se puede acceder a los puntajes de la rúbrica a través del reporte de puntaje cualitativo.

Solución alternativa: utiliza el reporte de puntaje cualitativo para ver los puntajes de la rúbrica personalizada.


Algunos usuarios no pueden realizar entregas a través de Google Drive

Versiones de integración: LTI 1.3

Licencias de Turnitin: Feedback Studio, Originality Check

Es posible que algunos usuarios no puedan seleccionar y cargar archivos desde su cuenta de Google Drive para enviarlos a Turnitin a través de integraciones LTI. Estamos investigando este problema.

Solución alternativa: Los usuarios pueden descargar archivos desde su Google Drive a su computadora y luego cargarlos en Turnitin como una entrega del archivo.


La configuración de marcado anónimo no se copia en la herramienta Copiar ejercicios de LTI

Versiones de integración: LTI 1.3

Licencias de Turnitin: Feedback Studio, Originality Check

En este momento, con la herramienta Copiar ejercicios (Assignment Copy) de LTI, no copiamos la configuración de marcado anónimo si la fecha de vencimiento del ejercicio anterior ya pasó. Actualmente estamos investigando este problema.


Las solicitudes de eliminación de documentos categorizadas como “Otros” (Other) no envían el contenido de texto libre adjunto a la solicitud.

Versiones de integración: LTI 1.3

Licencias de Turnitin: Feedback Studio, Originality Check

Cuando los usuarios envían una solicitud de eliminación permanente con la opción “Otros” (Other) como motivo, el usuario debe ingresar texto adicional para dar más detalles. En las integraciones LTI, el administrador que recibe la solicitud de eliminación no puede ver este texto libre; en su lugar, sólo ve la palabra “Otros” (Other). Actualmente estamos investigando este problema.


Al seleccionar cualquier “Revisión recibida” (Received Review) en PeerMark, siempre se muestra la primera revisión

Versiones de integración: LTI 1.3

Licencias de Turnitin: Feedback Studio, Originality Check

Actualmente estamos investigando un problema que ocurre en los ejercicios de PeerMark de LTI. Cuando un instructor selecciona una revisión de PeerMark desde la página “Revisiones recibidas” (Received Reviews), siempre se abrirá la primera revisión de la lista, en lugar de la revisión que se ha seleccionado.


Los comentarios de voz suenan distorsionados durante la reproducción en ciertos navegadores

Versiones de integración: todas

Licencias de Turnitin: Feedback Studio, Originality Check

Actualmente estamos investigando un problema que provoca la distorsión en la reproducción de los comentarios de voz al usar ciertos navegadores para ver las entregas. Este problema ocurre en las últimas versiones de Google Chrome y Microsoft Edge.

Solución alternativa: los comentarios de voz funcionan como se espera al usar Firefox y Safari. Recomendamos utilizar uno de estos dos navegadores para acceder a Turnitin hasta que se resuelva el problema.


Algunas configuraciones de ejercicios no se aplican cuando están habilitadas

Versiones de integración: LTI 1.3

Licencias de Turnitin: Feedback Studio, Originality Check

Hemos identificado un problema en el que las nuevas configuraciones de ejercicios no sobrescriben las configuraciones previamente guardadas como predeterminadas. Si se ha creado un ejercicio sin guardar la configuración para usarla en el futuro, cualquier edición futura se aplicará correctamente. Los campos de configuración a los cuales este problema afecta son los siguientes: “Compare against” (Comparar con), “Attach a rubric” (Adjuntar una rúbrica) y “Excluir fuentes pequeñas” (Exclude small sources).


La opción “Guardar configuración para usarla en el futuro” (Save settings for future use) no funciona como se esperaba

Versiones de integración: todas las LTI 1.1

Licencias de Turnitin: Feedback Studio, Originality Check

Hemos identificado un problema en el que la casilla “Guardar estas opciones de configuración para usarlas en el futuro” (Save these settings for future use) dentro de “Configuración opcional” (Optional Settings) no funciona como se esperaba. La configuración que elijas al momento de crear el ejercicio se aplicará a tu ejercicio, pero los ejercicios futuros se crearán con la configuración predeterminada.

Nota: No tenemos previsto abordar este problema en la ruta de integración LTI 1.1 y estamos concentrando nuestros recursos en mejorar las versiones futuras del producto a través de la ruta de LTI 1.3.


La fecha y hora de la reentrega del estudiante no se actualizan en el LMS

Versiones de integración: LTI 1.3

Licencias de Turnitin: Feedback Studio, Originality Check

Cuando un estudiante vuelve a entregar un ejercicio, la fecha y hora de entrega del ejercicio en el LMS siguen siendo las mismas que las de la entrega original. Sin embargo, esta fecha se refleja con precisión en la Bandeja de entrada de ejercicios de LTI. Estamos investigando activamente este problema.


El campo de comentarios de QuickMark no se puede ver hasta que interactúas con este

Versiones de integración: todas

Licencias de Turnitin: Feedback Studio, Originality Check

Dejar comentarios en una QuickMark es una forma eficaz de brindar a los estudiantes retroalimentación personalizada sobre áreas en las que sientes que necesitan mejorar. Sin embargo, recuerda que debes hacer clic en QuickMark para que aparezca este campo de comentario. Estamos investigando activamente una forma mejor de dejar claro que esta funcionalidad está disponible para ti.

Solución alternativa: al interactuar con QuickMark, el cuadro de comentarios se podrá identificar visualmente. Esto puede ser tan sencillo como pasar el cursor sobre la QuickMark expandida.


Al descargar la vista actual de una entrega, el PDF puede incluir más texto resaltado que el que se muestra en el visor de Turnitin

Versiones de integración: todas

Licencias de Turnitin: Feedback Studio, Originality Check

En algunas cuentas puede aparecer un texto resaltado adicional en un PDF descargado en comparación con la vista actual del documento en el visor de Turnitin. Nuestro equipo está investigando el problema.

Solución alternativa: los instructores pueden usar la opción “Imprimir” (Print) para guardar el documento como PDF o descargar una versión de sólo texto del reporte.


Discrepancia en el redondeo al trasladar calificaciones

Versiones de integración: LTI 1.3

Licencias de Turnitin: Feedback Studio, Originality Check

Cuando se traslada una calificación de Turnitin a un LMS, a veces puede redondearse de manera incorrecta, lo que provoca que se muestre como 0,00001 más o menos de la calificación deseada.


Los cuadros de texto duplicados creados en Microsoft Word pueden marcarse de manera incorrecta como si fuera que contienen texto oculto

Versiones de integración: todas

Licencias de Turnitin: Feedback Studio, Originality Check, Similarity, SimCheck

Debido a la forma en que Microsoft duplica los cuadros de texto, la copia antigua aún puede detectarse incluso cuando se reemplaza con texto nuevo. Esto puede provocar que nuestro sistema lo detecte y lo marque de manera incorrecta como un intento de ocultar texto dentro del documento. Como siempre con los temas de integridad académica, recomendamos investigar todas las marcas de alerta por igual antes de juzgar si ha ocurrido un intento intencional de subvertir la detección de similitud de un reporte.

Solución alternativa: crear un nuevo cuadro de texto en lugar de duplicar uno antiguo evitará este problema.


Las comillas tipográficas pueden hacer que no se excluya el texto en algunos idiomas

Versiones de integración: todas

Licencias de Turnitin: Feedback Studio, Originality Check, Similarity, SimCheck

Turnitin admite varios estilos de citas, sin embargo, hemos descubierto que las comillas tipográficas pueden causar algunos problemas cuando se usan en ciertos idiomas, lo que hace que no se comporten de la manera estándar.

Solución alternativa: cuando sea importante la exclusión de citas, recomendamos utilizar un tipo de comillas diferente hasta que se resuelva este problema.


Los estudiantes no pueden volver a entregar las revisiones de PeerMark

Versiones de integración: LTI 1.3

Licencias de Turnitin: Feedback Studio, Originality Check

Las reentregas de las revisiones por compañeros deberían ser posibles en un ejercicio de PeerMark hasta la fecha de vencimiento del ejercicio. Sin embargo, la opción para utilizar esta funcionalidad ya no se muestra. Estamos investigando activamente este problema.


Las entregas en chino pueden mostrar la advertencia “20 palabras de texto” (20 words of text)

Versiones de integración: todas

Licencias de Turnitin: Feedback Studio, Originality Check

Al realizar una entrega a Turnitin, los trabajos deben tener 20 palabras o más para garantizar que podamos generar con éxito un Reporte de Similitud. En algunas entregas en chino, este recuento de palabras se marca erróneamente como inferior a 20 palabras cuando se han utilizado más. Este problema se presenta en las entregas en chino tradicional y simplificado.

Solución alternativa: si eliges “Aceptar cualquier tipo de archivo” (Accept any File Type) al crear un ejercicio, se garantizará que podamos aceptar el archivo, se generará un Reporte de Similitud y se mostrará el recuento de palabras correcto.


Los clientes de correo electrónico no han actualizado las direcciones IP de Turnitin

Versiones de integración: todas

Licencias de Turnitin: Feedback Studio, Originality Check, Similarity, SimCheck

Turnitin actualizó hace poco los servidores que envían correos electrónicos a nuestro sistema. El correo electrónico del sistema incluye correos electrónicos de bienvenida y recibos digitales. Algunos clientes de correo electrónico pueden experimentar un breve periodo en el que aprenden a “confiar” en que los correos electrónicos se envían desde una dirección IP legítima.

Solución alternativa: los administradores de correo electrónico de tu institución pueden agregar a mano nuestras direcciones IP a tu lista de confianza. Para los intercambios de correo electrónico de Microsoft, puedes agregar las direcciones IP a la Lista de direcciones IP permitidas (IP Allow List).

Direcciones IP de correo electrónico de Turnitin: 156.70.24.112, 156.70.24.110


Dificultad para procesar archivos de Microsoft creados en Windows

Versiones de integración: todas

Licencias de Turnitin: Feedback Studio, Originality Check, Similarity, SimCheck

En ocasiones, es posible que los archivos de Microsoft generados con Windows, incluidos los archivos .doc, .docx, .xls, .xlsx, .pptx, .ppt, .ppsx y .pps, no se procesen al cargarlos en Turnitin. Los archivos creados con otros sistemas operativos no se verán afectados.

Solución alternativa: convierte tu archivo a PDF antes de intentar cargarlo en Turnitin. Esto garantizará que esté en un formato que podamos procesar de forma adecuada y sin problemas.


Los menús desplegables de configuración de ejercicios no muestran flechas

Versiones de integración: LTI 1.3

Licencias de Turnitin: Feedback Studio, Originality Check

Los usuarios del navegador Firefox pueden encontrar que las flechas que representan un menú desplegable no aparecen en la configuración del ejercicio. Aún se puede seleccionar la configuración para revelar las diferentes opciones, pero no es muy intuitivo que estas opciones existan sin las flechas. Si bien este problema está presente al usar Firefox, no parece afectar a otros navegadores.


Los cambios de dirección de correo electrónico no se reflejan en Turnitin

Versiones de integración: todas

Licencias de Turnitin: Feedback Studio, Originality Check

Si un usuario cambia la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta integrada, este cambio no se transmitirá a Turnitin. Además, si el usuario se desvincula y luego cambia su dirección de correo electrónico, se creará una nueva cuenta de usuario de Turnitin, lo que creará dos usuarios separados.

Solución alternativa: los usuarios pueden comunicarse con nuestro equipo de soporte en el centro de ayuda de Turnitin, quien podrá ayudarles a actualizar su cuenta a la dirección de correo electrónico correspondiente.


No se puede expandir la bandeja de entrada de ejercicios de LTI en una nueva pestaña

Versiones de integración: LTI 1.1

Licencias de Turnitin: Similarity, Simcheck

Se puede generar un error al seleccionar la opción “Expandir en una nueva pestaña” (Expand in new tab) para ver una versión más grande de tu bandeja de entrada de ejercicios. Este error ocurre en algunos navegadores web y depende de la configuración específica utilizada.

Solución alternativa: Mientras continuamos investigando una solución para todos los navegadores compatibles, recomendamos utilizar el navegador Firefox con la configuración “Prevención de rastreo mejorada” (Enhanced Tracing Prevention) desactivada.


Las descargas de 100 páginas o más tardan en descargarse o no se descargan.

Versiones de integración: LTI 1.1

Licencias de Turnitin: Similarity, Simcheck

Las descargas de 100 páginas o más pueden tardar en procesarse o no iniciarse en absoluto. Estamos investigando activamente una solución a este problema.


Intentar volver a entregar continuamente puede provocar que el archivo actual se seleccione para otra carga

Versiones de integración: LTI 1.1

Licencias de Turnitin: Similarity, Simcheck

Si un usuario intenta repetidamente volver a entregar su ejercicio a un ritmo rápido, puede encontrar que cuando selecciona “Volver a entregar” (Resubmit) se le redirige directamente a la página “Enviar” (Submit) sin tener la opción de cargar un nuevo archivo primero. Para evitar experimentar este error, solicitamos a los usuarios que esperen hasta que se genere su Porcentaje de Similitud, revisen sus resultados y vuelvan a entregar cualquier cambio.


Al actualizar las entregas en “Procesando” (Processing), se mostrará un Porcentaje de Similitud del 0 %.

Versiones de integración: LTI 1.1

Licencias de Turnitin: Similarity, Simcheck

Si un estudiante actualiza su bandeja de entrada de tareas mientras su Informe de similitud aún está "Procesando", se le mostrará un Porcentaje de Similitud del 0 % posiblemente incorrecto. A los instructores se les mostrará el Porcentaje de Similitud correcto en su vista de Bandeja de entrada.


Las fechas de los ejercicios no se muestran cuando se inicia la Bandeja de entrada de LTI

Versiones de integración: LTI 1.1

Licencias de Turnitin: Similarity, Simcheck

Cuando se inicia la Bandeja de entrada de LTI, la fecha de vencimiento y la fecha de inicio se completan con “No programado” (Not Scheduled) en lugar de las fechas establecidas. Solución alternativa: aunque las fechas no se muestran después del inicio de la bandeja de entrada, al expandir la bandeja de entrada en una nueva pestaña se mostrarán como se esperaba.


 

 

 

¿Fue útil este artículo?
Usuarios a los que les pareció útil: 21 de 61

Artículos en esta sección

Tecnología de Zendesk