En esta guía:
- ¿Qué es el nuevo Feedback Studio?
- ¿Qué mejoras hay en la nueva experiencia de ejercicios de Feedback Studio?
- ¿Qué clientes tendrán acceso a la nueva experiencia de Feedback Studio?
- ¿Qué controles tienen los administradores para la transición a la nueva experiencia?
- ¿Qué ocurre con los clientes que no utilizan una integración LTI 1.3?
- ¿Qué funciones clásicas no se admiten en la nueva experiencia de Feedback Studio?
- ¿Cuándo dejaremos de admitir la experiencia de ejercicios clásicos?
- ¿Qué falta en la experiencia actual?
¿Qué es el nuevo Feedback Studio?
Turnitin Feedback Studio se ha rediseñado para satisfacer las necesidades educativas modernas. Con un enfoque en la innovación y el diseño accesible, establece una nueva base para brindar mejoras impulsadas por el cliente y complementos de productos que permitirán a las instituciones mantenerse a la vanguardia y adaptarse a las demandas dinámicas de la enseñanza y el aprendizaje del siglo XXI.
El nuevo Feedback Studio se lanzará como un nuevo tipo de ejercicio, lo que brindará a las instituciones la flexibilidad de adoptar la experiencia mejorada sin interrumpir los flujos de trabajo existentes. Este enfoque permite una transición más fluida, con la capacidad de alinear la implementación con las necesidades, las preferencias y los calendarios académicos específicos de cada institución.
Para obtener más información sobre la nueva experiencia de Feedback Studio, visita nuestro centro de recursos o realiza preguntas en nuestro nuevo foro de discusión.
¿Qué mejoras hay en la nueva experiencia de ejercicios de Feedback Studio?
En el nuevo ejercicio de Feedback Studio abordamos muchas solicitudes de clientes que llevan mucho tiempo pendientes. A continuación encontrarás los puntos destacados:
Creación y administración de ejercicios
- Extensiones individuales: agregamos la posibilidad de proporcionar extensiones para estudiantes que requieren adaptaciones.
- La capacidad de exclusión de plantillas ahora también está adjunta para que los estudiantes la utilicen para completar el ejercicio.
- La nueva columna para realizar un seguimiento de la predicción del puntaje de IA en la lista de entregas ayuda a los docentes a ver de un vistazo el uso potencial de las herramientas de escritura con IA generativa (sólo disponible para clientes con la licencia Originality).
- Capacidad de actualizar la configuración de ejercicios del Reporte de Similitud y regenerar todos los Reportes de Similitud a la vez.
- Gracias al soporte de vinculación profunda, la copia del curso/ejercicio del LMS puede incluir configuraciones, rúbricas y exclusiones de plantillas.
- Mejoras de accesibilidad.
- Un indicador para que los estudiantes sepan que la retroalimentación está disponible para revisar en la entrega de su ejercicio.
Reporte de Similitud
- Un nuevo modo de reporte, Grupos de coincidencias (Match Groups), que proporciona una funcionalidad que clasifica las coincidencias en grupos según el uso de referencias en el texto y comillas. Ayuda a los estudiantes a identificar áreas en su trabajo que requieren atribución de fuentes, citas o parafraseo mejorado.
- Las tarjetas de fuente permiten a los docentes revisar dentro del panel lateral el texto del estudiante que coincide con el texto de origen.
- El reporte de escritura con IA integrado permite a los docentes revisar tanto el Reporte de Similitud como el de escritura con IA en la misma experiencia de reporte.
- Mejoras de accesibilidad.
Calificación y retroalimentación
- La experiencia mejorada de calificación y retroalimentación es compatible con valores calificados hasta el centésimo decimal.
- Las rúbricas de rango permiten a los docentes seleccionar un valor dentro de un rango de nivel de desempeño al evaluar el trabajo de los estudiantes.
- Los comentarios en el margen aumentan la visibilidad de la retroalimentación y la participación de los estudiantes.
- La retroalimentación anclada permite a los docentes resaltar la retroalimentación más importante que un estudiante debe abordar. La retroalimentación anclada se muestra en una lista debajo del comentario resumido para que los estudiantes puedan consultarla con rapidez.
- Personalización del color para comentarios y QuickMarks. Ahora es posible configurar las QuickMarks en colores específicos en una paleta de colores accesible.
- Experiencia mejorada al ver comentarios vinculados a los criterios de la rúbrica.
- Una reorganización de los administradores de rúbricas y QuickMarks para ordenar la experiencia con diferentes secciones para conjuntos de rúbricas o QuickMarks creados por el instructor, compartidos en el nivel institucional o proporcionados por Turnitin.
- Descarga y carga de rúbricas en formato Excel para mejorar el intercambio entre colegas docentes.
- Función de archivar las rúbricas que ya no se utilizan para ordenar la biblioteca de rúbricas.
- Descarga y actualización de los conjuntos de QuickMarks en formato Excel para mejorar el intercambio de comentarios reutilizables entre colegas docentes y para garantizar la coherencia de la retroalimentación en todo el equipo de calificación.
¿Qué clientes tendrán acceso a la nueva experiencia de Feedback Studio?
Todos los clientes de Feedback Studio que tengan una integración LTI 1.3 configurada en su LMS o utilicen la experiencia de inicio de sesión directo de Turnitin (experiencia nativa) podrán utilizar la nueva experiencia.
¿Qué controles tienen los administradores para la transición a la nueva experiencia?
El 8 de mayo, los administradores de Turnitin tendrán nuevas configuraciones de cuenta para ayudar a administrar y controlar la transición a la nueva experiencia de ejercicios de Feedback Studio. Tenemos previsto actualizar de manera automática a los clientes a la nueva experiencia el 15 de julio de 2025. Además, una configuración de cuenta adicional permitirá que un administrador elija no participar en dicha actualización automática.
Hay tres opciones de ejercicios de Feedback Studio disponibles:
- Sólo habilitar la experiencia de ejercicios clásicos (la opción predeterminada el 8 de mayo)
- Sólo habilitar la nueva experiencia de ejercicios (la opción predeterminada es el 15 de julio, a menos que un cliente elija no participar en la actualización automática)
- Permitir que el instructor elija si desea utilizar la experiencia de ejercicios clásicos o nuevos
Para obtener más información sobre cómo realizar una actualización a la nueva experiencia de Feedback Studio, visita nuestra guía sobre Actualización al nuevo ejercicio estándar.
¿Qué ocurre con los clientes que no utilizan una integración LTI 1.3?
Para los clientes que utilizan un LMS compatible con LTI 1.3, ahora es una gran oportunidad de revisar los beneficios de realizar esa transición a LTI 1.3. Encontrarás recursos para la migración del LMS disponibles para respaldar la habilitación de LTI 1.3 en Canvas, Moodle y D2L. Blackboard ya ha realizado la transición completa de los clientes a LTI 1.3.
Habilitar la nueva experiencia en una cuenta que utiliza un ejercicio que no es LTI 1.3 no tendrá ningún impacto en dicha experiencia de integración de LMS.
¿Qué funciones clásicas no se admiten en la nueva experiencia de Feedback Studio?
Aquí está la lista de funciones clásicas que no se admiten en la nueva experiencia:
- PeerMark: en lugar de que el antiguo PeerMark funcione con la nueva experiencia, tenemos previsto rediseñar el proceso de revisión por pares para cumplir mejor con las necesidades de nuestros clientes.
- Plantillas de calificaciones
- Funciones de inicio de sesión directo/acceso nativo
- La pestaña Preferencias de la clase (Class preferences)
- El desglose de las QuickMarks de la clase (Class QuickMark)
- La pestaña Calendario de clases (Class calendar)
- La columna Resumen de la clase (Class summary) en t_home.asp
- La columna Análisis del aprendizaje de la clase (Class learning analytics) en t_home.asp
- La pestaña Bibliotecas del instructor (Instructor Libraries)
- La pestaña Boletín de calificaciones (Gradebook)
- La pestaña Foros de discusión (Discussion Boards)
Los clientes que dependen de estas capacidades tienen la opción de permanecer en la experiencia clásica.
¿Cuándo dejaremos de admitir la experiencia de ejercicios clásicos?
En la actualidad, no tenemos una fecha establecida para cuando se dejará de admitir el ejercicio clásico.
¿Qué falta en la experiencia actual?
Algunas capacidades aún no están incluidas en la nueva experiencia, pero planeamos incluirlas para la actualización automática de julio. Dichas capacidades son las siguientes:
- Registros de auditoría de marcado anónimo
- Posibilidad de guardar la configuración del ejercicio para usarla en el futuro
- Experiencia accesible de revisión de calificaciones y retroalimentación
- Comentarios de voz y video
Nuestra hoja de ruta de productos detalla lo que estamos desarrollando en la actualidad, lo que vendrá a continuación y lo que estamos considerando desarrollar más adelante. Accede a nuestra hoja de ruta de productos para conocer lo que está en desarrollo actualmente.