يساعد هذا الدليل المعلمين في إنشاء واجب دراسي كتابي للطلاب باستخدام Turnitin Clarity. ستتعلم كيفية إعداد تفاصيل الواجبات الدراسيىة، وتفعيل أدوات الذكاء الاصطناعي، وإدارة التقارير، وجدولة التصحيح والتعليقات.
في هذا الدليل:
- إنشاء واجبك الدراسي
- توصيات الواجب الدراسي
- نسخ واجب دراسي
- تفاصيل الواجب الدراسي
- أدوات الذكاء الاصطناعي من Turnitin
- الوصول إلى التقارير
- وضع الجدول
- التصحيح والتعليقات
- إعدادات التسليم
إنشاء واجبك الدراسي
لاستخدام المهام الدراسية الجديدة، سيُطلب من الطلاب والمعلمين الموافقة على اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي الخاصة بهذه الأداة الجديدة.
- بعد تحديد إنشاء مهمة Turnitin الدراسية الجديدة من فصلك الدراسي، ستظهر نافذة تسمح لك بتحديد نوع المهمة التي تريد إنشاءها.
- قم بتحديد مربع مهمة كتابية للطالب الذي يحمل علامة "جديد" في الزاوية اليمنى العليا.
تعرف على المزيد حول أنواع مهام Turnitin الدراسية من خلال الاطلاع على إرشادات أنواع المهام الدراسية الخاصة بنا.
توصيات الواجب الدراسي
لكي يعمل Turnitin Clarity على النحو الأمثل، نوصي بأن يكون الحد الأدنى لعدد الكلمات 300 كلمة والحد الأقصى حوالي 2,500 كلمة.
- سيظل الواجب الدراسي صالح للتسليمات الأقصر أو الأطول، ولكن قد يكون من الصعب مراجعة الواجبات الدراسية الأطول بسبب حجم البيانات.
- إذا تم تمكين اكتشاف الكتابة بالذكاء الاصطناعي، فيجب أن تتراوح التسليمات بين 300 و30,000 كلمة.
نسخ واجب دراسي
يمكن للمعلمين الذين يستخدمون Turnitin عبر تكامل LTI 1.3 استخدام أداة نسخ الواجب الدراسي لنسخ الواجبات الموجودة من الفصول الدراسية السابقة بدلاً من إنشائها من الصفر.
للحصول على التفاصيل والخطوات، راجع استخدام أداة نسخ الواجب الدراسي في Turnitin في Feedback Studio مع LTI 1.3.
تفاصيل الواجب الدراسي
بعض تفاصيل الواجب الدراسي مطلوبة، في حين أن البعض الآخر اختياري ولكن يوصى بها للمساعدة في تخصيص الواجب الدراسي لتلبية احتياجاتك.
لإنشاء واجبك الدراسي:
- اتبع الخطوات للوصول إلى المهمة الكتابية للطالب.
- أضف العنوان (مطلوب).
-
يشير هذا الحقل إلى العنوان الموجود في دفتر التصحيح وهو مرئي للطلاب.
تأكد من تبديل إعداد وضع التحرير في الزاوية اليمنى العليا من شاشة الدورة التدريبية.
-
- أضف إرشادات للمهمة الدراسية (موصى به).
- تكون الإرشادات مرئية للطلاب قبل أن يبدأوا المهمة الدراسية.
- أي تنسيق يتم تطبيقه في مربع الإرشادات سيكون مرئيًا أيضًا لطلابك.
-
يتضمن التنسيق ما يلي:
- غامق
- خط مائل
- تسطير
- قوائم نقطية
- قوائم مرقمة
- روابط تشعبية
- المسافات البادئة في اليسار والوسط واليمين
عند لصق النص، استخدم Ctrl+Shift+V (Windows) أو Command+Shift+V (Mac) لإزالة التنسيق. إذا لم يكن هذا الاختصار متاحًا، فقم بلصقه في محرر نصوص عادي أولاً، ثم انسخه وألصقه مرة أخرى.
-
- إذا قدمت تعليمات أو قمت بإرفاق قياس أداء مع تفاصيل المهمة، فيمكن لمساعد الذكاء الاصطناعي الرجوع إليها للرد على طلبات الطالب في الدردشة مع الذكاء الاصطناعي.
وضع الجدول (مطلوب)
- حدد تاريخ بداية ووقت: التاريخ الذي سيتمكن الطلاب من تسليم الواجب الدراسي بدايةً منه.
- تاريخ البداية هو التاريخ الذي يمكن للطلاب فيه البدء في العمل ضمن مساحة الكتابة.
- يتم تعيين حقل الوقت افتراضيًا على الساعة 12:00 صباحًا.
- حدد آخر موعد للتسليم والوقت: سيتم وضع علامة على أي تسليمات يتم تقديمها بعد هذا التاريخ والوقت على أنها متأخرة.
- يتم تسليم كتابات الطالب تلقائيًا في الموعد المحدد.
- يتم تعيين حقل الوقت افتراضيًا على الساعة 11:59 مساءً.
- حدد تاريخ ووقت إصدار التعليقات - التاريخ الذي يصبح فيه أي تقييم أو تعليقات مرئية للطلاب.
-
لا يؤثر هذا على وقت تقديم درجات التشابه للطلاب.
ذكّر طلابك بأن عملهم لا يُعتبر مُرسلاً إلا بعد اختيارهم زر تسليم (أو إعادة تسليم). إذا لم يفعلوا ذلك، فلن ترى كتاباتهم.
-
الحد الأعلى للدرجات
- أدخل الحد الأعلى للدرجات التي يمكنك الحصول عليها للواجب الدراسي.
أدوات الذكاء الاصطناعي من Turnitin
يقدم Turnitin Clarity ثلاث أدوات للذكاء الاصطناعي، يتم تمكينهما افتراضيًا، ومصممتين لدعم الطلاب أثناء عملية الكتابة. تتوفر هذه الأدوات فقط ضمن واجبات Clarity الدراسية.
في علامة إعدادات Clarity، يمكن للمعلمين تمكين أي أو كل أدوات الذكاء الاصطناعي لكل واجب دراسي في أي وقت أثناء تنفيذ الواجب الدراسي.
عند اختيار لغة من القائمة المنسدلة، تتأثر تجربة الطالب بالطرق التالية:
- ردود الدردشة: يتم الرد على المحادثة باللغة المختارة في قائمة اللغات المنسدلة لأداة الذكاء الاصطناعي.
- لغة الكتابة المتوقعة: يشير هذا الإعداد أيضًا إلى اللغة التي يُتوقع من الطالب الكتابة بها.
- اللغة الابتدائية: تبدأ المحادثة باللغة المحددة حاليًا في واجهة مستخدم LMS.
- لغة التدريس والكتابة: إذا كانت تعليمات الواجب الدراسي أو كتابة الطالب بلغة مختلفة، فقد يقوم المساعد بتكييف نبرته وأمثلة وإرشاداته لتتوافق مع تلك اللغة، خاصة عندما لا تنعكس لغة القائمة المنسدلة بشكل متسق في المحتوى.
بعض الأدوات غير متوفرة بعد في اللغات المحددة. إذا قمت بتحديد لغة أداة الذكاء الاصطناعي وكانت الأداة غير متوفرة، فسترى علامة بجوار الأداة تقول "غير متوفرة حاليًا".
للحصول على قائمة كاملة بالأدوات المتاحة واللغات المدعومة، يمكنك الرجوع إلى هذا المخطط.
| اللغة | دردشة مع الذكاء الاصطناعي | عمليات مراجعة قواعد اللغة | التحقق من الاقتباس | |
| الإنجليزية (الولايات المتحدة) | الإنجليزية | ✅ | ✅ | ✅ |
| الإنجليزية (الدولية) | الإنجليزية | ✅ | ✅ | ✅ |
| التشيكية | التشيكية | ✅ | ❌ | ❌ |
| الألمانية | ألماني | ✅ | ❌ | ❌ |
| الإسبانية | اسبانيا | ✅ | ❌ | ❌ |
| الفرنسية | فرنسي | ✅ | ❌ | ❌ |
| الإيطالية | الإيطالية | ✅ | ❌ | ❌ |
| الهولندية | الهولندية | ✅ | ❌ | ❌ |
| البولندية | البولندية | ✅ | ❌ | ❌ |
| البرتغالية | البرتغالية | ✅ | ❌ | ❌ |
| الرومانية | الرومانية | ✅ | ❌ | ❌ |
| الفنلندية | الفنلندية | ✅ | ❌ | ❌ |
| السويدية | السويدية | ✅ | ❌ | ❌ |
| الفيتنامية | الفيتنامية | ✅ | ❌ | ❌ |
| التركية | التركية | ✅ | ❌ | ❌ |
| الكورية | كوري | ✅ | ❌ | ❌ |
| اليابانية | ياباني | ✅ | ❌ | ❌ |
| الصينية المبسطة | صيني (مبسط) | ✅ | ❌ | ❌ |
| الصينية التقليدية | صيني (تقليدي) | ✅ | ❌ | ❌ |
| العربية | العربية | ✅ | ❌ | ❌ |
| اليونانية | اليونانية | ✅ | ❌ | ❌ |
تمكين الدردشة مع الذكاء الاصطناعي
يمكن للطلاب إجراء حوار بأسلوب الدردشة مع مساعد الذكاء الاصطناعي الخاص بـ Turnitin Clarity من خلال
- كتابة الأسئلة.
- اختيار نص للحصول على تعليقات.
- استخدام أحد المطالبات المقترحة.
تصبح جميع التفاعلات مع مساعد الذكاء الاصطناعي مرئية في تقرير الكتابة بعد التسليم.
لمعرفة المزيد عن أدوات الذكاء الاصطناعي للمهام الدراسية الكتابية للطلاب، راجع إرشادات أدوات الذكاء الاصطناعي مع Turnitin Clarity.
تمكين فحص القواعد النحوية
يُمكن للطلبة إجراء فحص للقواعد النحوية في أي وقت قبل آخر موعد للتسليم. ويقدم اقتراحات لتحسين علامات الترقيم والقواعد والتراكيب، دون وجود حد لعدد الاستخدامات.
ستكون سياسة الخصوصية التفصيلية متاحة للمعلمين والطلاب كجزء من سير العمل.
تمكين فحص الاقتباس
يُمكن للطلبة إجراء فحص للاقتباسات في أي وقت قبل آخر موعد للتسليم. يقوم الفحص بمراجعة الاقتباسات داخل النص والمراجع للتأكد من تنسيقها الصحيح بناءًا على دليل الأسلوب الذي تم اختياره عند إنشاء الواجب الدراسي.
يمكنك حاليًا اختيار APA الإصدار السابع، MLA الإصدار التاسع، Harvard Cite Them Right الإصدار الثاني عشر، Chicago الإصدار الثامن عشر.
إمكانية وصول الطالب إلى التقرير
قم بتعيين ما إذا كان بإمكان الطلاب عرض نسخة من تقرير الكتابة الخاص بهم والوصول إليه أم لا.
- لا يؤثر هذا على وصول الطالب إلى تقرير التشابه.
- لتعيين مدى توفّر تقرير التشابه، راجع إرشادات إعدادات قياس الأداء والتقارير للواجبات الدراسية الكتابية للطلاب.
- لا يؤثر الوصول إلى التقارير على وصول الطالب إلى التعليقات أو التصحيح.
التصحيح والتعليقات
إرفاق قياس الأداء (اختياري، ولكن يوصى به)
قم بإرفاق نموذج قياس الأداء في إعدادات التصحيح والتعليقات.
عند تمكينها، يمكن للدردشة مع الذكاء الاصطناعي استخدام قياس الأداء المرفق لتوجيه التعليقات التي تقدمها للطلاب.
إخفاء تفاصيل الطالب للتقييم بدون معرفة الاسم
- يؤدي تحديد هذا إلى إخفاء أسماء الطلاب داخل الواجب الدراسي عندما يكون التصحيح بدون معرفة اسم الطالب مطلوبًا.
- بمجرد مرور تاريخ إصدار التعليقات، سيتم الكشف عن أسماء جميع الطلاب تلقائيًا.
- إذا كان من الضروري الكشف عن اسم الطالب قبل تاريخ إصدار التعليقات، فإن خيار الكشف عن هويته متاح من قائمة الخيارات الموجودة في نهاية صف الطالب في قائمة التسليم.
لا يمكن التراجع عن الكشف عن بيانات الطالب.
إعدادات التسليم
تدعم واجبات Clarity الدراسية التسليمات المتأخرة. يتيح هذا الإعداد للطلاب تسليم أعمالهم بعد آخر موعد للتسليم.
السماح بتقديمات متأخرة
تتطلب واجبات Clarity الدراسية السماح بالتسليمات المتأخرة، مما يسمح للطلاب بتقديم الواجب الدراسي بعد مرور آخر موعد للتسليم.
- لا يمكن إجراء سوى تسليم واجب دراسي متأخر واحد إذا لم يسلّم الطالب قبل آخر موعد للتسليم.
- يمكن للطلاب استخدام الدردشة مع الذكاء الاصطناعي حتى آخر موعد للتسليم. إذا لم يقدم الطالب تسليمه بحلول هذا الموعد، فستظل الدردشة متاحة حتى يستخدم فرصته الوحيدة في تسليم الواجبات الدراسية المتأخرة.
إذا قام الطالب بتسليم الواجب الدراسي بعد آخر موعد للتسليم، فإن قائمة التسليم تتضمن ملاحظة إضافية تفيد بأن الواجب الدراسي تم تسليمه متأخرًا.
تعرّف على المزيد حول التسليمات المتأخرة للطلاب في Turnitin Clarity
السماح بإعادة التسليم
بمجرد أن يُسلّم الطالب عمله، يمكنك الاطلاع فورًا على مستند الطالب وتقرير كتابته.
تعدم واجبات Clarity الدراسية إعادة التسليم. يُتيح هذا للطلاب تسليم أعمالهم عدة مرات قبل آخر موعد للتسليم.
يمكن للطلاب تسليم ما يصل إلى ثلاثة تسليمات خلال فترة 24 ساعة.
بعد كل عملية إعادة تسليم، يتم استبدال أي درجة أو تعليقات موجودة على الواجب الدراسي.
تعرّف على المزيد حول إعادة التسليم للطلاب في Turnitin Clarity
إعدادات التقرير
تتعلق إعدادات التقرير بتقرير التشابه الذي سيتم إنشاؤه بعد التسليم.
تخزين تسليمات الطالب للمقارنة
حدد ما إذا كنت تريد تخزين التسليمات في الواجب الدراسي في المخزن لاستخدامها في المقارنة مع التسليمات الأخرى. ستعتمد الخيارات المتاحة لك على إعدادات حسابك في مؤسستك.
- مستودع Turnitin العام - يتم تخزين التسليمات في مستودع Turnitin عام ويمكن استخدامها للمقارنة مع التسليمات الأخرى من مؤسستك ومن غيرها.
- مستودع مؤسسي خاص - يتم تخزين التسليمات في مستودع خاص لا يمكن استخدامه إلا للمقارنة مع التسليمات الأخرى داخل مؤسستك.
- لا تقم بتخزين الأوراق البحثية المُسلمة - لا يتم تخزين التسليمات في مستودع ولن يتم استخدامها للمقارنة مع التسليمات الأخرى ضمن هذا الواجب الدراسي أو في أي مكان آخر في Turnitin.
مقارنة التسليمات
حدد المستودعات التي ستتم مقارنة التسليمات بها عند إنشاء تقارير التشابه الخاصة بها. جميع الخيارات مفعلة افتراضيًا، ويجب تحديد خيار واحد على الأقل لإنشاء واجب دراسي.
- مستودع Turnitin العام - يقارن تسليم بالتسليمات السابقة في واجبات Turnitin الدراسية عبر المؤسسات.
- مستودع مؤسسي خاص - يقارن تسليم بالتسليمات السابقة في واجبات Turnitin الدراسية الخاصة بمؤسستك.
- محتوى الإنترنت - يقارن تسليم بصفحات الإنترنت المؤرشفة والمتاحة للجمهور. تُضاف عشرات الآلاف من الصفحات الجديدة يوميًا.
- الدوريات والمجلات والمنشورات - يقارن التسليمات بمنشورات جهة خارجية، بما في ذلك العديد من المجلات المهنية الرئيسية والدوريات والمنشورات التجارية.
إنشاء تقرير
حدد ما إذا كانت تقارير التشابه تُنشأ وقت التسليم أو في آخر موعد للتسليم:
- وقت التسليم - سيتم إنشاء تقارير التشابه فور تحميلها إلى الواجب الدراسي.
- في آخر موعد للتسليم - يتم إنشاء تقارير التشابه لجميع التسليمات في نفس الوقت في آخر موعد للتسليم.
هل يمكن أن يؤثر وقت إنشاء التقرير على عدد نقاط التشابه؟
نعم، يمكن ذلك، لكن الأمر يعتمد على ما إذا كان قد تم إعداد الواجب الدراسي أيضًا على تخزين التسليمات في مستودع.
-
إذا تمت إضافة التسليمات إلى مستودع
- إنشاء التقارير فورُا - مع هذا الإعداد، سيتم إنشاء تقرير التشابه لكل تسليم على الفور دون مقارنة مع التسليمات الأخرى ضمن الواجب الدراسي. في آخر موعد لتسليم الواجب الدراسي، سيتم تشغيل تقرير تشابه جديد والتحقق من التواطؤ. تقوم هذه العملية بفهرسة جميع التسليمات إلى المستودع المحدد ومقارنتها ببعضها البعض. نتيجةً لهذا التحديث، قد تتغير بعض نقاط التشابه.
- إنشاء تقارير في آخر موعد للتسليم - ستدخل جميع التسليمات إلى المستودع في آخر موعد للتسليم وسيتم استخدامها للمقارنة مع بعضها البعض.
- لا يتم تخزين التسليمات في مستودع - لا يمكن استخدام التسليمات داخل واجب دراسي واحد للمقارنة مع بعضها البعض، لذلك فإن وقت إنشاء التقرير ليس له أي تأثير على عدد نقاط التشابه.
الوصول إلى التقرير
قم بتعيين ما إذا كان بإمكان الطلاب عرض نسخة من تقرير التشابه الخاص بهم والوصول إليه أم لا. لن يؤثر هذا على وصولهم إلى أي تصحيح أو تعليقات.
تطابق الترجمة
ألا ترى إعداد "النصوص المترجمة المتطابقة"؟ قد لا تكون ميزة "النصوص المترجمة المتطابقة" مشمولة في ترخيص مؤسستك. يرجى التواصل مع مدير الحساب للمزيد من المعلومات.
إذا قام الطلاب بتسليم أعمال مكتوبة بلغة غير الإنجليزية، فإن ميزة "النصوص المترجمة المتطابقة" تُنشئ تقرير تشابه ثانٍ بناءً على ترجمة إنجليزية للتسليم. اطلع على إرشاداتنا حول "النصوص المترجمة المتطابقة" لمعرفة المزيد.
حالات الاستبعاد
استبعاد عناصر العمل المكتوب من التأثير المحتمل على عدد نقاط التشابه:
- مراجع
- النص المقتبس
- المطابقات التي تقل عن عدد محدد من الكلمات.
تعرف على المزيد حول الاستثناءات ومعاييرها من خلال الدليل المخصص لها.
الانتهاء من إنشاء الواجب الدراسي
- قم بمراجعة الإعدادات الأخرى المتاحة المصنفة ضمن علامات التبويب لتخصيص واجبك الدراسي وفقًا لمتطلباتك. اطلع على إرشاداتنا حول إعدادات قياس الأداء والتقارير لواجبات الطلبة الدراسية الكتابية.
-
عندما تكون جاهزًا، حدد زر إنشاء واجب دراسي.
لـ Canvas فقط: نشر الواجب الدراسي لجعله مرئيًا للطلاب.
تعرف على المزيد
- إعدادات قياس الأداء والتقرير لواجبات الطلاب الدراسية الكتابية
- أدوات الذكاء الاصطناعي مع Turnitin Clarity
مصادر لطلابك
تكمل مصادر الطلاب هذه دليل المعلم هذا ويمكن أن تساعد في دعم استخدام طلابك لـ Turnitin Clarity.