En esta guía:
- Funciones y configuración del Reporte de Similitud
- Configuración del almacenamiento y el repositorio de los datos
- Funciones y configuraciones de cuentas y carpetas
Como administrador de la cuenta, tienes la posibilidad de personalizar la experiencia en Turnitin de tu institución mediante la configuración de toda la cuenta.
Para acceder a la configuración de tu cuenta:
- Accede a la página de inicio de la cuenta de administrador.
- Selecciona Configuración (Settings) en el menú del lado izquierdo.
- Las configuración de toda la cuenta se clasifica en pestañas para configuraciones generales y específicas del producto.
- Selecciona Guardar (Save) después de realizar cualquier modificación en la configuración.
Funciones y configuración del Reporte de Similitud
Repositorios de búsqueda
Personaliza los repositorios que los usuarios pueden elegir para comparar las entregas al crear las carpetas.
- Internet: un repositorio de páginas web que el “rastreador web” de Turnitin archiva activamente.
- Publicaciones: Turnitin se asocia con editores de contenido líderes para crear una sólida colección de artículos de bases de datos de bibliotecas, editores de libros de texto, colecciones de referencia digitales, publicaciones con suscripción, libros y sitios de ayuda con las tareas.
- Crossref: un repositorio es una colección de trabajos académicos publicados.
- Contenido publicado en Crossref: una colección de trabajos académicos que se han entregado, pero aún no se han publicado.
- Trabajos entregados: archivos que se enviaron previamente al repositorio privado de la institución, al repositorio de grupo privado o al repositorio de Turnitin.
Nueva experiencia del Reporte de Similitud
Está disponible una nueva vista del Reporte de Similitud y las instituciones pueden comenzar la transición hacia la experiencia de reporte mejorada. Los administradores pueden hacer lo siguiente:
- Hacer que la nueva y mejorada experiencia del Reporte de Similitud sea la única versión del visor de reportes que los instructores y los estudiantes puedan usar.
- Habilitar la nueva experiencia de Reporte de Similitud como opcional para los instructores. Esto les permitirá a los instructores cambiar entre las vistas clásicas y nuevas de reportes. Los estudiantes seguirán utilizando sólo la vista clásica de reportes.
- Optar por no utilizar la nueva experiencia de Reporte de Similitud. Esto deshabilitará por completo el nuevo reporte para todos los usuarios.
El 8 de agosto, el nuevo y mejorado Reporte de Similitud se convertirá en la vista predeterminada para todos los clientes que no tengan una licencia de Turnitin Feedback Studio. Si aún no quieres realizar la transición, puedes darte de baja en cualquier momento a través de la configuración de tu cuenta de administrador.
Consulta nuestras guías para instructores del Reporte de Similitud mejorado para obtener más información sobre cómo utilizar la nueva vista.
Detalles del documento (Document details) (sólo con Turnitin Originality)
La función de Detalles del documento (Document details) aparece como parte del panel lateral dentro del Reporte de Similitud y brindará información sobre los metadatos de un archivo, así como también sobre las imágenes y el uso de la ortografía. Para obtener más información sobre los detalles del documento, consulta la guía para instructores.
Escritura con IA (sólo en Turnitin Originality)
La detección de escritura con IA aparece como parte del panel lateral dentro del Reporte de Similitud y está diseñada para ayudar a los educadores a identificar texto que podría estar producido por una herramienta de IA generativa.
La detección de escritura con IA está habilitada de forma predeterminada.
Para obtener más información sobre la detección de escritura con IA, consulta la guía para instructores.
Configuración del almacenamiento y el repositorio de los datos
Indexación de entregas
Administra las opciones de repositorio a las que los usuarios de la cuenta tienen acceso para la configuración de las carpetas.
- Indexar todas las entregas (Index all submissions): todas las entregas se indexarán en el repositorio privado de la cuenta y estarán disponibles para comparación en los Reportes de Similitud de otros usuarios dentro de la organización. Dependiendo del tipo de licencia, elegir esta configuración también agregará entregas de la institución al repositorio de trabajos entregados de Turnitin, lo que permitirá a los usuarios fuera de la organización verificar similitudes entre sus entregas y las entregas de la organización.
- Permitir que los usuarios puedan elegir (Allow users to choose): cuando crean una carpeta, los usuarios pueden decidir si indexan todas las entregas realizadas a la carpeta en el repositorio de la cuenta y, según la licencia de la organización, en el repositorio de trabajos enviados de Turnitin.
- No indexar ninguna entrega (Don't index any submissions): no se indexará ninguna entrega en el repositorio privado ni en el repositorio de trabajos enviados de Turnitin, y no estará disponible para la comparación en los Reportes de Similitud.
Visibilidad del texto original
Si dos entregas de usuarios coinciden entre sí, podrás administrar la privacidad de dichas entregas. Existen dos escenarios para la comparación de entregas:
- Usuarios dentro de la institución que coincidan entre sí
- Un usuario de una institución externa que coincida con la entrega del usuario
Para las coincidencias dentro de la cuenta, puedes habilitar o deshabilitar la capacidad de que los usuarios vean de forma automática el texto completo de la entrega coincidente para una entrega realizada en una carpeta que no es de su propiedad.
Detalles de coincidencia de trabajos
Para las coincidencias con entregas dentro de la cuenta, puedes habilitar o deshabilitar la posibilidad de que los usuarios vean los detalles de la entrega coincidente que se realizó en una carpeta que no es de su propiedad.
Cuando está habilitada, entre los detalles que aparecerán se incluirán los siguientes:
- El nombre del usuario que realizó la entrega
- La fecha de carga
- El título de la carpeta
- El título del archivo (entrega)
Funciones y configuraciones de cuentas y carpetas
Idioma de la cuenta de la organización
La configuración de idioma sólo afectará a los usuarios dentro de la instancia de Turnitin basada en la web. La configuración de esta página no tendrá ningún efecto sobre los usuarios de tu LMS.
Esta configuración cambiará el idioma para todos los usuarios de la cuenta.
Cuando Turnitin crea la cuenta de la organización, se establecerá un idioma predeterminado para la cuenta. Turnitin actualmente admite inglés, danés, alemán, español, francés, holandés, noruego, portugués y sueco.
Entregas directas
Las entregas directas permiten que las carpetas se designen como “carpetas de entregas”. A cada carpeta de entrega se le asignará un enlace único que cualquier usuario podrá usar para enviar a Turnitin, incluso si no tiene una cuenta de Turnitin. Estos usuarios no recibirán un Reporte de Similitud, pero los reportes estarán disponibles para el creador de la carpeta.
Las entregas directas realizadas a través de este método no están disponibles para administradores, instructores u otros usuarios que acceden a Turnitin mediante la herramienta LTI o la integración LMS.