Obtén más información sobre los ejercicios manuscritos y cómo usar este tipo de ejercicio en tu institución y curso.
En esta guía:
- Preguntas frecuentes generales
- Preguntas frecuentes de administradores
- Preguntas frecuentes de instructores
Preguntas frecuentes generales
¿Cuál es la diferencia entre Paper to Digital y los ejercicios manuscritos?
Los ejercicios manuscritos son una función de Paper to Digital, nuestro nuevo complemento para Turnitin Feedback Studio. Paper to Digital es una aplicación diseñada para educadores que utilizan evaluaciones en papel en sus aulas. Después de la compra, cuando los administradores habiliten el complemento, los instructores tendrán acceso a un nuevo tipo de ejercicio: los manuscritos.
¿Qué navegadores web son compatibles con los ejercicios manuscritos?
Admitimos los mismos navegadores que Turnitin Feedback Studio, pero recomendamos utilizar Chrome, Edge o Firefox para obtener mejores resultados. Para obtener más información, consulta nuestra guía sobre los requisitos del sistema.
Preguntas frecuentes de administradores
¿Con quién puedo comunicarme para obtener más información sobre cómo habilitar este complemento para mi institución?
Puedes comunicarte con tu administrador de Turnitin para obtener más información.
¿Qué debo hacer para configurar Paper to Digital para mi institución?
El complemento Paper to Digital está disponible para los clientes de Turnitin Feedback Studio que utilizan el sitio web de Turnitin y para los clientes que utilizan Turnitin Feedback Studio con una integración de LMS LTI 1.3. Comunícate con tu representante de ventas de Turnitin para consultar cómo habilitar los ejercicios manuscritos para tu institución.
Una vez que esté disponible para tu institución, Paper to Digital se habilitará de forma predeterminada en la configuración de tu cuenta de administrador. En la configuración de tu cuenta, verás la opción Ejercicios manuscritos (Handwritten Assignments) marcada en la sección Permitir estas funciones (Allow these features).
¿Cuál es la configuración recomendada para realizar pruebas?
Para los administradores que quieran probar Paper to Digital y los ejercicios manuscritos antes de ponerlos a completa disposición de tu institución, recomendamos que habiliten y prueben el producto en una subcuenta antes de habilitarlo en su cuenta principal para todos los usuarios.
¿Puedo controlar cuándo puedo habilitar Paper to Digital para mi institución?
Una vez que esté disponible para tu institución, Paper to Digital se habilitará de forma predeterminada en la configuración de tu cuenta de administrador. En la configuración de tu cuenta, verás la opción Paper to Digital marcada en la sección Permitir estas funciones (Allow these features). Si deseas habilitar o deshabilitar la función Paper to Digital para tu institución, comunícate con tu administrador de Turnitin y pídele que la deshabilite.
Preguntas frecuentes de instructores
¿Mi lista de cursos LMS se sincroniza con Paper to Digital?
Sí. La lista de cursos LMS se sincronizará con la lista de cursos en Paper to Digital. Si la lista de cursos se actualiza en el LMS, la de Paper to Digital tardará entre 2 y 3 horas en reflejar la actualización.
¿Qué tipo de respuestas incluye el tipo de pregunta de opción múltiple?
El tipo de pregunta de opción múltiple admite los siguiente tipos de respuestas: rellenar una burbuja, marcar una casilla o escribir la letra de la respuesta correcta. Para utilizar la agrupación de respuestas a la hora de calificar, las respuestas deben tener el formato descrito anteriormente. La agrupación automática no es compatible con el formato de opción múltiple “rodea con un círculo la respuesta correcta”.
¿Pueden mis estudiantes subir sus propios ejercicios?
Sí. Con la incorporación de nuestra función de carga para estudiantes, ahora hay una opción en la configuración de ejercicios que permite a los estudiantes subir entregas. Para obtener más información sobre cómo habilitar esta configuración, consulta nuestra guía Crear un ejercicio manuscrito. Ten en cuenta que los estudiantes deben crear un PDF de su entrega antes de subirlo. Para obtener información enfocada en el estudiante sobre cómo entregar un ejercicio, puedes dirigir a tus estudiantes a nuestro Centro de estudiantes.
¿Qué sucede cuando un estudiante realiza más de una entrega?
Cuando se habilitan las reentregas, los estudiantes pueden realizar la cantidad de entregas que deseen antes de la fecha de vencimiento. La entrega más reciente sobrescribirá cualquiera anterior y el instructor sólo verá la última entrega. El estudiante puede ver la fecha, la hora y el título de la entrega relacionada con las anteriores en el historial de entregas expandible. Para obtener más información sobre el historial de entregas, consulta nuestra guía Entrega de un ejercicio manuscrito. Para obtener información detallada sobre cómo realizar las cargas de estudiantes e instructores en el mismo ejercicio, consulta nuestra guía Entrega en nombre de un estudiante.
Plantilla
¿Puedo reemplazar la plantilla del ejercicio que subí por una nueva?
Una plantilla del ejercicio se puede reemplazar en cualquier momento antes de que se suban las entregas de los estudiantes a través de la página Escaneos (Scans). Una vez que se suban las entregas, la plantilla del ejercicio no se podrá eliminar de la página Plantilla (Template).
Si, por alguna razón, es necesario reemplazar la plantilla, por ejemplo, porque no coincide con las entregas subidas o viceversa, recomendamos que el instructor cree un nuevo ejercicio con la plantilla correcta y luego vuelva a subir el lote de entregas. Para evitar problemas de coincidencia de plantillas y entregas, recomendamos que los instructores se aseguren de que el archivo de plantilla subido coincida exactamente con las entregas de los estudiantes que se escanearán y subirán más adelante.
¿Qué pasa si mi plantilla del ejercicio no coincide con las entregas subidas o viceversa?
Si descubres que tus entregas y tu plantilla no coinciden por cualquier motivo, una vez que se suban las entregas, no habrá forma de modificar las regiones definidas de la plantilla en la página de Preguntas (Questions). En este caso, recomendamos crear un nuevo ejercicio con la plantilla correcta y las entregas coincidentes. Ten en cuenta que las preguntas, el método de puntuación y los valores de los puntos se pueden modificar en cualquier momento.
Preguntas
¿Qué sucede si detuve la creación de mi ejercicio manuscrito mientras estaba en la página de preguntas?
Si el instructor tiene un esquema de ejercicio parcialmente completo en la página de preguntas y cierra la aplicación, cuando vuelva a abrir su ejercicio manuscrito, se le redirigirá a la página de carga de escaneos en lugar de regresar a la página de preguntas y al editor.
Entregas
¿Existe un límite en la cantidad de entregas que puedo subir a la vez?
En este momento, los instructores pueden subir un archivo que contenga hasta 1000 entregas.
¿Qué sucede si subo el mismo lote de entregas una segunda vez?
Una vez subido, este segundo lote de entregas se adjuntará al primer lote. Debido a que las entregas presentadas son las mismas que las del primer lote y se asignaron previamente a los estudiantes, el segundo lote no se asignará a nadie.
Si el instructor elimina cualquiera de las entregas originales del lote 1, esos estudiantes ya no tendrán una entrega asignada y el instructor podrá entonces asignar las entregas del segundo lote a los estudiantes a los que les falta una entrega.
¿Cuál es el número de entrega de una entrega subida?
Una vez que se suba en la página de entregas de revisión, cada entrega subida tendrá un número asignado. Cuando se asigna una entrega a un estudiante, el número de entrega permanecerá constante durante la calificación y la publicación de las calificaciones. El número de entrega se mantendrá independientemente de dónde aparezca la entrega en la lista.
¿Cómo puedo subir los trabajos que entregaron mis estudiantes sin escanearlos?
Para permitir que los instructores suban exámenes sin tener que escanearlos, prueba lo siguiente:
- Microsoft Office Lens
- Google Drive
- Desde un teléfono móvil, los estudiantes pueden enviar al instructor una versión PDF de su ejercicio entregado. Luego, el instructor podría subir la entrega en su nombre.
Para obtener más información, consulta el consejo n.° 9 de nuestro artículo Consejos de escaneo.
¿Qué sucede si dos entregas de estudiantes se fusionan incorrectamente después de haberlas subido en la página de escaneos?
Si hay dos entregas fusionadas incorrectamente después de escanearlas y procesarlas, recomendamos que el instructor elimine las páginas adicionales que deberían asignarse al otro estudiante y luego suba una nueva entrega para el estudiante al que le faltaba la entrega.
Calificación
¿Qué sucede cuando realizo un ajuste de calificación en una entrega individual?
Si realizas un ajuste de calificación en una entrega antes de que se publique una calificación, verás un puntaje actualizado para el estudiante en la columna Puntaje (Score). Al publicar calificaciones, se publicará el puntaje del estudiante.
Si realizas un ajuste de calificación en una entrega después de que se haya publicado una calificación, el nuevo puntaje del ejercicio se mostrará como Nuevo (New) en la columna Puntaje (Score). Sin embargo, el puntaje original del estudiante seguirá mostrándose como Publicado (Published). El instructor deberá volver a publicar la calificación del estudiante para que el puntaje recientemente ajustado esté disponible para el estudiante y para el boletín de calificaciones del LMS.
¿Qué sucede cuando hago un ajuste de calificación para una pregunta con grupos de respuestas?
Para las preguntas con grupos de respuestas, un instructor puede realizar un ajuste de calificación en el nivel de grupo y se actualizará de forma automática para cada entrega de un estudiante en el grupo. Para hacer esto, los instructores deberán ir al panel de calificaciones y seleccionar la pregunta en la que desean realizar el ajuste. Una vez que estén en la página de calificación, los instructores pueden usar el campo Ajuste específico del grupo (Group Specific Adjustment) para agregar o restar puntos de la cantidad total.
Si realizas un ajuste de calificación en el nivel de grupo después de que se haya publicado una calificación, el puntaje ajustado del ejercicio se mostrará como Nuevo (New) en la columna Puntaje (Score). Sin embargo, el puntaje original del estudiante seguirá mostrándose como Publicado (Published). El instructor deberá volver a publicar la calificación de los estudiantes para que el puntaje recientemente ajustado esté disponible para el estudiante y para el boletín de calificaciones del LMS.
¿Qué sucede si cambio el método de puntuación durante la calificación?
No recomendamos cambiar el método de puntuación una vez que haya comenzado la calificación porque los instructores corren el riesgo de perder su trabajo de calificación y sus datos. Sin embargo, el método de puntuación se puede cambiar en cualquier momento en la Configuración de puntuación (Scoring Settings).
Los instructores verán un mensaje informativo en la Configuración de puntuación que les alertará sobre lo que sucederá si guardan sus cambios.
Una vez que se cambie un método de puntuación, todas las entregas calificadas previamente dejarán de estar calificadas y se necesitará volver a calificarlas. Todos los criterios de puntuación y valores de puntos existentes permanecerán intactos y deberán actualizarse en el panel lateral de calificación.
¿Pueden varios usuarios calificar a la vez?
Sí. Al calificar, si usas el botón Siguiente sin calificar (Next Ungraded) pasarás a la siguiente entrega lista para calificar y se omitirá cualquier entrega en la que otro calificador esté trabajando actualmente.