Herramientas de IA con Turnitin Clarity

Esta guía proporciona a los instructores los conocimientos para habilitar y comprender las herramientas de IA de Turnitin Clarity, que incluyen el chat con IA, la comprobación ortográfica y gramatical y la comprobación de referencias. Muestra cómo las interacciones de los estudiantes con estas funciones aparecen en el reporte de escritura después de la entrega.

En esta guía:

• Creación de ejercicios
• Chat con IA
• Comprobación ortográfica y gramatical
• Comprobaciones de citas
• Preguntas frecuentes sobre las herramientas de IA

Creación de ejercicios

Hay tres herramientas de IA disponibles en Turnitin Clarity. Los instructores pueden habilitar las herramientas de IA para cada ejercicio. 

Habilitar el chat con IA: los estudiantes pueden mantener un diálogo estilo chat con el asistente de IA de Turnitin Clarity escribiendo preguntas, seleccionando texto para comentarios o utilizando una de las indicaciones sugeridas.

• Todas las interacciones con el asistente de IA se vuelven visibles en el reporte de escritura después de la fecha de vencimiento.

Habilitar las comprobaciones gramaticales: los estudiantes pueden realizar una comprobación gramatical en cualquier momento antes de la fecha de vencimiento. Proporciona sugerencias para mejorar la puntuación, la gramática y la mecánica, sin límite en el número de usos.

Habilitar la comprobación de referencias: Los estudiantes pueden realizar una comprobación de referencias en cualquier momento antes de la fecha límite de entrega. La comprobación revisa las menciones dentro del texto y de referencia para verificar que el formato sea adecuado según la guía de estilo elegida cuando se creó el ejercicio. 

Chat con IA

Para el estudiante durante el ejercicio

Para tus estudiantes, la pestaña Chat con IA (AI Chat) aparece en el panel lateral y los apoya durante todo el proceso de escritura, todo dentro del entorno de redacción.

Dentro del chat, los estudiantes pueden hacer lo siguiente:

• Realizar preguntas: si brindas instrucciones del ejercicio o adjuntas una rúbrica, el asistente de IA puede basarse en esos recursos y brindar retroalimentación centrada en el ejercicio.
• Seleccionar texto dentro de su documento: los estudiantes pueden seleccionar hasta 1000 caracteres en su documento para enviar con su mensaje al chat y recibir retroalimentación sobre ese texto en concreto.
• Utilizar las indicaciones sugeridas: los estudiantes pueden seleccionar una indicación prediseñada de cualquier categoría para recibir la ayuda de la IA mientras escriben. Cada indicación está escrita con anterioridad para ayudarles con preguntas y conversaciones efectivas que respalden sus esfuerzos de escritura, pero pueden editar el texto de una indicación antes de enviarla al chat para personalizarla según lo que necesiten.

• Lista de indicaciones sugeridas:

  • primeros pasos
    • Realizar una lluvia de ideas
    • Realizar un esquema
    • Fortalecer la introducción
    • Sugerir tesis
    • Sugerir título
    • Resumir instrucciones
  • Redacción
    • Hacer un esquema inverso
    • Retroalimentación priorizada
    • Retroalimentación sobre la organización
    • Retroalimentación sobre la rúbrica
    • Sugerir ediciones
  • Reflexión
    • Desafiar el pensamiento
    • Comprobar la comprensión
    • Proporcionar contraargumentos
    • Sugerir metáfora
  • Corregir
    • Comprobación gramatical y del estilo
    • Hacer que un texto sea conciso
    • Reformular texto

  • Hacer un seguimiento

    • Explicar respuesta
    • Simplificar respuesta
    • Intentar nuevamente

    Para obtener el contenido de las indicaciones, consulta la sección Contenido de las indicaciones sugeridas de Uso del asistente de IA de Turnitin Clarity.

• Pautas del asistente de IA
  • Sin escritura completa: el asistente proporciona orientación, sugerencias y retroalimentación formativa, pero no debe completar los ejercicios de los estudiantes.
  • Parafraseo y resumen: si bien el asistente puede parafrasear, simplificar o resumir el texto, su objetivo es ayudar a los estudiantes a desarrollar sus habilidades.
  • Tono y ausencia de agresividad: el asistente debe mantener un tono positivo, útil y respetuoso durante todas las interacciones.
  • Redirecciones para el estudiante: el asistente no tiene la intención de generar ningún contenido dañino y nunca debe enseñar a los estudiantes sobre comportamientos dañinos (por ejemplo, autolesiones) ni brindar consejos peligrosos. Si una solicitud se percibe como problemática o perjudicial, el asistente tiene la directiva de responder con “Retrocedamos un momento”, explicar por qué la solicitud no es apropiada y guiar al estudiante hacia acciones más constructivas.
  • Orientación responsable: las pautas enfatizan que si el asistente no puede responder de buena fe, ya sea por cuestiones éticas, contenido inapropiado o falta de alineación con el ejercicio, debe redirigir al estudiante de manera educada y ofrecer sugerencias u orientación alternativas.

Para el instructor en el reporte de escritura:

Después de la fecha límite de entrega, la pestaña Actividad del chat con IA (AI Chat Activity) aparecerá en el panel lateral del reporte de escritura y mostrará cómo los estudiantes interactuaron con el asistente de IA durante el proceso de redacción.

Los instructores pueden ver lo siguiente:

• Sección El estudiante utilizó la IA de la siguiente manera (Here’s how the student used AI)
  • Proporciona un resumen holístico de la conversación del estudiante con el asistente y cómo se relaciona con su proceso de redacción

    • Una herramienta de IA generativa produce el resumen de IA, por lo que puede contener errores o estar incompleto.

      No debes confiar en estos resultados como la única fuente de verdad. Este resumen no sustituye las investigaciones independientes de la interacción con la IA de un estudiante.

• Historial de chat completo (Full Chat History)
  • Selecciona el botón Historial de chat completo (Full Chat History) para ver una transcripción completa que incluye cada solicitud que el estudiante envió al asistente de IA y la respuesta correspondiente del asistente.
• Temas del chat (Chat Themes)
  • Cada tema organiza y resume el chat del estudiante en una etapa determinada del proceso de redacción.
    • Primeros pasos: fase inicial en la que los estudiantes generan ideas, desarrollan temas, crean esquemas, formulan planteamientos de tesis y establecen las bases para su proyecto de redacción antes de comenzar el borrador real.
    • Redacción: fase de redacción activa en la que los estudiantes desarrollan su contenido inicial o modificado al enfocarse en articular sus ideas de manera coherente, implementar la retroalimentación y asegurarse de que esta cumpla con las expectativas del ejercicio.
    • Investigación: fase en la que los estudiantes recopilan, evalúan y organizan activamente la información de diversas fuentes para respaldar sus argumentos, lo que incluye encontrar evidencia y ejemplos, contraejemplos, y verificar la exactitud de los hechos.
    • Reflexión: fase de análisis crítica donde los estudiantes dan un paso atrás para reconsiderar sus argumentos, explorar perspectivas alternativas, cuestionar suposiciones, profundizar la comprensión y considerar posibles mejoras a su enfoque.
    • Corrección: etapa final de refinamiento que se centra en pulir el borrador completo para mejorar la gramática, el formato, las citas, el estilo, la claridad, la concisión y la calidad general de la redacción antes de la entrega.
    • Otros (Other): todas las consultas que no se ajustan con claridad a otras categorías y no se alinean con una etapa de escritura específica, entre las que se incluyen consultas generales que no se relacionan con el ejercicio, solicitudes sobre asuntos fuera de tema, expresiones emocionales, preguntas administrativas o técnicas, o solicitudes que se aplican a varias etapas del proceso de redacción.

  • Una herramienta de IA generativa produce los temas y el contenido del chat, por lo que puede contener errores o estar incompleto. No se debe confiar en los resultados como la única fuente de verdad.

Comprobación ortográfica y gramatical

Para los estudiantes

El botón Comprobación gramatical (Grammar check) es el primer ícono en la barra de herramientas. Desde el menú desplegable, los estudiantes pueden realizar una comprobación gramatical o activar o desactivar las sugerencias ortográficas y gramaticales.

Las sugerencias ortográficas aparecen en tiempo real mientras el estudiante escribe.

Las sugerencias gramaticales aparecen sólo después de que el estudiante selecciona Comprobación gramatical (Grammar check) en el menú desplegable.

1. Una vez seleccionado, el documento se bloqueará de manera temporal y aparecerá un modal “Revisando tu documento” (Reviewing your document).
2. Cuando se termine la revisión, las sugerencias gramaticales se mostrarán directamente en el documento con un subrayado azul oscuro.

Comprobaciones de citas

Para los estudiantes

El botón de comprobación de referencias es el segundo ícono en la barra de herramientas. Desde el menú desplegable, los estudiantes pueden ejecutar una comprobación de referencias o activar o desactivar las sugerencias de referencias.

Las sugerencias de referencias aparecen sólo después de que el estudiante selecciona Comprobación de referencias (Citation check) en el menú desplegable.

1. Una vez seleccionado, el documento se bloqueará de manera temporal y aparecerá un modal “Revisando tu documento” (Reviewing your document). 
   
2. Cuando se termine la revisión, las sugerencias de referencias se mostrarán directamente en el documento con un subrayado azul oscuro.
   

En el reporte de escritura

Las sugerencias aceptadas de la comprobación gramatical u ortográfica no se etiquetan en el reporte de escritura. Aparecen como una actividad de redacción normal dentro de la reproducción y la cronología.

Preguntas frecuentes sobre las herramientas de IA

¿La detección de escritura con IA de Turnitin está disponible en Clarity?

No, la detección de escritura con IA no es parte de esta herramienta. Sin embargo, los clientes pueden obtener acceso a la detección de escritura con IA a través de Turnitin Originality junto con Turnitin Clarity dentro de su solución Turnitin Feedback Studio, para obtener una descripción general completa de los problemas de integridad, todo en un solo lugar.

¿Se puede desactivar el asistente de IA dentro de Turnitin Clarity?

Sí, el asistente de IA es una función opcional que el instructor puede habilitar en el nivel de ejercicio si decide ponerla a disposición de sus estudiantes. 

¿El asistente de IA de Turnitin Clarity funcionará con indicaciones e interacciones que no estén en inglés?

El asistente de IA de Turnitin Clarity se ha entrenado y probado para admitir interacciones sólo en inglés. Sin embargo, las indicaciones en un idioma distinto del inglés pueden funcionar si al asistente de IA se le pide de manera explícita que responda en un idioma determinado, pero las respuestas en otros idiomas no están probadas y no se admiten de forma oficial.

¿El asistente de IA de Turnitin Clarity funcionará incluso si el cliente no tiene la licencia de Turnitin Originality?

Sí. El asistente de IA de Turnitin Clarity es una función independiente. Estará disponible para los clientes que tengan la licencia para el complemento Turnitin Clarity, incluso si no cuentan con Turnitin Originality. 

¿Cómo pueden los estudiantes obtener más información sobre las herramientas de IA de Turnitin Clarty mientras las utilizan?

En la parte superior de la pestaña Asistente de IA (AI Assistant), los estudiantes pueden acceder al ícono de información para ver la siguiente información:

Recursos e información sobre las herramientas de IA de Turnitin

Uso de las herramientas de IA de Turnitin: Las herramientas de IA de Turnitin ayudan a perfeccionar tu trabajo original, fomentan el pensamiento crítico y asisten en la generación de ideas. Conoce más sobre las herramientas impulsadas por IA de Turnitin.

Datos y privacidad: los datos de tu sesión pueden usarse para mejorar nuestro asistente de IA. No vendemos ni compartimos datos personales, conforme a los términos establecidos por ley, ni los usamos para fines publicitarios. Conoce más sobre la Política de privacidad de Turnitin.

Aviso legal: Nuestro asistente de IA es una herramienta de IA generativa, que está impulsada por un modelo de lenguaje de gran tamaño (LLM) producido externamente, y es posible que no siempre funcione de manera adecuada, actualizada o completa al proporcionar respuestas para tus indicaciones. Nuestro asistente de IA no sustituye las investigaciones independientes o adicionales, los consejos de instructores o las opiniones de expertos. No debes confiar en los resultados de la herramienta como la única fuente de verdad. Ten en cuenta el contenido y los resultados en su totalidad antes de incluirlo en tu entrega. El chat con IA sólo se admite en inglés. Las interacciones en otros idiomas que no sean el inglés no se han probado y no se admiten de forma oficial.

Más información

• Revisión de los ejercicios de redacción del estudiante

Recursos para tus estudiantes

Estos recursos para estudiantes complementan esta guía del instructor y pueden ayudar a respaldar el uso que tus estudiantes hacen de Turnitin Clarity.

• Uso del chat con IA de Turnitin Clarity