Esta guía responde las preguntas frecuentes de los instructores sobre el uso del ejercicio de redacción del estudiante de Turnitin Clarity, incluidos los requisitos del sistema, los idiomas admitidos y la orientación general sobre la plataforma.
En esta guía:
Generalidades
¿Debo pedir a mis estudiantes que completen todo el ejercicio en la herramienta de escritura para estudiantes?
Es importante recordar a los estudiantes que todas las redacciones, revisiones y ediciones deben completarse dentro del espacio de redacción del estudiante. Si un estudiante completa un trabajo fuera de la herramienta de escritura, esta no realizará un seguimiento del proceso de redacción y no habrá forma de entregar el trabajo escrito para generar el reporte de escritura. El reporte se genera a partir de la participación directa de un estudiante en el proceso dentro de la plataforma.
¿Para qué tipos de ejercicios es más adecuada la herramienta de escritura para estudiantes?
Es adecuada para todo tipo de ejercicios de redacción, incluidos ensayos, reflexiones y trabajos de investigación.
¿La herramienta de escritura para estudiantes permitirá que estos compartan su trabajo con sus compañeros para un proceso de revisiones hechas por compañeros?
No, la herramienta de escritura para estudiantes no incluirá una funcionalidad de colaboración entre compañeros. Esto es algo que podremos analizar en el futuro, pero no se garantiza que sea una función futura de la herramienta de escritura para estudiantes.
¿Cómo beneficiará la herramienta de escritura para estudiantes a mis estudiantes?
Los estudiantes pueden utilizar dicha herramienta para mostrar la originalidad de su ejercicio. Las funciones como la reproducción de la cronología y el texto pegado ayudan a los instructores a ver cómo ha evolucionado el contenido durante el proceso de redacción.
¿Con qué frecuencia se guarda el progreso del estudiante?
El progreso del estudiante se guardará de manera automática a medida que escriba y realice cambios en el documento.
Cada vez que realice un cambio en el documento, se iniciará un breve temporizador para guardar su trabajo. Si continúa escribiendo o editando, el temporizador se reiniciará. Pero si escribe con continuidad, su trabajo se guardará cada 5 segundos. Si deja de realizar cambios, estos se guardarán poco después de su última acción.
El estudiante verá un indicador de “Guardando…” (Saving…) o “Guardado” (Saved) junto con la fecha y hora del último cambio guardado en la parte superior izquierda del editor.
¿Dónde puedo encontrar el Acuerdo de licencia de usuario final (EULA) y la Política de privacidad correspondientes a la herramienta de escritura para estudiantes?
La Política de privacidad de los servicios de Turnitin está disponible aquí y dentro del producto como parte del flujo de trabajo. Para utilizar el nuevo ejercicio, los estudiantes e instructores deberán aceptar un EULA específico para esta nueva herramienta.
¿El asistente de IA de Turnitin Clarity funcionará incluso si el cliente no tiene la licencia de Turnitin Originality?
Sí. El asistente de IA de Turnitin Clarity es una función independiente. Estará disponible para los clientes que tengan la licencia para el complemento Turnitin Clarity.
Requisitos del sistema
¿Existe una opción “sin conexión” para utilizar Turnitin Clarity?
No. No hay ninguna función de edición sin conexión disponible. Si el estudiante se desconecta mientras está editando, el editor se congelará y evitará que se realicen otras ediciones, lo que garantiza que no se pierda ningún trabajo. El acceso a Internet también se requiere para utilizar al asistente de IA, un elemento fundamental de Turnitin Clarity.
¿Puede un estudiante trabajar en varios navegadores al mismo tiempo?
Recomendamos que se trabaje en una pestaña o ventana activa en el navegador.
- Sin embargo, si un estudiante abre la herramienta de escritura en varias pestañas, puede tardar unos minutos para que el espacio de redacción se sincronice.
- Si tiene varias pestañas o ventanas abiertas en el mismo dispositivo, no debería experimentar ninguna pérdida de datos.
Si los estudiantes tienen el espacio de redacción abierto en varios dispositivos en simultáneo, pueden experimentar algunos problemas de sincronización con su documento, lo que podría provocar la pérdida de datos. Esto no se recomienda.
¿Pueden mis estudiantes utilizar la herramienta de escritura para estudiantes en su dispositivo móvil?
El espacio de redacción sólo es compatible con tabletas y computadoras portátiles o de escritorio. No se recomienda intentar acceder al ejercicio de redacción del estudiante en un dispositivo móvil.
¿Cuáles son los requisitos técnicos para utilizar la herramienta de escritura para estudiantes?
Se admiten LTI 1.3 y Turnitin en línea, pero se recomiendan las integraciones de LTI 1.3 con el LMS para una experiencia óptima.
¿Qué navegadores son compatibles con Turnitin Clarity?
Admitimos la última versión y una anterior de los siguientes navegadores:
- Chrome
- Firefox
- Safari
- Microsoft Edge
Para obtener más información, consulta los Requisitos del sistema de Turnitin.
Soporte de idiomas
¿Qué funciones de Turnitin Clarity estarán disponibles en otros idiomas?
- Los estudiantes pueden escribir y realizar entregas dentro del espacio de redacción de Turnitin Clarity en cualquier idioma.
- El reporte de escritura mostrará datos como el tiempo de redacción, el texto copiado y pegado, y la reproducción, entre otros, para las entregas realizadas en cualquier idioma.
- Todo el flujo de trabajo, incluidos los datos que se muestran en el reporte de escritura, se localizarán en todos los idiomas compatibles con TFS.
Funciones sólo en inglés:
- Las comprobaciones gramatical, ortográfica y de referencias y la asistencia de IA están disponibles sólo en inglés y admiten tanto el inglés estadounidense como el británico. Estas características sólo se aplican a las entregas en inglés, incluidas las indicaciones sugeridas por IA y el resumen de IA en el reporte escrito.
Detección de escritura con IA
- Si tienes una licencia (a través del complemento Originality) y está habilitada, esta función sólo se podrá utilizar para las entregas en inglés, japonés o español.
¿Está disponible la guía de Turnitin Clarity en otros idiomas?
La mayoría de las guías sobre Clarity están traducidas al inglés, español y japonés. Sin embargo, todos los enlaces que se encuentran dentro del producto están traducidos a los idiomas de la guía esencial de Turnitin.
Para obtener más información sobre los idiomas de las guías, consulta: Guías traducidas.
Recursos para tus estudiantes
Estos recursos para estudiantes complementan esta guía del instructor y pueden ayudar a respaldar el uso que tus estudiantes hacen de Turnitin Clarity.