Revisión de la entrega de Clarity y del reporte de escritura

En esta guía para estudiantes, aprenderás a revisar tus calificaciones y retroalimentación, y a explorar tu reporte de escritura.

En esta guía:

• Panel de ejercicios
• Visualización de calificaciones y retroalimentación
• Apertura del reporte de escritura
• Visualización del reporte de escritura

Panel de ejercicios

Cuando haya pasado la fecha de vencimiento, en el Panel de ejercicios (Assignment Dashboard) se proporcionará el título y el estado de tu entrega, la fecha de envío, la calificación, el puntaje del Reporte de Similitud (si tu instructor lo habilitó) y la retroalimentación.

Visualización de calificaciones y retroalimentación 

1. Selecciona la calificación o el ícono de Retroalimentación (Feedback) en el Panel de ejercicios (Assignment Dashboard) para abrir tu entrega.
2. Ve a la pestaña Retroalimentación (Feedback) para consultar tus calificaciones y la retroalimentación del instructor. Obtén más información sobre cómo revisar tus calificaciones y retroalimentación.
   

Visualización del Reporte de Similitud

Los instructores deben habilitar el Reporte de Similitud para que los estudiantes puedan acceder a este.

1. Si tu instructor te permitió ver tu Reporte de Similitud, selecciona el porcentaje en la columna Similitud (Similarity).
2. Ve a la pestaña Similitud (Similarity) para ver tu Reporte de Similitud. Consulta Análisis del Porcentaje de Similitud para estudiantes para obtener información adicional.
   

Visualización de opciones adicionales

1. En el menú Más (More), puedes ver las siguientes opciones:
   

• Ver entrega (View submission): abre el documento enviado en la pestaña Retroalimentación (Feedback), donde tu instructor puede proporcionar retroalimentación específica sobre tu entrega.

• Puedes descargar el Reporte de Similitud (si tu instructor lo habilita), el reporte de calificación y retroalimentación, y el archivo original.
  

• Copiar el identificador de la redacción (Copy composition ID): un identificador único para tu documento en progreso en Clarity.
• Copiar identificador de la entrega (Copy submission ID): un identificador único para el documento entregado en Clarity.
• Descargar recibo (Download receipt): proporciona información específica de cuándo entregaste tu documento.

Apertura del espacio de redacción

1. Al pulsar el botón Abrir espacio de redacción (Open Writing Space), se abrirá el espacio de redacción de Clarity, que es donde escribiste tu entrega.
2. Después de la fecha de vencimiento, podrás abrir el espacio de redacción, pero no podrás realizar ningún cambio en tu entrega. Notarás lo siguiente:
   1. Los detalles de tu entrega se han actualizado de manera automática.
   2. El estado de tu documento ha pasado a ser de sólo lectura.

Apertura del reporte de escritura

1. Para abrir el reporte de escritura, navega a la pestaña Retroalimentación (Feedback) o Similitud (Similarity).
2. Luego, pulsa el botón Ir al reporte de escritura (Go to Writing Report) en el menú de la izquierda de la barra de herramientas.

Visualización del reporte de escritura

Si tu instructor lo ha puesto a disposición, puedes consultar el reporte de escritura. Este reporte muestra tu proceso de redacción desde el principio hasta la entrega final e incluye las opciones Observaciones (Observations), Actividad del chat con IA (AI Chat Activity) y una reproducción de tu actividad de redacción.

La barra de herramientas de entregas

La barra de herramientas de entregas de la parte superior del reporte de escritura es donde puedes ver el título del ejercicio, acceder a la ayuda o regresar a tu Reporte de Similitud y retroalimentación.

La entrega

Tu entrega se mostrará en la parte principal del reporte, en el lado izquierdo de la pantalla. 

Encontrarás una barra de herramientas en la parte inferior de la entrega que indica la página actual que estás visualizando y el número de palabras. También puedes acercar o alejar para aumentar o disminuir el tamaño de la entrega.

El panel lateral del reporte de escritura

En el panel lateral, verás el reporte de escritura. El reporte de escritura contiene la pestaña Observaciones (Observations) y la pestaña Actividad del chat con IA (AI Chat Activity). 

Observaciones (Observations)

En la pestaña Observaciones (Observations), se reflejan los datos y la actividad de tu proceso de redacción, incluida la actividad de texto pegado.

Información sobre el proceso de redacción

• Número final de palabras (Final word count): la cantidad de palabras agregadas al escribir o pegar en el espacio de redacción, sin incluir las palabras eliminadas o quitadas.
• Tiempo de redacción total (Total writing time): el tiempo que se dedicó en la interacción activa con la entrega en el espacio de redacción al agregar y quitar caracteres. No incluye el tiempo que se emplea en hacer clic o desplazarse.
• Sesiones de redacción (Writing sessions): la cantidad de veces que iniciaste y detuviste la actividad en el documento al entrar y salir del espacio de redacción o al permanecer inactivo durante un periodo prolongado.

Resultados de texto pegado (Pasted text findings)

• Consulta los detalles clave para cada evento de pegado.
• Selecciona una tarjeta de texto pegado para cambiar de manera automática el estado del documento para que corresponda con el resultado y saltar a ese momento en la cronología.
  
  • Sin cambios (Unchanged): el texto permaneció igual desde el pegado inicial hasta la entrega del documento.
  • Con cambios (Changed): el texto se editó después de pegarlo por primera vez en el espacio de redacción.

Actividad del chat con IA (AI Chat Activity) 

Esta pestaña muestra cómo interactuaste con el asistente de IA durante el proceso de redacción.

El historial de chat está organizado en un resumen con viñetas donde se muestra el uso que hayas hecho de la IA, los temas del chat y un enlace para ver el historial de chat completo. Para obtener más información, consulta Uso del chat con IA de Turnitin Clarity.

La sección Temas del chat (Chat Themes) organiza los mensajes enviados y la frecuencia con la que se utilizó cada uno.

Reproducción del proceso de escritura

La reproducción del proceso de escritura de la parte inferior del reporte muestra una cronología de tu redacción activa desde la primera vez que pulsaste una tecla hasta la entrega final; puedes reproducir, pausar, omitir, retroceder o configurar la velocidad de reproducción (0,25–10×). 

1. Durante la reproducción, el documento se actualiza en tiempo real para mostrar tu actividad de escritura.
2. Diferentes marcas indican incorporaciones, eliminaciones y texto pegado.

1. Un resaltado verde indica el texto que agregaste.
2. Un tachado verde indica las palabras que eliminaste.
3. Un subrayado morado indica el texto que pegaste en el documento.
   1. También incluirá un número de resultado en la cronología y una tarjeta de resultado de texto pegado en la pestaña Observaciones (Observations) del panel lateral.

• En este ejemplo, eliminaste “[URL]” y pegaste “https://www.aquariumcoop.com[...]” en el documento.
  

Cronología (Timeline)

Utiliza la cronología para explorar cómo evolucionó tu escritura a lo largo del tiempo.

• Botón Reproducir/Pausa (Play/Pause): inicia o detiene la reproducción.
• Botón Velocidad de reproducción (Playback speed): ajusta la velocidad de la reproducción y te brinda la flexibilidad de navegar por el proceso de redacción a tu propio ritmo.
   
• Número de resultado de texto pegado (Pasted text finding number): señala momentos notables durante el proceso de redacción.
  • Selecciona las burbujas de resultados de la cronología para saltar directamente a ese momento y ver el documento en ese estado.
  • Durante la reproducción, la cronología se detiene de manera automática en cada resultado para que puedas ver cómo encaja en tu proceso de redacción.
• Número de sesión (Session number): identifica cada sesión de la redacción (por ejemplo, sesión 1, sesión 2, etc.).

Más información

• Preguntas frecuentes sobre los ejercicios de Clarity para estudiantes