En esta guía, encontrará la siguiente información:
Los usuarios de Moodle Direct V1 utilizan los plugins Direct V1 y V2 para las tareas al mismo tiempo. Hemos proporcionado la documentación original sobre cómo migrar sus tareas de Direct V1 a las de Direct V2. Sin embargo, debido a que el impulso para la migración de Direct V1 a V2 ocurrió hace varios años, es posible que estas instrucciones no funcionen como se espera con versiones más nuevas de Moodle y el Plugin de Direct V2. Si encuentra este problema, la única forma de proceder es crear nuevas tareas de V2 para reemplazar las antiguas de V1.
Acceso a la herramienta de migración de Moodle
- Desde Moodle, seleccione Administración del sitio (Site administration) y luego la opción Plugins.
- Seleccione Descripción general de plugins (Plugins overview) para ver una lista de los plugins instalados.
- Busque Turnitin Assignment 2 (este es el plugin de Moodle Direct V2) en la lista y seleccione Configuración (Settings).
- Para acceder a la herramienta de migración de Moodle, seleccione la pestaña Migración V1 (V1 Migration).
Si está utilizando versiones más nuevas del Plugin de Direct V2, es posible que esta pestaña ya no esté disponible. Si ese es el caso, no existe una ruta de migración para sus tareas de Direct V1. Esas tareas deberán volver a crearse como tareas de Direct V2.
Si ve esta pestaña, una vez que haya realizado la migración, deberá actualizar su integración de Direct V2 a la última versión.
- La herramienta de migración de Moodle estará deshabilitada de forma predeterminada. Utilice el menú desplegable para habilitar la herramienta, lo que permitirá a sus instructores iniciar la migración de tareas de Direct V1.
Deshabilitar migración (Disable migration) hace que la migración de Direct V1 a Direct V2 no esté disponible para su instructor.
Enviar un mensaje al instructor al iniciar (Prompt instructor at launch) brinda a los instructores la opción de migrar una tarea de Direct V1 a Direct V2 al acceder a la tarea de Direct V1. Este mensaje se mostrará a cualquier persona con permisos de calificación en Moodle, es decir, que tenga el rol de instructor dentro de Turnitin.
Automática al iniciar (Automatic at launch) realizará la migración cuando un instructor acceda a una tarea de Direct V1. - Seleccione Guardar cambios (Save changes).
Eliminación de tareas migradas
No se pueden eliminar las tareas de Direct V1 que aún no se hayan migrado. La casilla para seleccionar y eliminar una tarea de Direct V1 solo estará disponible después de la migración.
- Utilice las casillas para seleccionar las tareas de Direct V1 que ya se hayan migrado a Direct V2.
- Pulse el botón Eliminar seleccionados (Delete Selected) para eliminar de forma permanente la tarea migrada de Direct V1.
Localización de las tareas para eliminar
Utilice el cuadro de búsqueda para buscar tareas específicas y verificar su estado de migración.
Para ver un número específico de tareas dentro de la página de resultados de búsqueda, seleccione un valor del menú desplegable Mostrar X entradas (Show X entries). Como alternativa, pase de una página a otra utilizando los enlaces Anterior (Previous), Siguiente (Next) y el número de página.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué ocurre si mi configuración de Plugins de Direct V1 y Direct V2 difieren?
- ¿Qué ocurre si el número de cuenta y la clave secreta en la configuración de mis Plugins de V1 y V2 difieren?
- ¿Por qué no se pueden migrar las tareas de Direct V1 de forma masiva?
- ¿Qué ocurre si una migración falla?
- ¿Quién recibirá un aviso para migrar?
- ¿Cuándo es seguro eliminar el Plugin de Direct V1 de mi entorno Moodle?
- ¿Puedo crear tareas de Direct V1 si mi institución está en proceso de migrar a Direct V2?
- ¿Cómo afectará esta migración a las tareas en Turnitin?
¿Qué ocurre si mi configuración de Plugins de Direct V1 y Direct V2 difieren?
Si una función está habilitada en Moodle Direct V1, pero deshabilitada en Direct V2, la tarea se migrará a Direct V2 independientemente de esta diferencia. Por ejemplo, si el marcado anónimo está habilitado en Direct V1, pero deshabilitado en Direct V2, esta función puede dejar de estar disponible dentro de la tarea migrada. Le recomendamos encarecidamente que alinee la configuración del Plugin antes de la migración para evitar cualquier pérdida o acumulación involuntaria de funciones. Comunique esto a sus usuarios.
¿Qué ocurre si el número de cuenta y la clave secreta en la configuración de mis Plugins de V1 y V2 difieren?
Para que una migración se complete con éxito, el número de cuenta y la clave secreta en la configuración del Plugin de Direct V1 y Direct V2 deben coincidir con exactitud.
¿Por qué no se pueden migrar las tareas de Direct V1 de forma masiva?
Cada tarea de Direct V1 debe evaluarse por separado antes de migrarse a Direct V2. Es posible que algunas tareas de Direct V1 aún estén aceptando entregas, lo que elimina la opción de una migración masiva. Además, es posible que haya instructores que aún estén calificando las tareas de Direct V1.
Los administradores pueden seguir el progreso de sus esfuerzos de migración dentro de la herramienta de migración de Moodle.
¿Qué ocurre si una migración falla?
La tarea permanecerá o volverá a ser una tarea de Direct V1 y se redirigirá al instructor a su bandeja de entrada de tareas de Direct V1. Al acceder a la tarea de Direct V1 por segunda vez, la tarea se migrará de forma automática o le dará al instructor la opción de migrarla, según la configuración de migración.
¿Quién recibirá un aviso para migrar?
Si seleccionó “Enviar un mensaje al instructor al iniciar” (Prompt instructor at launch) en la herramienta de migración de Moodle, el aviso estará disponible para cualquier persona con derechos de calificación en Moodle y, por lo tanto, que tenga el rol de instructor dentro de Turnitin.
¿Cuándo es seguro eliminar el Plugin de Direct V1 de mi entorno Moodle?
Es seguro eliminar el Plugin de Direct V1 después de completar los siguientes pasos:
- Asegurarse de que todas las tareas de Direct V1 se hayan migrado a Direct V2.
Si elimina el Plugin de Direct V1 antes de la migración prevista de cualquier tarea de Direct V1, perderá el acceso a dichas tareas. Debe migrar todas las tareas de Direct V1 antes de eliminar el Plugin de Direct V1 si desea seguir accediendo a ellas.
- Eliminar todas las tareas de Direct V1 migradas mediante la herramienta de migración de Moodle para asegurarse de que las listas de tareas incluyan solo Direct V2.
Al limpiar las listas de tareas, se eliminarán todas las tareas que ya no estarán accesibles cuando se elimine el Plugin de Direct V1 del entorno de Moodle.
¿Puedo crear tareas de Direct V1 si mi institución está en proceso de migrar a Direct V2?
Recomendamos solo crear tareas de Direct V2 en esta etapa. Si tiene configurada la opción “Automática al iniciar” (Automatic at launch), una tarea de Direct V1 se migrará casi de inmediato luego de su creación, lo que es probable que cause confusión entre los instructores. La creación de una tarea de Direct V2 aliviará esta confusión.
¿Cómo afectará esta migración a las tareas en Turnitin?
Al migrar una tarea de Direct V1 a Direct V2, no se verá afectada a la misma tarea en Turnitin, incluso después de que la tarea de Direct V1 se elimine de Moodle. Además, la identificación de la tarea seguirá siendo la misma después de su migración a Direct V2.