Esta guía está dirigida a instructores y en ella se explica cómo evaluar los casos potenciales de plagio utilizando los Reportes de Similitud de Turnitin. Se enfatiza que el plagio no puede determinarse sólo por el Porcentaje de Similitud y que deben considerarse muchos factores adicionales.
En esta guía:
- ¿Cómo saber si se produjo plagio?
- Similitud vs. plagio
- ¿Qué influye en el Porcentaje de Similitud?
- Uso de las herramientas de Turnitin para producir un Porcentaje de Similitud más preciso
¿Cómo saber si se produjo plagio?
Para determinar si se produjo plagio, es necesario realizar una evaluación cuidadosa tanto del contexto como de la intención del estudiante. Los educadores deben considerar factores como los siguientes:
- Si el trabajo se ajusta al trabajo previo del estudiante o su nivel de habilidad
- Qué tan bien se integraron las fuentes en la entrega
- Si las citas cumplen con los formatos requeridos
- La comprensión del estudiante sobre la integridad académica
Similitud vs. plagio
La relación entre un Porcentaje de Similitud y el plagio a menudo se malinterpreta. Muchos presuponen que un alto Porcentaje de Similitud implica de manera automática un caso de mala conducta académica, pero ese no siempre es el caso. El Reporte de Similitud es una herramienta valiosa para los educadores, pero su función principal es resaltar el contenido que coincide de otras fuentes. El porcentaje que se muestra en el reporte refleja en qué medida el trabajo de un estudiante coincide con otro contenido en las bases de datos de Turnitin que el instructor selecciona para el ejercicio. Esto podría incluir fuentes de Internet, publicaciones académicas y trabajos de otros estudiantes. Para determinar si se produjo plagio, es necesario algo más que mirar el puntaje.
Para interpretar de manera correcta un Porcentaje de Similitud, es necesario comprender el contexto en el que se produjo el trabajo del estudiante. Por ejemplo, un alto Porcentaje de Similitud puede ser el resultado de citas o referencias citadas de manera incorrecta. Por otro lado, un puntaje bajo no garantiza la ausencia de plagio. Por ejemplo, un estudiante podría involucrarse en un caso de fraude por contrato o usar “herramientas de reescritura de contenido”, lo que produciría un Porcentaje de Similitud bajo a pesar de que el trabajo no fuera original. Los educadores deben considerar el contexto más amplio en el que se basa el trabajo del estudiante para emitir juicios informados sobre integridad académica.
¿Qué influye en el Porcentaje de Similitud?
Varios factores pueden influir en el porcentaje que se muestra en un Reporte de Similitud, incluidos (entre otros) los siguientes:
- Los ejercicios más extensos tienden a tener Porcentajes de Similitud más altos debido al mayor volumen de texto.
- La naturaleza de algunos ejercicios (como los trabajos de investigación o las revisiones de literatura con altos niveles de citas y referencias) naturalmente producirá puntajes más altos.
- Los estudiantes que recién comienzan con la redacción académica pueden tener dificultades con las prácticas correctas de citación o parafraseo, lo que lleva al plagio involuntario.
El género y las expectativas del ejercicio también influyen en si se espera similitud textual en una entrega.
| ¿Se esperaba que haya similitud? | ||
|---|---|---|
| Género | Redacción de investigación | Sí |
| Argumentativo, analítico, informativo, etc. | Sí | |
| Escritura narrativa/creativa | No | |
| Escritura reflexiva | No | |
| Expectativas del ejercicio | Investigación incluida | Sí |
| Referencia al material fuente proporcionado | Sí | |
| Equilibrio de pruebas e ideas originales | Sí | |
| Escritura creativa o reflexiva | No |
Uso de las herramientas de Turnitin para producir un Porcentaje de Similitud más preciso
Algunos aspectos de una entrega pueden contribuir a que el puntaje de plagio aumente. Turnitin ofrece algunas funciones útiles para detectar estos aspectos y evitar que influyan en el Porcentaje de Similitud de forma inexacta. La siguiente guía ayudará a los instructores a comprender cómo administrar las exclusiones y los filtros en el Reporte de Similitud:
Recursos adicionales:
- Recursos para disuadir el plagio
- https://plagiarism.org/
- ¿Turnitin detecta el plagio?
- Similitud en el aula
- Tomar la decisión difícil: ¿déficit de habilidades o plagio deliberado?
- Lograr la integridad académica: promover el trabajo original de los estudiantes
- El plagio y otras instancias de mala conducta académica en Turnitin pasan a ser momentos de aprendizaje
- Hacia la integridad: ¿qué tan bien conoces el plagio? (Prueba)