Esta guía ayuda a los instructores a comprender cómo Turnitin calcula el recuento de palabras, dónde encontrarlo en el producto y qué factores, como el tipo de archivo y el conjunto de caracteres, pueden afectarlo.
En esta guía:
- Descripción general del recuento de palabras
- Cómo ver el recuento de palabras en Turnitin
- Recuento de palabras y tipo de archivo
- Recuento de palabras y conjuntos de caracteres
Descripción general del recuento de palabras
Turnitin calcula el recuento de palabras para ayudar a los instructores y estudiantes a evaluar la extensión y el alcance de las entregas. Sin embargo, los valores del recuento de palabras pueden variar según el tipo de archivo, el conjunto de caracteres y cómo se procesa el contenido.
El recuento de palabras también es un componente importante de los requisitos de archivo de Turnitin. Esta guía te ayudará a saber más sobre estos requisitos de archivo.
Cómo ver el recuento de palabras en Turnitin
¿No tienes claro qué versión de Turnitin estás utilizando? Aprende a identificar tu versión del Reporte de Similitud
Feedback Studio/Originality Check
En el Reporte de Similitud clásico, el recuento de palabras se puede encontrar en la información de la entrega.
Para abrir la información de la entrega, selecciona el ícono “i” en la parte inferior del panel lateral de capas.
—
Similarity/SimCheck
En el Reporte de Similitud clásico de Similarity y SimCheck, el recuento de palabras se puede encontrar en los detalles de la entrega.
Para abrir los detalles de la entrega, selecciona la opción Detalles de la entrega (Submission Details) en la esquina superior derecha del reporte.
En el Reporte de Similitud nuevo y mejorado, el recuento de palabras se puede encontrar en los detalles de la entrega.
Para abrir los detalles de la entrega, selecciona el ícono “i” en la esquina superior derecha del reporte.
La información disponible está organizada en pestañas relevantes (según la licencia).
El recuento de palabras se encuentra en la pestaña Archivo (File).
Recuento de palabras y tipo de archivo
Turnitin procesa los formatos de los archivos de manera diferente, lo que puede generar variaciones en el recuento de palabras.
| Tipo de archivo | Método de procesamiento |
| .doc, .docx | Turnitin extrae el recuento de palabras directamente de Microsoft Word. También se analizan el formato y el texto oculto. |
|
El sistema de extracción de texto de Turnitin calcula el recuento de palabras. Turnitin analiza la capa de texto visible del PDF, que puede omitir lo siguiente:
|
|
| .txt | El recuento de palabras se calcula mediante el sistema de extracción de texto de Turnitin. Debido a la naturaleza básica de estos archivos, debería haber discrepancias mínimas. |
Recuento de palabras y conjuntos de caracteres
Turnitin utiliza una lógica de análisis interna para contar las palabras. Los alfabetos que no son latinos (por ejemplo, el chino, japonés, coreano) y ciertos símbolos pueden afectar este recuento.
-
Chino, japonés, coreano:
- Turnitin a menudo cuenta los caracteres como palabras individuales.
- Las reglas de puntuación y espaciado pueden provocar variaciones con respecto a las herramientas de procesamiento de texto tradicionales.
-
Tailandés, árabe e idiomas similares:
- Es posible que Microsoft Word no cuente las palabras de manera confiable debido a reglas específicas del alfabeto.
- Los archivos PDF que utilizan el sistema de extracción de texto de Turnitin pueden generar un recuento más coherente o diferente.
-
Caracteres o símbolos especiales:
- Pueden excluirse a menos que estén asociados a estructuras de palabras estándar.
-
Idiomas con palabras compuestas (por ejemplo, alemán):
- Las palabras compuestas largas por lo general se cuentan como una sola palabra.
Si tu institución utiliza Turnitin para varios idiomas, las expectativas de recuento de palabras pueden variar según las normas académicas o lingüísticas.